[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Golden Lights]
[ar:The Smiths]
[al:Louder Than Bombs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Golden Lights (2011 Remaster) - The Smiths
[00:14.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.880]Golden lights
[00:16.500]金色的灯光
[00:16.500]Displaying your name
[00:18.920]映照着你的名字
[00:18.920]Golden lights
[00:20.720]金色的灯光
[00:20.720]It's a terrible shame
[00:23.020]这真是一种遗憾
[00:23.020]But oh my darling
[00:27.559]但亲爱的
[00:27.559]Why did you change
[00:31.999]你为何变了
[00:31.999]Boy in a million idol
[00:34.948]曾经的百万分之一 偶像
[00:34.948]A big star
[00:36.348]如今的大明星
[00:36.348]I didn't tell you
[00:38.408]我未曾告诉你
[00:38.408]How great you were
[00:40.607]你有多么伟大
[00:40.607]I didn't grovel and scream
[00:43.995]我未曾卑微地哭喊
[00:43.995]And rip your brand new jacket
[00:46.465]撕破你崭新的外套
[00:46.465]At the seams
[00:49.335]从接缝处
[00:49.335]You made a record
[00:51.464]你录制了一张唱片
[00:51.464]They liked your singing
[00:53.634]他们喜欢你的歌声
[00:53.634]All of a sudden the phone
[00:56.492]突然间电话响起
[00:56.492]Stops ringing
[00:58.162]铃声停止
[00:58.162]Ah I never thought
[00:59.742]啊，我从未想过
[00:59.742]That you would let
[01:02.432]你会让
[01:02.432]The glory make you forget
[01:06.942]荣耀使你遗忘
[01:06.942]Golden lights
[01:08.472]金色的灯光
[01:08.472]Displaying your name
[01:11.122]映照着你的名字
[01:11.122]Golden lights
[01:12.922]金色的灯光
[01:12.922]It's a terrible shame
[01:15.222]这真是一种遗憾
[01:15.222]But oh my darling
[01:19.752]但亲爱的
[01:19.752]Why did you change
[01:32.962]你为何变了
[01:32.962]Top ten idol king of your age
[01:37.232]顶尖偶像 时代的王者
[01:37.232]Who do you turn to
[01:39.391]你转身时
[01:39.391]When you're backstage
[01:41.530]在后台会想起谁
[01:41.530]Don't you remember you
[01:43.739]难道你忘了
[01:43.739]Once knew a girl
[01:45.639]曾经认识的女孩
[01:45.639]You loved her more
[01:47.428]你曾深爱她
[01:47.428]Than the world
[01:50.338]比世界更耀眼
[01:50.338]Is life always like this brother
[01:54.708]生活总是如此吗，兄弟
[01:54.708]Good for one side
[01:56.568]对一方有利
[01:56.568]But bad for another
[01:59.108]却对另一方不利
[01:59.108]I must put you
[02:00.938]我必须在今夜
[02:00.938]Behind me tonight
[02:03.028]将你抛在身后
[02:03.028]'Cause you belong to the lights
[02:07.198]因为你属于那光芒
[02:07.198]Those golden lights
[02:09.638]那金色的光芒
[02:09.638]Displaying your name
[02:12.018]映照着你的名字
[02:12.018]Golden lights
[02:13.928]金色的灯光
[02:13.928]It's a terrible shame
[02:16.118]这真是一种遗憾
[02:16.118]But oh my darling
[02:20.798]但亲爱的
[02:20.798]Why did you change
[02:24.958]你为何变了
[02:24.958]Oh oh my darling
[02:29.338]哦，亲爱的
[02:29.338]Why
[02:30.788]为何
[02:30.788]Why did you change
[02:32.688]你为何改变了
[02:32.688]