[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:They Don't Make Them Like You ]
[ar:Rory Gallagher]
[al:Tattoo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]They Don't Make Them Like You Anymore (Remastered 2017) - Rory Gallagher
[00:10.548]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.548]They don't make them like you anymore
[00:14.924]再无人能与你相提并论
[00:14.924]That's for sure and when they made you
[00:18.544]这一点毋庸置疑 当你诞生之时
[00:18.544]They made sure they threw away the mold
[00:22.172]造物主便已销毁模具
[00:22.172]It comes as no surprise to me
[00:27.420]我对此毫不意外
[00:27.420]That I wanna be in your vicinity
[00:32.295]渴望能常伴你左右
[00:32.295]If I stand close to you
[00:34.795]若我靠近你身旁
[00:34.795]I'm not sure if I'm really there
[00:37.732]恍惚间竟不知身在何处
[00:37.732]With my feet on the ground
[00:40.296]虽双脚仍踏实地
[00:40.296]But my head it's lost in the air
[00:43.919]我的思绪早已飘向云端
[00:43.919]Oh how I wish you could see
[00:49.293]多希望你能看见
[00:49.293]That I'd love to be in your vicinity
[00:55.301]我多想靠近你身边
[00:55.301]Where would I go
[00:56.671]我该何去何从
[00:56.671]What would I do if you should run from me
[01:00.547]若你逃离我该如何自处
[01:00.547]How does it show when you're to lose
[01:03.293]失去你时该如何表现
[01:03.293]Will you explain to me
[01:05.923]能否请你告诉我
[01:05.923]There's something growing
[01:08.422]这份情愫正在滋长
[01:08.422]There's something showing
[01:11.170]有些迹象正在显现
[01:11.170]There's something won't let me be
[01:15.669]有些东西让我无法平静
[01:15.669]Yeah
[02:00.478]
[02:00.478]Where would I go
[02:01.728]我该何去何从
[02:01.728]What would I do if you should run from me
[02:05.664]若你逃离我该如何自处
[02:05.664]How does it show when you're to lose
[02:08.352]失去你时该如何表现
[02:08.352]Will you explain to me
[02:11.042]能否请你告诉我
[02:11.042]There's something growing
[02:13.476]这份情愫正在滋长
[02:13.476]There's something showing
[02:16.225]有些迹象正在显现
[02:16.225]There's something won't let me be
[02:21.163]有些东西让我无法平静
[02:21.163]They don't make them like you anymore
[02:25.384]再无人能与你相提并论
[02:25.384]That's for sure and when they made you
[02:28.992]这一点毋庸置疑 当你诞生之时
[02:28.992]They made sure they threw away the mold
[02:32.370]造物主便已销毁模具
[02:32.370]Oh how I wish you could be
[02:37.808]我多渴望能成为
[02:37.808]I wanna be in your vicinity
[02:42.744]与你形影不离的存在
[02:42.744]Well I've heard that one day
[02:45.181]曾听闻终有一日
[02:45.181]Everything comes to him who waits
[02:48.248]守株待兔终有所获
[02:48.248]Well that may be so
[02:50.613]或许确实如此
[02:50.613]But you know it might be too late
[02:53.931]但恐怕为时已晚
[02:53.931]Oh how I'd love you to see
[02:59.425]我多渴望你能明白
[02:59.425]That I wanna be in your vicinity
[03:02.053]渴望能常伴你左右
[03:02.053]