[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Evil Is So Civilised]
[ar:Boy George]
[al:Cheapness And Beauty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Evil Is So Civilised - Boy George
[00:19.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.880]Far out across the rooftops
[00:24.190]远眺屋顶之外
[00:24.190]Where the televisions sleep
[00:28.520]电视机沉睡的地方
[00:28.520]Behind the perfect picture
[00:32.790]完美画面背后
[00:32.790]Lie fanfitical beliefs
[00:37.410]藏着狂热的信仰
[00:37.410]White sheets and burning crosses
[00:41.470]白床单与燃烧十字架
[00:41.470]Strange fruit blood on the land
[00:45.720]血色土地结出异果
[00:45.720]Free will twisted religion
[00:49.960]自由意志被宗教扭曲
[00:49.960]Do you love your fellow man
[00:53.200]你可曾爱过同胞
[00:53.200]Sometimes I cry
[00:56.580]有时我泪流满面
[00:56.580]Sometimes I weep
[01:00.690]有时我黯然神伤
[01:00.690]Sometimes I cry
[01:04.960]有时我泪流满面
[01:04.960]Cause evil is so civilised
[01:15.790]因邪恶竟如此冠冕堂皇
[01:15.790]Weak minds and shallow prophets
[01:20.020]愚昧的心灵与肤浅的先知
[01:20.020]Send your money and spare your doom
[01:24.390]献上钱财就能免遭厄运
[01:24.390]Fear rides the silver bullet
[01:28.630]恐惧如银色子弹飞驰
[01:28.630]From the pulpit to the womb
[01:33.070]从布道坛直击灵魂深处
[01:33.070]Death on the blood red clay
[01:37.150]鲜血染红泥土的死亡
[01:37.150]Under the Texas moon
[01:41.480]在德克萨斯的月光下
[01:41.480]Queer killers redneck saints
[01:45.640]扭曲的杀手 伪善的圣人
[01:45.640]Oh God I pray for you
[01:48.940]上帝啊 我为你祈祷
[01:48.940]Sometimes I cry
[01:52.410]有时我泪流满面
[01:52.410]Sometimes I weep
[01:56.570]有时我黯然神伤
[01:56.570]Sometimes I cry
[02:00.690]有时我泪流满面
[02:00.690]Cause evil is so civilised
[02:11.610]因邪恶竟如此冠冕堂皇
[02:11.610]You make me run from God
[02:15.850]你令我背离神明
[02:15.850]You make me terrified
[02:20.090]你令我恐惧战栗
[02:20.090]I pray the lord your soul to keep
[02:24.210]我祈求主护佑你魂灵
[02:24.210]I hope you wake before you die
[02:30.140]愿你在死亡前觉醒
[02:30.140]