[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Christmas Song]
[ar:Weezer]
[al:Merry X-mas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Christmas Song - Weezer (威瑟乐队)
[00:14.932]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.932]You told me you would be here by my side
[00:19.572]你曾许诺会守候在我身旁
[00:19.572]Warming my heart on this cold winter's night
[00:24.340]在这寒夜温暖我心房
[00:24.340]Here I sit waiting beside the tree all by myself by myself
[00:34.314]如今我独坐树下 形单影只 孤影彷徨
[00:34.314]You told me you would move heaven and earth
[00:39.095]你曾说愿为我移山填海
[00:39.095]Cheering my spirits with laughter and mirth
[00:43.879]用欢声笑语驱散阴霾
[00:43.879]Here I sit waiting beside the tree all by myself by myself
[00:53.824]如今我独坐树下 形单影只 孤影彷徨
[00:53.824]Oh could you ever know how much
[00:59.696]你可曾知晓我有多在乎
[00:59.696]I care how much I care
[01:02.832]这份情意有多深重
[01:02.832]Could you ever know that out somewhere
[01:07.486]你可曾知道 在某个地方
[01:07.486]There's a boy who really hurts really hurts
[01:12.910]有个男孩 心碎欲绝 痛彻心扉
[01:12.910]Since I found you
[01:19.897]自从遇见你
[01:19.897]I found a girl
[01:21.979]我遇见了一个女孩
[01:21.979]I found a thorn
[01:24.250]也遇见了一根刺
[01:24.250]I found a queen
[01:26.922]我遇见了一位女王
[01:26.922]Now I am warm
[01:52.571]如今我终于不再寒冷
[01:52.571]Oh
[01:56.139]
[01:56.139]Could you ever know how much I care how much I care
[02:01.315]你可曾知晓我有多在乎 多么在乎
[02:01.315]Could you ever know that out somewhere
[02:05.875]你可曾知道 在某个地方
[02:05.875]There's a boy who really hurts really hurts
[02:11.424]有个男孩 心碎欲绝 痛彻心扉
[02:11.424]Since I found you
[02:18.275]自从遇见你
[02:18.275]I found a girl
[02:20.273]我遇见了一个女孩
[02:20.273]I found a thorn
[02:22.785]也遇见了一根刺
[02:22.785]I found a queen
[02:25.409]我遇见了一位女王
[02:25.409]Now I am warm
[02:31.458]如今我终于不再寒冷
[02:31.458]You told me you would bring presents and treats
[02:35.873]你曾说会带着礼物和惊喜而来
[02:35.873]Cheering my spirits with homemade sweet meats
[02:40.817]用亲手做的甜点 温暖我的心怀
[02:40.817]Here I sit waiting beside the tree all by myself by myself
[02:50.785]如今我独坐树下 形单影只 孤影彷徨
[02:50.785]Here I sit waiting beside the tree all by myself
[02:58.941]如今只剩我独坐树下 独自等待
[02:58.941]