Curtis Mayfield - I Gotta Keep On Moving
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:I Gotta Keep On Moving]
[ar:Curtis Mayfield]
[al:Soul Legends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Gotta Keep On Moving - Curtis Mayfield
[00:00.548]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.548]Ba do do do do do
[00:04.726]巴 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[00:04.726]Do do do do
[00:07.277]
[00:07.277]Do do do do
[00:09.531]
[00:09.531]Do do do do
[00:11.025]
[00:11.025]Lord I got to keep on movin'
[00:16.268]主啊 我必须继续前行
[00:16.268]Lord I got to get on down
[00:21.044]主啊 我必须继续前进
[00:21.044]I say lord I got to keep on movin'
[00:24.807]我说主啊 我必须继续前行
[00:24.807]Movin'
[00:26.022]前行
[00:26.022]'Cause lord can be found
[00:31.334]因主终将显现
[00:31.334]'Cause lord their comin' after me
[00:36.029]因追兵将至身后
[00:36.029]Listen to me
[00:37.906]请听我诉说
[00:37.906]I've been accused for a killin'
[00:42.343]我被指控犯下杀孽
[00:42.343]Lord knows I didn't do
[00:47.932]天知我清白无辜
[00:47.932]But hatin' me
[00:49.377]但众人恨意
[00:49.377]They are willin'
[00:51.553]已决意将我追逐
[00:51.553]And that's a why I got to get on got
[00:54.324]这就是为何我必须继续前行
[00:54.324]To get on through
[00:56.779]必须坚持到底
[00:56.779]'Cause lord their comin' after me
[01:00.932]因追兵将至身后
[01:00.932]Yeah I say lord I got to keep on movin' vin'
[01:06.994]是的 主啊 我必须不断逃亡
[01:06.994]I say lord I got to get on down
[01:12.422]我说主啊 我必须继续前进
[01:12.422]Lord I got to keep on movin' movin'
[01:16.954]主啊 我必须不停奔波
[01:16.954]'Cause lord I can't be found
[01:22.316]因为主啊 我不能被抓住
[01:22.316]'Cause lord their comin' after me
[01:26.573]因追兵将至身后
[01:26.573]Now listen
[01:28.678]
[01:28.678]I've got two boys and a woman
[01:33.663]我有两个儿子和一个爱人
[01:33.663]Their gonna suffer now
[01:38.653]他们现在要受苦了
[01:38.653]Lord forgive me for not going back
[01:42.787]主啊原谅我不能回头
[01:42.787]But I'll be dead anyhow
[01:47.538]反正横竖都是死路一条
[01:47.538]I say I'll be dead anyhow
[01:51.827]我说横竖都是死路一条
[01:51.827]Yeah I say lord I got to keep on movin'
[01:58.166]主啊我必须继续逃亡
[01:58.166]Lord I got to get on down
[02:03.330]主啊 我必须继续前进
[02:03.330]Lord I got to keep on movin' yeah yeah
[02:07.909]主啊 我必须不停奔波 是的 是的
[02:07.909]'Cause lord I can't be found und
[02:13.030]因为主啊 我不能被发现
[02:13.030]Because lord their comin' after me
[02:19.406]因为主啊 他们正在追捕我
[02:19.406]Now maybe someday I'll find a piece of land
[02:24.673]也许某天我能找到一片净土
[02:24.673]Somewhere not botherin' anyone
[02:29.828]一个不打扰任何人的地方
[02:29.828]Then I'll send for my love love sweet woman
[02:33.498]那时我将接回我的爱人 我亲爱的女人
[02:33.498]And my two grown up sons ons
[02:38.816]还有我那两个已成年的儿子
[02:38.816]And my two grown up sons
[02:41.922]还有我那两个已成年的儿子
[02:41.922]One more time
[02:43.697]再一次
[02:43.697]I say lord I got to keep on movin'
[02:48.938]我说主啊 我必须继续前行
[02:48.938]I say lord I got to get on down own
[02:54.486]主啊 我必须继续向前
[02:54.486]Lord I got to keep on movin' yeah yeah
[02:58.926]主啊 我必须不停奔波 是的 是的
[02:58.926]'Cause lord I can't be found
[03:04.174]因为主啊 我不能被抓住
[03:04.174]Because lord their comin' after me
[03:07.556]因为主啊 他们正在追捕我
[03:07.556]A one more time
[03:09.491]再一次启程
[03:09.491]Now lord I got to keep on movin'
[03:14.350]主啊 我必须继续前行
[03:14.350]I say lord I got to get on down
[03:19.431]我说主啊 我必须继续前进
[03:19.431]Lord I got to keep on movin' em
[03:24.307]主啊 我必须带着他们继续前进
[03:24.307]Because lord I can't be found und
[03:29.606]因为主啊 我不能被发现
[03:29.606]'Cause lord their comin' after me
[03:37.209]因追兵将至身后
[03:37.209]
文本歌词
I Gotta Keep On Moving - Curtis Mayfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ba do do do do do
巴 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Lord I got to keep on movin'
主啊 我必须继续前行
Lord I got to get on down
主啊 我必须继续前进
I say lord I got to keep on movin'
我说主啊 我必须继续前行
Movin'
前行
'Cause lord can be found
因主终将显现
'Cause lord their comin' after me
因追兵将至身后
Listen to me
请听我诉说
I've been accused for a killin'
我被指控犯下杀孽
Lord knows I didn't do
天知我清白无辜
But hatin' me
但众人恨意
They are willin'
已决意将我追逐
And that's a why I got to get on got
这就是为何我必须继续前行
To get on through
必须坚持到底
'Cause lord their comin' after me
因追兵将至身后
Yeah I say lord I got to keep on movin' vin'
是的 主啊 我必须不断逃亡
I say lord I got to get on down
我说主啊 我必须继续前进
Lord I got to keep on movin' movin'
主啊 我必须不停奔波
'Cause lord I can't be found
因为主啊 我不能被抓住
'Cause lord their comin' after me
因追兵将至身后
Now listen
I've got two boys and a woman
我有两个儿子和一个爱人
Their gonna suffer now
他们现在要受苦了
Lord forgive me for not going back
主啊原谅我不能回头
But I'll be dead anyhow
反正横竖都是死路一条
I say I'll be dead anyhow
我说横竖都是死路一条
Yeah I say lord I got to keep on movin'
主啊我必须继续逃亡
Lord I got to get on down
主啊 我必须继续前进
Lord I got to keep on movin' yeah yeah
主啊 我必须不停奔波 是的 是的
'Cause lord I can't be found und
因为主啊 我不能被发现
Because lord their comin' after me
因为主啊 他们正在追捕我
Now maybe someday I'll find a piece of land
也许某天我能找到一片净土
Somewhere not botherin' anyone
一个不打扰任何人的地方
Then I'll send for my love love sweet woman
那时我将接回我的爱人 我亲爱的女人
And my two grown up sons ons
还有我那两个已成年的儿子
And my two grown up sons
还有我那两个已成年的儿子
One more time
再一次
I say lord I got to keep on movin'
我说主啊 我必须继续前行
I say lord I got to get on down own
主啊 我必须继续向前
Lord I got to keep on movin' yeah yeah
主啊 我必须不停奔波 是的 是的
'Cause lord I can't be found
因为主啊 我不能被抓住
Because lord their comin' after me
因为主啊 他们正在追捕我
A one more time
再一次启程
Now lord I got to keep on movin'
主啊 我必须继续前行
I say lord I got to get on down
我说主啊 我必须继续前进
Lord I got to keep on movin' em
主啊 我必须带着他们继续前进
Because lord I can't be found und
因为主啊 我不能被发现
'Cause lord their comin' after me
因追兵将至身后