[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Eighteen People Live In Harmony]
[ar:Dredg]
[al:El Cielo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eighteen People Live In Harmony (Album Version) - Dredg
[00:01.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.540]The opera is over
[00:06.030]
[00:06.030]Singers have all gone home
[00:10.590]歌者皆已归家
[00:10.590]Seats are empty
[00:15.380]座席空荡无人
[00:15.380]The kitchen is closed
[00:20.110]厨房熄了炉火
[00:20.110]The sidewalks are sprayed down
[00:24.620]人行道洒满冷清
[00:24.620]The blinds are pulled down
[00:29.540]百叶窗垂落如幕
[00:29.540]The foundation's unstable
[00:33.830]地基在无声倾斜
[00:33.830]The wrecking ball is back
[00:38.970]破碎球再度高悬
[00:38.970]Quiet business vacancy
[00:48.420]寂静的商业空壳
[00:48.420]Quiet business vacancy
[00:56.780]寂静的商业空壳
[00:56.780]Rents are rising
[01:02.150]租金不断攀升
[01:02.150]Our lease is up
[01:07.110]租约即将到期
[01:07.110]Culture is down
[01:14.140]文化日渐式微
[01:14.140]Symphony's concluded
[01:18.790]交响乐已落幕
[01:18.790]The instruments are all cased up
[01:23.440]乐器尽数封存
[01:23.440]The notes are silent
[01:27.770]音符归于沉寂
[01:27.770]The music's still apparent
[01:31.880]余韵犹在耳畔
[01:31.880]Rents are rising
[01:37.280]租金不断攀升
[01:37.280]Our lease is up
[01:42.630]租约即将到期
[01:42.630]Culture is down
[01:46.870]文化日渐式微
[01:46.870]Spirits are jaded
[01:54.100]精神萎靡不振
[01:54.100]Art is dying
[01:58.790]艺术正在消亡
[01:58.790]Is art dead
[02:03.530]艺术已死吗
[02:03.530]Art is dying
[02:08.030]艺术正在消亡
[02:08.030]Is it dead
[02:11.360]它是否已逝
[02:11.360]Believe it
[02:13.700]相信吧
[02:13.700]We need it to move on
[02:35.030]我们需要它继续前行
[02:35.030]A one track mind in a one way town
[02:39.580]在这座单向思维的单调小镇
[02:39.580]Let's go ahead and gentrify
[02:44.220]让我们继续推进中产化进程
[02:44.220]We let art die with robot minds
[02:48.870]我们放任艺术在机械思维中消亡
[02:48.870]Steal the brush and paint boundary lines
[02:53.550]窃取画笔 描绘边界线
[02:53.550]A stale kind the people we'll find
[02:58.460]那些我们终将遇见的麻木人群
[02:58.460]Walking in single file line
[03:02.840]排着整齐的队伍前行
[03:02.840]I think its time to finally rewind
[03:07.600]是时候让时光倒流了
[03:07.600]Lets go ahead we might as well
[03:24.233]不如就此放手一搏
[03:24.233]Rents are rising
[03:29.743]租金不断攀升
[03:29.743]Our lease is up
[03:34.673]租约即将到期
[03:34.673]Culture is down
[03:39.363]文化日渐式微
[03:39.363]Spirits are jaded
[03:44.313]精神萎靡不振
[03:44.313]