[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Paris Is Burning (Live in Berlin, 1982)]
[ar:Dokken]
[al:Breaking The Chains]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Paris Is Burning (Live In BerlIn /1982) - Dokken
[01:49.893]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:49.893]This town I'm in can't take no more
[01:52.453]这座城我已无法再承受
[01:52.453]Decadance is silly
[01:58.263]奢靡浮华尽是荒唐
[01:58.263]You were my woman
[01:59.463]你曾是我的挚爱
[01:59.463]Why'd you have to be so hard and cold
[02:05.822]为何变得如此冷酷无情
[02:05.822]Paris is burning
[02:09.421]巴黎在燃烧
[02:09.421]Want to see it from a far
[02:14.101]多想远远凝望这火光
[02:14.101]Paris is burning
[02:17.091]巴黎在燃烧
[02:17.091]Want to get to where you are
[02:23.050]多想奔赴你所在的地方
[02:23.050]My lifes in ruin
[02:23.900]我的生活支离破碎
[02:23.900]The girl I love
[02:24.920]我深爱的女孩
[02:24.920]She's far away
[02:31.458]已远在天边
[02:31.458]The distant fire
[02:32.567]远处的火光
[02:32.567]Brings memories of the love
[02:33.946]勾起曾经拥有的爱
[02:33.946]That I once knew
[02:39.765]如今已成过往
[02:39.765]Where are you now
[02:40.775]此刻你在何方
[02:40.775]Been looking all around
[02:42.265]我寻遍每个角落
[02:42.265]And I can't stay
[02:48.304]我无法再停留
[02:48.304]Help me now
[02:49.304]救救我吧
[02:49.304]I can't stay
[02:50.164]我撑不住了
[02:50.164]Much more before I fade away
[02:55.794]在彻底崩溃之前
[02:55.794]Paris is burning
[02:59.124]巴黎在燃烧
[02:59.124]Want to see it from a far
[03:03.884]多想远远凝望这火光
[03:03.884]Paris is burning
[03:07.494]巴黎在燃烧
[03:07.494]Get back where you are
[03:46.143]回到你身边吧
[03:46.143]I can't believe
[03:46.963]我不敢相信
[03:46.963]You'd throw it all away
[03:48.323]你会将一切抛弃
[03:48.323]You know you played me for a fool
[03:54.302]明知你把我当傻瓜戏弄
[03:54.302]I'm leavin now
[03:55.292]我即将离去
[03:55.292]This time you know
[03:56.631]这次你该明白
[03:56.631]That I'll be gone for good yeah
[04:04.000]我将永远消失
[04:04.000]Paris is burning
[04:07.510]巴黎在燃烧
[04:07.510]Want to see it from a far
[04:12.360]多想远远凝望这火光
[04:12.360]Paris is burning
[04:15.540]巴黎在燃烧
[04:15.540]Something get to where you are
[04:22.859]多想抵达你的身旁
[04:22.859]Paris is burning paris
[04:31.098]巴黎在燃烧 巴黎
[04:31.098]Paris is burning
[04:41.488]巴黎在燃烧
[04:41.488]Paris is burning
[04:45.358]巴黎在燃烧
[04:45.358]Want to see it from a far
[04:49.788]多想远远凝望这火光
[04:49.788]Paris is burning
[04:54.958]巴黎在燃烧
[04:54.958]Fade out
[05:02.488]渐渐消逝
[05:02.488]