[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Judgement Day]
[ar:Xzibit]
[al:Weapons of Mass Destruction]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Judgement Day (Xplicit Album Version) - Xzibit
[00:23.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.450](Ohhhh yeah yeah yeah yeah)
[00:26.400]
[00:26.400]You can turn your back and then walk away
[00:29.200]你可以选择背弃一切然后走开
[00:29.200](You can turn your back and then walk away)
[00:31.390]（你可以选择背弃一切然后走开）
[00:31.390]Soon be comin the judgement day
[00:33.950]审判之日很快就会到来
[00:33.950](Ahh soon there be comin the judgement day)
[00:35.880]（啊 审判之日很快就会到来）
[00:35.880]Yes uhh breathe with me
[00:36.760]是的 啊 与我一同呼吸
[00:36.760]C'mon listen yo
[00:37.570]来吧 听我说
[00:37.570]I know you're fed up feel like you can't get up
[00:40.250]我知你已心生倦怠，仿佛再无力起身
[00:40.250]Have faith stay strong keep your head up
[00:42.500]愿你心怀信念，坚韧不屈，永不低头
[00:42.500]Yo it only gets worse; we in a world
[00:45.080]听我说 这世界只会越来越糟
[00:45.080]Where your status and your bank account determine your worth
[00:47.210]你的地位与存款 决定你价值多少
[00:47.210]There's no time to rehearse the clock been tickin
[00:50.100]时光飞逝不停 我们没时间准备
[00:50.100]Cause we all started dyin at birth I speak the truth and it hurts
[00:53.460]因为我们从出生就在走向死亡 我说出真相却让人心碎
[00:53.460]It felt like I was dyin of thirst
[00:55.460]曾感觉我像要渴死般煎熬
[00:55.460]'Til I was blessed with my voice I move mountains with verse
[00:58.260]直到上天赐予我声音 我用文字创造奇迹
[00:58.260]The worst thing you ever seen in your life"The Passion of Christ"
[01:00.880]你此生见过最糟的事 就像《耶稣受难记》
[01:00.880]Pregnant chicks buyin rock hittin the pipe
[01:03.250]怀孕的女孩买毒品 吸食着烟管
[01:03.250]It ain't like I ain't tried to tell ya; misery love company
[01:06.680]不是我没警告过你 痛苦总爱找伴
[01:06.680]Keepin the wrong company brings failure
[01:08.870]交错了朋友就会带来失败
[01:08.870]Cause people use people like paraphenalia
[01:10.990]因为人们互相利用就像工具
[01:10.990]With a scam with a scheme with a dream to sell ya
[01:14.050]用骗局 用诡计 用美梦来诱惑你
[01:14.050]But I ain't got nothin but love for all my soldiers and thugs
[01:16.990]但我对我的兄弟们只有爱 无论是战士还是街头混混
[01:16.990]To all of my women we gotta keep livin c'mon
[01:19.470]给我所有的女性 我们必须继续活下去 来吧
[01:19.470]You can turn your back and then walk away
[01:21.910]你可以选择背弃一切然后走开
[01:21.910](Ohh don't turn your back and then walk away y'all)
[01:24.040](噢 别转身离开)
[01:24.040]Soon be comin the judgement day
[01:26.720]审判之日很快就会到来
[01:26.720](Soon there be comin judgement day)
[01:28.650](审判之日很快就会到来)
[01:28.650]Yeah C'mon
[01:29.900]是啊 来吧
[01:29.900]Mr X to the Z had to raise the stakes
[01:32.520]X先生必须加大赌注
[01:32.520]Had to touch my people like T D Jakes
[01:35.020]必须像T D Jakes那样打动我的人民
[01:35.020]On the ground like a ni**a flippin crumbs to cake
[01:37.520]如街头小子般将面包屑翻转为蛋糕
[01:37.520]I won't stop like an eighteen wheeler with no brakes
[01:40.380]我永不停歇 像没有刹车的十八轮卡车
[01:40.380]Bein dipped in her-on so each CD's weight
[01:42.880]如***般浸透 每张唱片都沉甸甸
[01:42.880]Niggaz be fake they speak what they can't create (create)
[01:45.380]伪君子们满口谎言 只会夸夸其谈
[01:45.380]You won't see me break I'm built for a tough frame
[01:48.500]你不会看到我崩溃 我生来坚韧
[01:48.500]One-eighty-five and I'm still on huff
[01:50.720]185磅体重仍在毒雾中沉浮
[01:50.720]I was only 15 tryin to pass that rock
[01:53.400]年仅15岁就已在街头传递那白色石块
[01:53.400]Never got caught just sat down collected my thoughts
[01:55.960]从未失手 只是静坐整理思绪
[01:55.960]This is b******t I ain't got a plane or a boat
[01:58.640]这太荒谬 我既无飞机也无船
[01:58.640]I'm just another ni**a sellin some coke y'know
[02:01.260]我只是个卖货的小人物 你知道的
[02:01.260]Had to grab life right by the throat murder I wrote
[02:04.150]必须扼住命运咽喉 谱写血腥篇章
[02:04.150]My callin for ballin wasn't pedalin d**e
[02:06.460]我的天命是飞黄腾达 而非贩毒
[02:06.460]It was oversea convoys bangin out cuts
[02:09.210]那是海外船队 劈波斩浪
[02:09.210]No police or government agency lockin me up so what
[02:12.190]没有警察或政府能将我禁锢 又能奈我何
[02:12.190]You can turn your back and then walk away
[02:14.200]你可以选择背弃一切然后走开
[02:14.200](You can turn your back and then walk away)
[02:17.440]（你可以选择背弃一切然后走开）
[02:17.440]Soon be comin the judgement day
[02:19.510]审判之日很快就会到来
[02:19.510](SOOOOON there'll be a-comin a judgement day)
[02:22.000](审判之日即将来临 即将来临)
[02:22.000]C'mon
[02:22.490]来吧
[02:22.490]What do you believe in I believe in karma
[02:25.800]你信仰什么？我信仰因果报应
[02:25.800]And that fo'-five to drop that drama
[02:27.740]用那把点四五 终结这场闹剧
[02:27.740]Can't wait for the time when I meet my maker
[02:30.300]等不及要面见我的造物主那一刻
[02:30.300]Picture everlasting life in Jamaica time to wake up
[02:33.350]憧憬牙买加的永恒岁月，是时候警醒了
[02:33.350]Watch your thoughts your thoughts become words
[02:35.730]留意你的思绪，你的思绪会化作言语
[02:35.730]Your words become actions when the b******t happens
[02:38.410]你的言语将化为行动，当荒诞之音响起时
[02:38.410]Keep laughin that's when the gauge start clackin
[02:41.030]保持微笑吧，此刻命运的齿轮开始转动
[02:41.030]Feel the buckshots smackin have your body mismatchin
[02:43.650]感受弹雨的洗礼，身躯已支离破碎
[02:43.650]Yo I feel the devil tryin to force my hand
[02:46.200]我感到恶魔正试图操控我的双手
[02:46.200]Steady bringin out the soldier in a peaceful man
[02:48.700]不断唤醒和平者灵魂深处的战士
[02:48.700]See I was born to be all that I can without a Uncle named Sam
[02:52.140]我生来就该成就自我，无需“山姆大叔”的指引
[02:52.140]As you can see we just a part of his plan
[02:54.380]你看 我们不过是他宏大计划中的一环
[02:54.380]Cause first there was a war on blacks
[02:56.500]最初是对黑人的战争
[02:56.500]And then there was a war on crack now it's war in Iraq c'mon
[02:59.310]接着是对毒品的战争 如今又是伊拉克战场 来吧
[02:59.310]I never give up I only give back
[03:02.060]我从不放弃 我只回馈社会
[03:02.060]I ain't preachin I'm just statin the facts
[03:03.990]我不是在说教 只是陈述事实
[03:03.990]So let the choir SING
[03:05.050]所以 让合唱团高歌吧
[03:05.050]You can turn your back and then walk away
[03:06.750]你可以选择背弃一切然后走开
[03:06.750](You can turn your back and then walk away)
[03:09.250]（你可以选择背弃一切然后走开）
[03:09.250]Soon be comin the judgement day
[03:12.370]审判之日很快就会到来
[03:12.370]