[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Dolls (New York)]
[ar:Sex Pistols]
[al:Raw and Disorderly]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dolls (New York) (Live) - Sex Pistols
[00:13.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.431]An imitation from New York
[00:16.214]一个来自纽约的模仿者
[00:16.214]You're made in Japan from cheese and chalk
[00:19.471]你在日本用奶酪和粉笔制造
[00:19.471]You're hippy tarts hero 'cause you put on a bad show
[00:22.767]你是嬉皮士的偶像 因为你表演得糟糕
[00:22.767]You put on a bad show oh don't it show
[00:26.303]你表演得糟糕 难道不明显吗
[00:26.303]Still oh out on those pills
[00:34.416]依然依赖那些药丸
[00:34.416]Oh do you remember
[00:41.986]哦 你还记得吗
[00:41.986]Think it's just well playing Max's Kansas
[00:45.079]以为只是在Max's Kansas表演得好
[00:45.079]You're looking bored and you're acting flash
[00:48.471]你看起来无聊 却装得光鲜
[00:48.471]With nothing in your gut
[00:50.007]腹中空空如也
[00:50.007]You better keep your mouth shut
[00:51.798]你最好闭上嘴
[00:51.798]Keep your mouth shut
[00:53.651]闭上你的嘴
[00:53.651]In a rut
[00:55.506]陷入困境
[00:55.506]Still oh out on those pills
[01:03.332]依然依赖那些药丸
[01:03.332]Oh do you remember
[01:11.156]哦 你还记得吗
[01:11.156]Thinks it's swell playing in Japan
[01:14.020]觉得在日本演出很风光
[01:14.020]Well everybody knows Japan is a dishpan
[01:17.668]但谁都知道日本不过是个洗碗池
[01:17.668]You're just a pile of sh*t you're coming to this
[01:20.870]你不过是一堆废物，却还自以为是
[01:20.870]You poor little faggot
[01:25.408]你这可怜的家伙
[01:25.408]You're sealed with a kiss
[01:31.911]你被虚伪的吻所封印
[01:31.911]Ohhh
[02:00.387]
[02:00.387]Four years on you still look the same
[02:03.440]四年过去，你依然毫无改变
[02:03.440]I think it's 'bout time you changed your brain
[02:06.688]我觉得是时候换换脑子了
[02:06.688]You're just a pile of sh*t you're coming to this
[02:10.064]你不过是一堆废物，却还自以为是
[02:10.064]Y'poor little faggot you're sealed with a kiss
[02:14.372]你这可怜的家伙，被虚伪的吻所封印
[02:14.372]If I don't know flims
[02:21.712]如果我不懂电影
[02:21.712]Oh poor
[02:26.688]哦，可怜
[02:26.688]Sealed with a kiss
[02:34.567]以吻封缄
[02:34.567]Pills cheap thrills aspros anything
[02:37.640]药片、廉价刺激、阿司匹林，什么都行
[02:37.640]You're condemned to eternal bullsh*t
[02:41.069]你注定永远陷入胡扯
[02:41.069]A kiss a kiss you're sealed with a kiss
[02:44.534]一个吻，一个吻，你被吻封缄
[02:44.534]Looking for a kiss you're coming to this
[02:47.991]寻找一个吻，你来到这里
[02:47.991]Oh kiss
[02:49.139]哦，吻
[02:49.139]Commn' commn' kiss me coomn' kiss me now
[02:55.194]来吧 来吧 吻我 来吧 现在吻我
[02:55.194]Eh boy
[02:56.522]
[02:56.522]