[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:人啊]
[ar:Lucid Fall]
[al:第3辑 边境的夜晚 Night At The Border]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사람이었네 (Radio Edit) - 루시드폴
[00:01.044]
[00:01.044]어느 문닫은 상점 길게 늘어진 카페트
[00:21.707]某家关着门的商店内 被拉长的地毯
[00:21.707]갑자기 내게 말을 거네
[00:29.622]突然和我搭了话
[00:29.622]난 중동의 소녀
[00:41.663]我是中东的少女
[00:41.663]방안에 갇힌 14살 하루 1달러를 버는
[00:56.514]被关在房间里14年 一天只赚1美金
[00:56.514]난 푸른 빛 커피
[01:09.427]我是蓝光的咖啡
[01:09.427]향을 자세히 맡으니 익숙한 땀 흙의 냄새
[01:25.194]细细闻了香味 熟悉的泥土气息
[01:25.194]난 아프리카의 신
[01:37.348]我是非洲的神
[01:37.348]열매의 주인 땅의 주인
[01:52.266]果实的主人 地的所有者
[01:52.266]문득 어제 산 외투 내 가슴팍에 기대
[02:06.078]突然昨天买的外套依靠在我胸膛
[02:06.078]눈물 흘리며 하소연하네
[02:16.975]流着泪诉着苦
[02:16.975]내 말 좀 들어달라고
[02:20.737]听听我的话吧
[02:20.737]난 사람이었네
[02:32.933]我是人啊
[02:32.933]공장 속에서 이 옷이 되어 팔려왔지만
[02:48.107]虽然在工厂里变成了这件外套 被出售了
[02:48.107]난 사람이었네
[03:00.549]我是人啊
[03:00.549]어느 날 문득 이 옷이 되어 팔려왔지만
[03:16.202]某天突然变成了这件外套 被出售了
[03:16.202]난 사람이었네
[03:28.543]我是人啊
[03:28.543]사람이었네 사람이었네 사람이었네
[03:43.955]人啊 人啊 人啊
[03:43.955]난 사람이었네
[03:56.411]我是人啊
[03:56.411]사람이었네 사람이었네 사람이었네
[04:11.736]人啊 人啊 人啊
[04:11.736]난 사람이었네
[04:24.234]我是人啊
[04:24.234]사람이었네 사람이었네 사람이었네
[04:39.523]人啊 人啊 人啊
[04:39.523]난 사람이었네
[04:51.778]我是人啊
[04:51.778]사람이었네 사람이었네 사람이었네
[05:00.551]人啊 人啊 人啊
[05:00.551]