[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Cry Now (Shady Remix)]
[ar:Obie Trice]
[al:Eminem Presents: The Re-Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.400]Shady
[00:01.520]可疑的
[00:01.520]Old mix
[00:06.579]老歌
[00:06.579]Back ni**a
[00:07.979]
[00:07.979]Second rounds on me
[00:09.809]我喝下第二杯酒
[00:09.809]Kuniva
[00:11.129]
[00:11.129]Cashis
[00:11.838]
[00:11.838]Stat quo
[00:12.578]现状
[00:12.578]Bobby creekwater
[00:14.558]鲍比·克里克沃特
[00:14.558]Obie trice
[00:15.208]奥比·崔斯
[00:15.208]What
[00:16.208]什么
[00:16.208]Niggas didn't kill me
[00:17.488]哥们没杀我
[00:17.488]Now a niggas going get
[00:19.088]现在我的兄弟们
[00:19.088]Peel my cap back
[00:20.067]摘下我的帽子
[00:20.067]I'm never at home
[00:21.327]我从来不在家
[00:21.327]I'm somewhere
[00:22.177]我在某个地方
[00:22.177]With my shaft resting on a hoe's tongue
[00:24.466]我的枪放在女人的舌头上
[00:24.466]Sipping down perignon
[00:25.725]啜饮美酒
[00:25.725]While she's sipping up their newborns
[00:27.544]她啜饮着他们的新生儿
[00:27.544]Yeah bet you hate the news holmes niggs
[00:29.602]你肯定讨厌新闻吧朋友兄弟
[00:29.602]You probably somewhere
[00:30.751]你可能在某个地方
[00:30.751]Sittin' on the stoop huh
[00:32.101]坐在门廊上
[00:32.101]Sippin' on the brew
[00:33.291]啜饮美酒
[00:33.291]Plottin' to pop me later huh
[00:34.990]打算晚一点干掉我
[00:34.990]When will a hater learn
[00:36.060]怀恨在心的人何时才会明白
[00:36.060]I'm too great on a song
[00:37.369]我在歌里唱得太好了
[00:37.369]I push weight on the corner
[00:39.159]我肩负重任
[00:39.159]Send weight to the coroner
[00:40.619]给验尸官一点压力
[00:40.619]When courage make them turn performer
[00:42.649]当勇气让他们变成表演者
[00:42.649]I transform into uma thurman
[00:44.557]我变成乌玛瑟曼
[00:44.557]A dude's version
[00:45.366]男人版的
[00:45.366]Verses lettin' superfulious ni**a
[00:47.324]歌词让我忘乎所以兄弟
[00:47.324]With no purpose
[00:48.514]漫无目的
[00:48.514]Continue to walk this earth's surface
[00:50.563]继续在地球表面徘徊
[00:50.563]I was birthed for hip-hop
[00:51.993]我生来就是玩嘻哈的
[00:51.993]Branch out my services
[00:53.103]扩展我的服务范围
[00:53.103]Yeah you try to murder this ni**a
[00:54.881]你想干掉这个家伙
[00:54.881]That's coming from the same turf as yas ni**a
[00:57.121]我和Yasni来自同一个地盘
[00:57.121]What nerves have yas ni**a
[00:58.481]你有什么神经兄弟
[00:58.481]Pissed because your hussles ain't worth a sh*t ni**a
[01:01.030]气急败坏因为你的妹子不值一提
[01:01.030]I'm getting rich
[01:01.820]我越来越富有
[01:01.820]I'm on my way to hugh hefner's
[01:03.270]我在去休·赫夫纳家的路上
[01:03.270]Dig
[01:03.660]
[01:03.660]With a b**ch
[01:04.410]和女人在一起
[01:04.410]You in the trenches tryin' to reach it big
[01:06.400]你在贫民窟试图出人头地
[01:06.400]On another rapper's dick
[01:07.840]
[01:07.840]Who don't represent where you live
[01:09.318]并不代表你住在哪里
[01:09.318]Enjoy me
[01:09.738]享受我
[01:09.738]Know you annoyed
[01:10.437]我知道你很生气
[01:10.437]But don't make the mistake
[01:11.557]但是不要犯错
[01:11.557]I'm state to state in that honda ni**a
[01:13.506]我开着本田车招摇过市
[01:13.506]Not an accord
[01:14.546]不是一个协定
[01:14.546]I'm in that honda g4 you will never afford
[01:17.196]我开着你买不起的本田G4
[01:17.196]And yup it's probably ease when a ni**a is on board
[01:20.066]有个兄弟在身边可能会轻松许多
[01:20.066]Cry now
[01:21.906]哭吧
[01:21.906]Cry now
[01:22.656]哭吧
[01:22.656]Cry now
[01:24.326]哭吧
[01:24.326]Cry now
[01:25.096]哭吧
[01:25.096]Cry now
[01:26.966]哭吧
[01:26.966]Cry now
[01:27.826]哭吧
[01:27.826]Cry now
[01:29.446]哭吧
[01:29.446]Ni**a cry now
[01:30.426]兄弟现在哭吧
[01:30.426]I'll be damned if I let a ni**a lay his hands on me
[01:33.245]如果我让别人对我动手动脚我就完蛋了
[01:33.245]I'll lay his a** out
[01:34.365]我会让他倒地不起
[01:34.365]And park a grand damn on him
[01:36.025]给他一大笔钱
[01:36.025]The city where the weak survive
[01:37.455]弱者赖以生存的城市
[01:37.455]And the strong die
[01:38.525]强者终将死去
[01:38.525]Where beef collides
[01:39.385]争吵不休
[01:39.385]Shootouts happen and hit the wrong guy
[01:41.245]枪林弹雨打错了人
[01:41.245]I did not seen the worst of the worst
[01:43.045]我没有见过最可怕的事情
[01:43.045]And what can be worse
[01:44.005]更糟糕的是
[01:44.005]Than a verse about bullets
[01:45.215]而不是一首关于子弹的歌
[01:45.215]Dispersed up in your shirt
[01:46.533]散落在你的衬衫里
[01:46.533]The streets is like a curse
[01:47.793]街头就像一个诅咒
[01:47.793]Niggas frontin' for a b**ch
[01:49.171]有些人为了女人装腔作势
[01:49.171]It's like you beggin' to die
[01:50.441]就好像你在求死
[01:50.441]Like bear huntin' with a switch
[01:51.790]就像带着枪的熊一样猎杀
[01:51.790]A part of my heart is gone
[01:53.140]我的心已经支离破碎
[01:53.140]I could never smile the same
[01:54.649]我的笑容再也回不到从前
[01:54.649]Trigger finger is itchy
[01:55.839]扣扳机的手指很痒
[01:55.839]It'll take a while to tame
[01:57.219]需要一点时间才能驯服
[01:57.219]Detroit is hella dirty
[01:58.419]底特律肮脏不堪
[01:58.419]But the dozen can fix it
[01:59.919]但一打就能解决问题
[01:59.919]Resist and the biscuit will exceed the distance
[02:02.579]要是不反抗饼干就会飞到更远的地方
[02:02.579]And bounce off one's home
[02:04.009]回到家里
[02:04.009]Hit and riquoche off a kid's trombone
[02:06.609]就像小孩的长号一样发出动人的声音
[02:06.609]Right to where you niggas lay
[02:07.859]来到你的身边
[02:07.859]Obie can tell you that death is just a few inches away
[02:10.288]奥比可以告诉你死亡就在眼前
[02:10.288]Yall shed tears
[02:11.187]大家潸然泪下
[02:11.187]But yall can get your feel of it today
[02:13.307]但你们今天就能体会到
[02:13.307]Cry now yeah
[02:15.907]
[02:15.907]Obie they gotta f**k with us this time ni**a
[02:18.676]兄弟这一次他们得和我们在一起
[02:18.676]Cry now
[02:21.286]哭吧
[02:21.286]Bobby creek cry now
[02:22.516]BobbyCreek伤心落泪
[02:22.516]Ni**a
[02:23.916]
[02:23.916]Laugh now
[02:24.476]笑吧
[02:24.476]Cry never
[02:25.095]永不哭泣
[02:25.095]My berreta is a body part
[02:26.745]我的枪是我身体的一部分
[02:26.745]Hit him with just enough shots
[02:28.325]给他一点教训
[02:28.325]To make his body hard
[02:29.465]让他的身体变得硬朗
[02:29.465]Now I feel like we even
[02:30.844]现在我感觉我们扯平了
[02:30.844]See creek is here to shine a light on you niggas
[02:33.004]你看克里克来了照亮你们这些家伙
[02:33.004]Diseasin'
[02:33.533]
[02:33.533]Soon as I get my karma right on zeros
[02:35.653]一旦我的报应降临人间
[02:35.653]I'm leavin'
[02:36.173]我要离开
[02:36.173]Load up a clip
[02:37.113]子弹上膛
[02:37.113]And make it dark on them heroes cheesin'
[02:38.793]让黑暗笼罩着那些英雄
[02:38.793]Sh*t they got snitches on the clock
[02:40.383]他们暗中告密
[02:40.383]Gotta watch what I'm sayin'
[02:41.542]你得注意我说的话
[02:41.542]Me buy a b**ch a couple rocks
[02:43.022]我给女人买点好东西
[02:43.022]And a watch quit playing
[02:44.222]手表别再玩了
[02:44.222]Back on my greasy
[02:45.042]回到我的身边
[02:45.042]My neezy
[02:45.462]
[02:45.462]Nobody bread whipping
[02:46.942]没人挣钱
[02:46.942]And for them f**kin' spectators
[02:48.182]为了那些无聊的观众
[02:48.182]I brought the band with me
[02:49.752]我带着钞票
[02:49.752]Halftime niggas
[02:51.051]中场休息的哥们
[02:51.051]And grab pine
[02:51.770]拿起松木
[02:51.770]You will never grab mine ni**a
[02:53.540]你永远抓不到我的兄弟
[02:53.540]The docta was lying
[02:54.460]医生在撒谎
[02:54.460]When he said you'll be fine ni**a
[02:56.009]当他说你会没事的兄弟
[02:56.009]Cashis
[02:56.449]
[02:56.449]Witness art of war
[02:57.729]见证战争艺术
[02:57.729]In the phyical
[02:58.819]
[02:58.819]Since raw coke was rushed through my umbilical
[03:01.478]因为那种东西让我嗨翻天
[03:01.478]And no words from cash mouth is fixin'
[03:04.127]我说的话都是假话
[03:04.127]Ready with d**e clips
[03:05.385]我蓄势待发
[03:05.385]I'm never dissin' u
[03:06.834]我绝不会diss你
[03:06.834]My aura of war is raw to the core
[03:08.913]我的战争氛围已经渗透到骨子里
[03:08.913]The surface of the street
[03:10.422]街道的表面
[03:10.422]When I walk through the door
[03:11.612]当我走进房门
[03:11.612]My purpose is to move up
[03:13.412]我的目标是出人头地
[03:13.412]Pull tools
[03:14.022]拉工具
[03:14.022]You perpin'
[03:14.981]
[03:14.981]Watch me overthrow the government
[03:16.661]看着我推翻政府
[03:16.661]In my turban
[03:17.551]包着头巾
[03:17.551]Plot up and line up
[03:18.571]蓄势待发
[03:18.571]Solo mia
[03:19.670]独自一人
[03:19.670]Prayin' to proof
[03:20.590]祈祷证据确凿
[03:20.590]I'm searching for jerry garcia
[03:22.399]我在寻找JerryGarcia
[03:22.399]Talk to my brother
[03:23.408]和我的兄弟谈谈
[03:23.408]Gone in the streets of the d
[03:24.928]消失在街头
[03:24.928]I'm totin the k
[03:26.038]我带着枪
[03:26.038]And hopin' niggas waiting on me
[03:27.598]希望兄弟们等着我
[03:27.598]Take the first shot then
[03:29.017]喝下第一杯酒
[03:29.017]The second rounds on me
[03:30.356]我喝下第二杯酒
[03:30.356]And when the wars on the other side
[03:31.926]当另一个世界陷入鏖战
[03:31.926]Me and my brother ride
[03:33.754]我和我的兄弟尽情驰骋
[03:33.754]How rap for the plaques
[03:35.114]如何为奖牌说唱
[03:35.114]My contracts signed just for scraps
[03:37.203]我签下的合同都是些零碎东西
[03:37.203]To get you wack ni**a
[03:38.883]让你心神不宁兄弟
[03:38.883]With a gun with a shank with a bat
[03:41.193]带着枪带着武器带着球棒
[03:41.193]Take a slug through the lung
[03:42.533]子弹穿过我的胸膛
[03:42.533]Get you right what you rappin' ni**a
[03:44.163]让你明白你在唱什么兄弟
[03:44.163]I'm born crazy raised I'm more famous
[03:46.650]我生来就很疯狂我现在更出名了
[03:46.650]It's the clappin' down bangers
[03:48.269]枪声响起枪声四起
[03:48.269]It's for entertainment
[03:49.409]这是为了娱乐
[03:49.409]Cry now
[03:51.018]哭吧
[03:51.018]Cry now
[03:51.888]哭吧
[03:51.888]Cry now
[03:53.827]哭吧
[03:53.827]Cry now
[03:54.577]哭吧
[03:54.577]Cry now
[03:56.367]哭吧
[03:56.367]Cry now
[03:57.187]哭吧
[03:57.187]Cry now
[03:58.877]哭吧
[03:58.877]Ni**a cry now
[04:00.606]兄弟现在哭吧
[04:00.606]Young stat he the gat
[04:01.756]年轻有为无人匹敌
[04:01.756]On tuck
[04:02.545]穿上衣服
[04:02.545]Want war
[04:03.055]想要战争
[04:03.055]I don't give a f**k
[04:03.965]我什么都不在乎
[04:03.965]Shot till you kiss
[04:05.155]直到你亲吻我
[04:05.155]And pucker up
[04:06.005]皱起眉头
[04:06.005]It'll lift them up
[04:06.985]让他们振作起来
[04:06.985]Believe me you'll flow
[04:07.995]相信我你会心潮澎湃
[04:07.995]The result is your family heart broke
[04:10.134]结果你的家人伤心欲绝
[04:10.134]Looking' like an artichoke
[04:11.434]看起来就像洋蓟
[04:11.434]Vegetable
[04:12.334]蔬菜
[04:12.334]Hoe's stiff
[04:13.273]妹子兴奋不已
[04:13.273]Ni**a paralyzed from the neck down
[04:15.092]兄弟脖子以下都瘫痪了
[04:15.092]My goon stick niggas
[04:15.981]我的杀手所向披靡
[04:15.981]Turn soldiers to stick figures
[04:17.481]把战士变成了无名小卒
[04:17.481]Hand on triggers
[04:18.751]扣动扳机
[04:18.751]Real life born killers
[04:20.231]现实生活中的杀手
[04:20.231]We roll out like four wheelers
[04:22.131]我们开着豪车一路狂飙
[04:22.131]God sent us
[04:23.061]上帝派我们来的
[04:23.061]From backstabbers and gold diggers
[04:24.760]从背后捅刀子的人到拜金女
[04:24.760]Tipsy off brown liquor
[04:26.030]喝了棕色烈酒微醺
[04:26.030]Watch me
[04:26.870]看着我
[04:26.870]Obnoxious
[04:27.870]
[04:27.870]Broads call me cocky
[04:29.090]妹子说我骄傲自大
[04:29.090]Poppi long dick
[04:30.020]
[04:30.020]Stabbed it out the box like hockey
[04:31.899]一击致命就像冰球一样
[04:31.899]Especially when a b**ch ride it like jockey
[04:34.368]尤其是当妹子尽情放纵
[04:34.368]From the benz to the range to the black joloppy
[04:37.268]从奔驰到路虎再到黑色豪车
[04:37.268]I'm the sh*t
[04:37.928]我无人匹敌
[04:37.928]The only one who ain't heard is foxy
[04:40.197]唯一没有听过的人是狡猾的狐狸
[04:40.197]Formalize a plan
[04:41.226]正式制定计划
[04:41.226]No man can stop me
[04:42.656]谁都无法阻止我
[04:42.656]Boss hog
[04:43.196]大老板
[04:43.196]Stat quo
[04:43.786]现状
[04:43.786]Understand
[04:44.596]理解
[04:44.596]You copy
[04:45.076]你抄袭
[04:45.076]Cry now
[04:46.875]哭吧
[04:46.875]Cry now
[04:47.825]哭吧
[04:47.825]Cry now
[04:49.785]哭吧
[04:49.785]Cry now
[04:50.565]哭吧
[04:50.565]Cry now
[04:52.404]哭吧
[04:52.404]Cry now
[04:53.204]哭吧
[04:53.204]Cry now
[04:54.814]哭吧
[04:54.814]Ni**a cry now
[05:01.554]兄弟现在哭吧
[05:01.554]Shady east toria
[05:06.044]阴暗的东陶利亚
[05:06.044]Cry Now (Shady Remix) - Obie Trice
[05:07.414]哭吧（ShadyRemix）-奥比·崔西
[05:07.414]