[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:For the Ladies (feat. Seth Ready)]
[ar:KJ-52]
[al:Behind The Musik (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For The Ladies - KJ-52/Seth Ready
[00:09.942]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.942]This is for the ladies all the ladies all around the world
[00:14.734]这首歌献给全世界所有女性同胞
[00:14.734]This is for the ladies this is dedicated now to every single girl
[00:19.540]这首歌献给每位女孩 此刻为你们而唱
[00:19.540]This is for the ladies all the ladies all around the world
[00:24.343]这首歌献给全世界所有女性同胞
[00:24.343]This is for the ladies this is for the ladies
[00:29.325]这是属于女性的赞歌 献给所有女性
[00:29.325]Alright I don't care I wanna say this on the mic
[00:31.243]听着 我不在乎 我要对着麦克风宣言
[00:31.243]Right now right here in the place it's ladies night
[00:34.124]就在此刻此地 这是属于女性的夜晚
[00:34.124]I know I might just sound crazy right
[00:36.064]或许你会觉得我疯狂
[00:36.064]There's some things that's going down and it's time to make it right
[00:38.872]但有些事正在发生 是时候拨乱反正
[00:38.872]The world will tell you you gotta be a certain type look a certain way
[00:42.168]世人总告诉你必须符合某种标准 拥有特定模样
[00:42.168]And just be a certain size
[00:43.684]还得保持固定体型
[00:43.684]Do what they say and it'll just be alright
[00:45.730]若你照做 一切就会安然无恙
[00:45.730]Girl the only thing you gotta be doing is serving Christ
[00:48.481]但亲爱的 你唯一需要做的就是侍奉基督
[00:48.481]Six years ago I was blessed with a wife
[00:50.505]六年前我有幸迎娶贤妻
[00:50.505]She was sweet and lovely and beautiful and nice
[00:53.379]她温柔可人 美丽又善良
[00:53.379]One thing that just made her my type
[00:55.654]最打动我的是
[00:55.654]Fact Christ was one up in her life
[00:57.309]基督始终是她生命的首位
[00:57.309]So take my advice
[00:58.702]请听我一句劝告
[00:58.702]Forget them Hollywood stars and them Hollywood hair
[01:01.222]别迷恋好莱坞的浮华星光 那些精致发型
[01:01.222]And them Hollywood cars
[01:02.899]与豪车虚妄
[01:02.899]Next time you thinkin' that you ain't up to par
[01:04.888]当你又觉得自己不够完美时
[01:04.888]God made you beautiful just the way you are
[01:07.585]要记住上帝创造你时 本就赋予你独特光芒
[01:07.585]This is for the ladies all the ladies all around the world
[01:12.345]这首歌献给全世界所有女性同胞
[01:12.345]This is for the ladies this is dedicated now to every single girl
[01:17.108]这首歌献给每位女孩 此刻为你们而唱
[01:17.108]This is for the ladies all the ladies all around the world
[01:21.900]这首歌献给全世界所有女性同胞
[01:21.900]This is for the ladies this is for the ladies
[01:26.964]这是属于女性的赞歌 献给所有女性
[01:26.964]Sick of bet sick of MTV
[01:29.316]厌倦了赌注 厌倦了音乐电视
[01:29.316]I'm sick of the sex that they always used to selling me
[01:31.764]厌倦了他们总想贩卖的性暗示
[01:31.764]I'm sick of the messed up images they showing me
[01:33.922]厌倦了他们展示的扭曲形象
[01:33.922]I'm sick and tired of the messes that they say to me
[01:36.476]受够了他们对女性的荒唐定义
[01:36.476]That women are nothing more than sexual property
[01:38.864]说女人不过是**的附属品
[01:38.864]It's time we come back to treating women properly
[01:41.230]是时候回归对女性应有的尊重
[01:41.230]So what I gotta say I'll say it real loudly
[01:43.305]我要大声说出心底的话语
[01:43.305]We ought a be treatin' all women like royalty
[01:46.202]每个女性都该被捧在手心
[01:46.202]Only god should be speaking what you gotta be
[01:48.576]唯有上帝能定义你的模样
[01:48.576]Only god can give you the love you gonna need
[01:50.936]唯有祂能赐予你所需的爱
[01:50.936]Ladies if a guy won't treat you as you ought to be
[01:53.270]若他不能给你应有的珍视
[01:53.270]Tell him goodbye show him the door and where to leave
[01:55.817]就潇洒转身 指明他的归途
[01:55.817]Don't be afraid just to tell a guy to wait for me
[01:57.954]不必畏惧让追求者学会等待
[01:57.954]Don't be ashamed just to live your life in purity
[02:00.412]纯洁生活从来都值得骄傲
[02:00.412]See what I say I just say it now with certainty
[02:02.620]听我说 此刻我笃定地宣告
[02:02.620]That god has so much more if you'll wait and see
[02:05.363]若你耐心等候 必见上帝丰盛恩典
[02:05.363]This is for the ladies all the ladies all around the world
[02:09.898]这首歌献给全世界所有女性同胞
[02:09.898]This is for the ladies this is dedicated now to every single girl
[02:14.641]这首歌献给每位女孩 此刻为你们而唱
[02:14.641]This is for the ladies all the ladies all around the world
[02:19.570]这首歌献给全世界所有女性同胞
[02:19.570]This is for the ladies
[02:21.996]这是献给你们的赞歌
[02:21.996]This is for the ladies
[02:24.667]这是献给你们的赞歌
[02:24.667]On a final note I wanna dedicate this song
[02:26.693]最后 请允许我将这首歌虔诚献上
[02:26.693]To all the women that just keep on seeking god
[02:29.292]致所有追寻信仰的女性
[02:29.292]Just keep on moving and continue standing strong
[02:31.421]请继续前行 保持坚强
[02:31.421]Keep doing what you doing girl you got it going on
[02:33.947]坚持做自己 你本就光芒万丈
[02:33.947]And the single moms that's just barely holding on
[02:36.220]致那些苦苦支撑的单亲妈妈
[02:36.220]And you're working two jobs trying to make it on your own
[02:38.669]打两份工只为独立撑起这个家
[02:38.669]No one is home cause the kid's dad is gone
[02:40.915]家中空荡 孩子的父亲早已离开
[02:40.915]God promises to never ever leave you alone
[02:43.668]但上帝承诺永不让你独自面对
[02:43.668]The final thing that I'll say then I'm gone
[02:45.802]这是我最后的祝福 就此告别
[02:45.802]To the female singers trying to get their pose on
[02:48.124]致那些努力展现姿态的女歌手们
[02:48.124]Now I ain't trying to be a hate but wrong is just wrong
[02:50.570]并非心存偏见 但错误终究是错误
[02:50.570]Now Britney and j lo please put some clothes on
[02:54.588]布兰妮和J Lo 请多穿些衣裳
[02:54.588]Just a blonde
[02:55.457]别只当个金发尤物
[02:55.457]Make sure that the son is the one you focus on
[02:57.333]请确保孩子才是你生活的重心
[02:57.333]And with that said I'm gonna say so long
[03:00.078]言尽于此 我该道别了
[03:00.078]So get your hand up in the air ladies and sing along like
[03:02.766]女士们举起双手 跟我一起高唱
[03:02.766]This is for the ladies all the ladies all around the world
[03:07.366]这首歌献给全世界所有女性同胞
[03:07.366]This is for the ladies this is dedicated now to every single girl
[03:12.226]这首歌献给每位女孩 此刻为你们而唱
[03:12.226]This is for the ladies all the ladies all around the world
[03:17.156]这首歌献给全世界所有女性同胞
[03:17.156]This is for the ladies
[03:19.357]这是献给你们的赞歌
[03:19.357]This is for the ladies
[03:21.708]这是献给你们的赞歌
[03:21.708]