[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Linger]
[ar:The Cranberries]
[al:BillBoard Top 100 Of 1994]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Linger - The Cranberries (小红莓)
[00:25.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.270]Written by：Dolores O'Riordan/Noel Hogan
[00:50.546]
[00:50.546]If you if you could return
[00:55.002]倘若你 倘若你还能回头
[00:55.002]Don't let it burn
[00:57.532]别任由这份情 燃尽成灰
[00:57.532]Don't let it fade
[00:59.615]别任由它就此 枯萎凋零
[00:59.615]I'm sure I might be rude
[01:02.213]或许是我表现得 太过唐突
[01:02.213]But it's just your attitude
[01:04.816]可那全因你 冷漠的态度
[01:04.816]It's tearing me apart
[01:07.346]它正将我 一寸寸撕裂
[01:07.346]It's ruining every day
[01:10.665]将我每一天的生活 彻底摧毁
[01:10.665]And I swore I swore I would be true
[01:14.973]我曾一遍遍起誓 许下忠诚
[01:14.973]And honey so did you
[01:18.603]亲爱的 你也曾信誓旦旦
[01:18.603]So why were you holding her hand
[01:22.549]那你为何 又牵起她的手
[01:22.549]Is that the way we stand
[01:25.079]这便是你我如今的 立场吗
[01:25.079]Were you lying all the time
[01:27.572]难道你从始至终 都在欺瞒
[01:27.572]Was it just a game to you
[01:30.080]难道这于你 只是场游戏
[01:30.080]But I'm in so deep
[01:34.553]可我已陷得太深 无法自拔
[01:34.553]You know I'm such a fool for you
[01:39.586]你知道我为你 竟如此痴迷
[01:39.586]You've got me wrapped around your finger
[01:45.010]你早已将我 玩弄于股掌之间
[01:45.010]Do you have to let it linger
[01:47.843]你何必让这折磨 迁延不去
[01:47.843]Do you have to do you have to
[01:50.358]何必如此 何必如此
[01:50.358]Do you have to let it linger
[01:54.600]你何必让这折磨 迁延不去
[01:54.600]Oh I thought the world of you
[02:00.902]噢 我曾将你视为 我的全世界
[02:00.902]I thought nothing could go wrong
[02:05.793]我曾以为 绝不会有任何差池
[02:05.793]But I was wrong I was wrong
[02:11.616]终究是我错了 是我错了
[02:11.616]If you if you could get by
[02:16.006]倘若你 倘若你还能勉强维系
[02:16.006]Trying not to lie
[02:19.680]努力不再说谎
[02:19.680]Things wouldn't be so confused
[02:23.290]局面或许就不会 如此混乱纠葛
[02:23.290]And I wouldn't feel so used
[02:25.784]我也不会觉得自己 只是被你利用
[02:25.784]But you always really knew
[02:28.332]可你其实从始至终 都心知肚明
[02:28.332]I just want to be with you
[02:30.864]我只是 如此渴望能留在你身边
[02:30.864]But I'm in so deep
[02:35.416]可我已陷得太深 无法自拔
[02:35.416]You know I'm such a fool for you
[02:40.384]你知道我为你 竟如此痴迷
[02:40.384]You've got me wrapped around your finger
[02:45.792]你早已将我 玩弄于股掌之间
[02:45.792]Do you have to let it linger
[02:48.635]你何必让这折磨 迁延不去
[02:48.635]Do you have to do you have to
[02:51.152]何必如此 何必如此
[02:51.152]Do you have to let it linger
[03:11.395]你何必让这折磨 迁延不去
[03:11.395]And I'm in so deep
[03:15.874]而我已陷得太深 无法自拔
[03:15.874]You know I'm such a fool for you
[03:20.973]你知道我为你 竟如此痴迷
[03:20.973]You've got me wrapped around your finger
[03:26.340]你早已将我 玩弄于股掌之间
[03:26.340]Do you have to let it linger
[03:29.166]你何必让这折磨 迁延不去
[03:29.166]Do you have to do you have to
[03:31.728]何必如此 何必如此
[03:31.728]Do you have to let it linger
[03:36.160]你何必让这折磨 迁延不去
[03:36.160]You know I'm such a fool for you
[03:41.207]你知道我为你 竟如此痴迷
[03:41.207]You've got me wrapped around your finger
[03:46.424]你早已将我 玩弄于股掌之间
[03:46.424]Do you have to let it linger
[03:49.467]你何必让这折磨 迁延不去
[03:49.467]Do you have to do you have to
[03:51.917]何必如此 何必如此
[03:51.917]Do you have to let it linger
[03:55.117]你何必让这折磨 迁延不去
[03:55.117]