[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:I Wanna Rock]
[ar:Snoop Dogg]
[al:欧美2009年12月最新单曲]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wanna Rock (Edit) - Snoop Dogg
[00:07.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.680]SNOOP DOGG
[00:09.116]史努比狗狗
[00:09.116]SNOOP DOGG
[00:11.744]史努比狗狗
[00:11.744]SNOOP DOGG
[00:14.236]史努比狗狗
[00:14.236]HEY HEY HEY HEY
[00:19.870]
[00:19.870]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[00:21.564]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[00:21.564]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[00:24.933]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[00:24.933]It's ya Eastside partner' Big Snoopy D-O
[00:27.627]我是东岸代表 大名鼎鼎的史努比
[00:27.627]Turned like D-lo' catch me on your TiVo
[00:30.432]像D-lo一样潇洒 你的电视里都是我
[00:30.432]Long Beach with me' the city and the turf chump
[00:33.374]长滩与我同在 这片街区由我主宰
[00:33.374]Get turf stomped' f**kin with the turf punk
[00:36.246]敢来挑衅就让你尝尝苦头 不知天高地厚的家伙
[00:36.246]I'm geeked up' I'm on my tip hoe
[00:38.688]我现在兴致正高 保持最佳状态
[00:38.688]Turn it up bee-itch' what you here foe
[00:41.184]把音量调高 你来这为了什么
[00:41.184]I'm goin all in' that's what I do
[00:43.866]我全力以赴 这就是我的作风
[00:43.866]My little niggas jerkin' what's up with you
[00:46.900]我的兄弟们都在狂欢 你们在等什么
[00:46.900]This little rappin a**' niggas tappin out
[00:49.030]这些说唱菜鸟 早就该认输退场
[00:49.030]I'm almost twenty in' the f**k you rappin 'bout
[00:51.780]我在这行快二十年 你们在胡扯什么
[00:51.780]My niggas peeled up' the homeys growin big
[00:54.214]我的兄弟们个个都混出头
[00:54.214]I'm all in the club rollin twenty crips
[00:57.221]我在夜店潇洒 带着二十个帮派兄弟
[00:57.221]You see a G' you better know the deal
[00:59.883]见到大佬最好识相点
[00:59.883]You see the fellas fool' I'm in the streets for real
[01:02.388]看到我们这群人 就知道我们是真混街头的
[01:02.388]I'm kickin on these hoes' do 'em like dominos
[01:04.947]把这些妞儿玩得团团转 像推多米诺骨牌
[01:04.947]I slam 'em on they back' and tell 'em vamanos
[01:07.713]把她们放倒 然后让她们滚蛋
[01:07.713]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[01:11.903]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[01:11.903]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[01:14.339]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[01:14.339]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[01:16.964]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[01:16.964]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[01:19.965]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[01:19.965]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[01:21.591]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[01:21.591]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[01:39.453]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[01:39.453]I see 'em comin huh' that's what I heard em said
[01:41.768]我看到他们来了 这正是我听到的消息
[01:41.768]The 38 the same color's the Chevrolets'
[01:43.455]38口径和雪佛兰同款颜色
[01:43.455]501s' on' gangsta lookin good
[01:44.647]501牛仔裤 帮派范儿十足
[01:44.647]I'm in the club holmes' Chuck'n up the hood
[01:49.797]我在俱乐部里 兄弟 为街区干杯
[01:49.797]We the West boy' yeah you see the shirt
[01:52.493]我们代表西岸 看这T恤就知道
[01:52.493]Smokin on that Kobe' f**kin wit that purp
[01:55.117]抽着科比最爱 沉醉在那紫色烟雾缭绕
[01:55.117]I gotta get 'er mayne' baby hella thick
[01:57.561]我得搞定她 宝贝身材火辣
[01:57.561]She said her name was Seven' call me Michael Vick
[02:00.377]她说名叫赛文 叫我迈克尔·维克
[02:00.377]'Cause I'm a dog' hoe' give 'em the dick and dash
[02:02.877]因为我是猎犬 给点甜头就溜
[02:02.877]F**k whatchu called fo'' if I ain't hit dat a**
[02:05.445]管你打电话干嘛 没得手就拉倒
[02:05.445]I'm Snoopy D-O-Dubb' I get it poppin cuz
[02:08.317]我是史努比D-O双G 引爆全场
[02:08.317]And when I'm in the buildin' they get to poppin up
[02:10.821]只要我现身 全场立刻沸腾
[02:10.821]They get to spendin cash' screamin T I U
[02:13.441]挥金如土 高喊着T I U
[02:13.441]Now gon' Turn It Up' lil' mama look at you
[02:16.069]现在嗨起来 小妞看你这模样
[02:16.069]I'm giggin on these hoes' do 'em like dominoes
[02:18.189]我在这些妞之间游走 像推倒多米诺
[02:18.189]And slam 'em on they back' and tell 'em vamanos
[02:21.826]把她们放倒 然后说快滚吧
[02:21.826]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[02:23.646]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[02:23.646]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[02:25.638]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[02:25.638]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[02:28.198]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[02:28.198]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[02:42.648]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[02:42.648]Boss Dogg chillin' lookin like a million
[02:44.896]大佬道格潇洒如百万富翁
[02:44.896]Yeah' ni**a got it' I'ma leave it to my chil'ren
[02:47.276]没错兄弟我赚够 全留给子孙享用
[02:47.276]Tonight I'm on some other sh*t' and baby lovin it
[02:50.654]今晚我要玩点不一样的 宝贝我爱这感觉
[02:50.654]Hella fast' grip dey a** like the oven mitt
[02:53.023]速度狂飙 像烤箱手套般紧握方向盘
[02:53.023]I'm gooned up' boy Rich as f**k' boy
[02:55.591]我嗨到上头 兄弟 富得流油 兄弟
[02:55.591]Black and gold brakes' that's my truck' boy
[02:58.271]黑金刹车片 那是我的座驾 兄弟
[02:58.271]I'm on my Eastside' sh*t I'm workin
[03:00.895]东岸本色出演 我正在奋斗
[03:00.895]I got the party goin' and it's jerkin
[03:03.587]派对因我沸腾 全场躁动
[03:03.587]My niggas all long' we rollin out deck
[03:06.091]我的兄弟们整装待发 我们扬帆起航
[03:06.091]Hoes gettin in' you betta pick a b**ch
[03:08.855]姑娘们纷纷入场 你最好挑个伴
[03:08.855]'Cause when I shut it down' the party's over wit
[03:11.539]当我喊停时 派对就此散场
[03:11.539]She call me Superman' I'm on my +Soulja+ sh*t
[03:13.669]她叫我超人 我正展现王者风范
[03:13.669]Boss Dogg' get 'em' I sick 'em and take 'em home
[03:16.979]老大发话 我让他们臣服跟我走
[03:16.979]West Coast b**ch' I'm on my f**kin throne
[03:19.419]西海岸之王 稳坐我的宝座
[03:19.419]I'm giggin on these hoes' do 'em like dominoes
[03:21.547]我在这些妞之间游走 像推倒多米诺
[03:21.547]And slam 'em on they back' and tell 'em vamanos
[03:23.999]把她们放倒 然后说快滚吧
[03:23.999]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[03:26.123]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[03:26.123]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[03:28.126]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[03:28.126]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[03:30.183]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[03:30.183]I wanna rock right now' rock-rock-right now
[03:32.930]我现在就要嗨起来 现在就嗨
[03:32.930]I Wanna rock right now
[03:34.062]我现在就要嗨起来
[03:34.062]