[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:She Knows(BBC Radio 1 John Peel Session)]
[ar:Thin Lizzy]
[al:Nightlife]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Knows (BBC Radio 1 John Peel Session) - Thin Lizzy
[00:31.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.340]Who's got the funk
[00:33.030]谁能带来希望
[00:33.030]When you're feeling low down
[00:36.059]当你陷入低谷时
[00:36.059]Who's going to love you
[00:37.709]谁会给予你爱
[00:37.709]When there's no one else around
[00:40.999]当四下无人相伴
[00:40.999]Who's going to help you
[00:42.999]谁会伸出援手
[00:42.999]Especially when you're sick
[00:45.889]尤其当你病痛缠身
[00:45.889]Mother Mary
[00:47.949]圣母玛利亚
[00:47.949]I need you quick
[00:51.389]我急需您的庇护
[00:51.389]She knows and she gives her everything
[00:56.408]她知晓一切 并倾尽所有给予
[00:56.408]She knows and she can do her thing
[01:01.427]她心知肚明 且能施展神力
[01:01.427]She knows and she tries her best
[01:08.987]她了然于心 并竭尽全力
[01:08.987]Oh you know she knows
[01:23.657]噢 你明白她都知道
[01:23.657]Who's got the junk
[01:25.437]当你深陷低谷时
[01:25.437]When you're feeling low down
[01:28.487]当你陷入低谷时
[01:28.487]Who's going to give
[01:30.447]当世间再无希望
[01:30.447]When there's none to go around
[01:33.616]谁将施予援手
[01:33.616]Who's going to help you
[01:35.656]谁会伸出援手
[01:35.656]Especially when you're down
[01:39.026]尤其当你低落时
[01:39.026]Mother Mary
[01:40.706]圣母玛利亚
[01:40.706]You are around me
[01:44.055]你就在我身旁
[01:44.055]She knows and she gives her everybody
[01:49.015]她知晓并给予每个人关爱
[01:49.015]She konws and she can know everybody
[01:54.455]她了解并能理解所有人
[01:54.455]She knows and she tries her best
[01:59.095]她了然于心 并竭尽全力
[01:59.095]She knows oh you know she knows
[02:27.074]她明白 哦 你知道她明白
[02:27.074]But loving Mary
[02:28.944]但慈爱的玛丽
[02:28.944]Do you feel the pain
[02:32.074]你可曾感受这痛楚
[02:32.074]I'm falling down
[02:34.154]我正坠落深渊
[02:34.154]And I can't get up again
[02:37.082]再也无力挣扎起身
[02:37.082]Do ya do ya do ya
[02:38.322]你可愿 可愿 可愿
[02:38.322]Do ya do ya do ya
[02:43.382]你可愿 可愿 可愿
[02:43.382]Just a striped guitar reaction
[03:32.421]斑驳吉他弦震颤回响
[03:32.421]Whos got the funk
[03:33.880]谁怀揣这放克灵魂
[03:33.880]When you're feeling low down
[03:37.149]当你陷入低谷时
[03:37.149]Who's going to help you
[03:39.399]谁会伸出援手
[03:39.399]When there's no one else around
[03:42.669]当四下无人相伴
[03:42.669]Who's going to help you
[03:44.649]谁会伸出援手
[03:44.649]Especially when you're ill
[03:47.889]尤其当你病痛缠身
[03:47.889]Mother Mary
[03:49.979]圣母玛利亚
[03:49.979]I hope you will
[03:53.057]愿你施以援手
[03:53.057]She knows and she gives everybody
[03:58.106]她知晓并给予众生
[03:58.106]She knows and she can do her thing
[04:03.326]她心知肚明 且能施展神力
[04:03.326]She knows and she tries her best
[04:08.306]她了然于心 并竭尽全力
[04:08.306]She knows oh you know she knows
[04:36.965]她明白 哦 你知道她明白
[04:36.965]But loving Mary
[04:38.513]但慈爱的玛丽
[04:38.513]Do you feel the pain
[04:41.823]你可曾感受这痛楚
[04:41.823]I'm falling down
[04:43.382]我正坠落深渊
[04:43.382]And I can't get up again
[04:51.331]再也无力挣扎起身
[04:51.331]Mother Mary is there nothing you can do
[04:57.791]圣母玛利亚 难道你无能为力
[04:57.791]