[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Les sucettes]
[ar:France Gall]
[al:Poupee de Son]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Les sucettes - France Gall
[00:09.481]
[00:09.481]Annie aime les sucettes
[00:13.520]安妮喜欢棒棒糖
[00:13.520]Les sucettes а l'anis
[00:17.650]茴香味的棒棒糖
[00:17.650]Les sucettes а l'anis
[00:20.719]茴香味的棒棒糖
[00:20.719]D'Annie
[00:22.049]安妮
[00:22.049]Donnent а ses baisers
[00:24.278]带给她茴香味
[00:24.278]Un goыt ani
[00:26.617]亲吻
[00:26.617]Sй Lorsque le sucre d'orge
[00:30.807]当茴香味的
[00:30.807]Parfumй а l'anis
[00:34.886]麦芽糖浆
[00:34.886]Coule dans la gorge d'Annie
[00:39.176]流入安妮的喉咙
[00:39.176]Elle est au paradis
[00:43.595]她仿佛身在天堂
[00:43.595]Pour quelques pennies Annie
[00:47.955]安妮只用了几个便士
[00:47.955]A ses sucettes а l'anis
[00:52.213]便买到了她的茴香味棒棒糖
[00:52.213]Elles ont la couleur de ses grands yeux
[00:56.583]他们拥有和她眼睛相同的颜色
[00:56.583]La couleur des jours heureux
[01:03.173]那是幸福时光的色彩
[01:03.173]Annie aime les sucettes
[01:07.333]安妮喜欢棒棒糖
[01:07.333]Les sucettes а l'anis
[01:11.423]茴香味的棒棒糖
[01:11.423]Les sucettes а l'anis
[01:14.333]茴香味的棒棒糖
[01:14.333]D'Annie
[01:15.753]安妮
[01:15.753]Donnent а ses baisers
[01:17.932]带给她茴香味
[01:17.932]Un goыt ani
[01:20.221]亲吻
[01:20.221]Sй Lorsqu'elle n'a sur la langue
[01:24.420]当她的舌尖上
[01:24.420]Que le petit bвton
[01:28.649]只剩下一根小棒棒
[01:28.649]Elle prend ses jambes а son corps
[01:32.909]她立即迈开双腿
[01:32.909]Et retourne au drugstore
[01:37.237]跑回杂货铺去买糖
[01:37.237]Pour quelques pennies Annie
[01:41.385]安妮只用了几个便士
[01:41.385]A ses sucettes а l'anis
[01:45.815]便买到了她的茴香味棒棒糖
[01:45.815]Elles ont la couleur de ses grands yeux
[01:50.103]他们拥有和她眼睛相同的颜色
[01:50.103]La couleur des jours heureux
[02:13.934]那是幸福时光的色彩
[02:13.934]Lorsque le sucre d'orge
[02:18.014]当茴香味的
[02:18.014]Parfumй а l'anis
[02:22.254]麦芽糖浆
[02:22.254]Coule dans la gorge d'Annie
[02:26.443]流入安妮的喉咙
[02:26.443]Elle est au paradis
[02:29.842]她仿佛身在天堂
[02:29.842]