[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Goldfinger]
[ar:Magazine]
[al:Scree (Rarities 1978-1981)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goldfinger - Magazine (杂志)
[00:15.788]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.788]Gold finger
[00:22.553]金手指
[00:22.553]He's the man the man with the Midas touch
[00:35.202]他是那个有点石成金之手的男人
[00:35.202]A spider's touch
[00:42.650]蜘蛛般的触感
[00:42.650]Such a cold finger
[00:50.227]如此冰冷的手指
[00:50.227]Beckons you to enter his web of sin
[01:02.398]引诱你进入他的罪恶之网
[01:02.398]But don't go in
[01:10.005]但千万别踏入
[01:10.005]Golden words he will pour in your ear
[01:17.064]甜言蜜语将灌入你耳中
[01:17.064]But his lies can't disguise what you fear
[01:24.158]但他的谎言掩盖不了你的恐惧
[01:24.158]For a golden girl knows when he's kissed her
[01:33.066]当金色女郎被他亲吻时就会明白
[01:33.066]It's the kiss of death from
[01:38.282]那是来自
[01:38.282]Mister gold finger
[02:05.524]金手指先生的死亡之吻
[02:05.524]Golden words he will pour in your ear
[02:12.965]甜言蜜语将灌入你耳中
[02:12.965]But his lies can't disguise what you fear
[02:19.558]但他的谎言掩盖不了你的恐惧
[02:19.558]For a golden girl knows when he's kissed her
[02:28.153]当金色女郎被他亲吻时就会明白
[02:28.153]It's the kiss of death from
[02:33.500]那是来自
[02:33.500]Mister gold finger
[02:40.827]金手指先生的死亡之吻
[02:40.827]Pretty girl beware of this heart of gold
[02:52.880]美丽的姑娘 当心这颗黄金般的心
[02:52.880]His heart is cold
[03:06.104]他的心冰冷无情
[03:06.104]He loves only gold
[03:13.355]他只爱黄金
[03:13.355]He loves golds
[03:19.863]他痴迷黄金
[03:19.863]He loves only gold
[03:27.007]他只爱黄金
[03:27.007]He loves golds
[03:33.997]他痴迷黄金
[03:33.997]He loves golds
[03:43.796]他痴迷黄金
[03:43.796]