Timbaland - Come And Get Me
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Come And Get Me]
[ar:Timbaland]
[al:Timbaland Presents: Shock Value (Australian Bonus)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come And Get Me - Timbaland (提姆巴兰)
[00:02.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.671]Yeah
[00:05.281]没错
[00:05.281]Yeah
[00:07.421]没错
[00:07.421]It's Tim-Unit Ni**a (HA HA HA)
[00:10.481]Tim-Unit在此 兄弟 (哈哈哈哈)
[00:10.481]Yeah
[00:13.681]没错
[00:13.681]You know I like how I sound on that ni**a
[00:15.681]知道吗 我就爱自己这种嚣张调调
[00:15.681]Huh
[00:19.141]
[00:19.141]Ugh ni**a your time is up I ain't come to kid you
[00:23.411]兄弟你时日已尽 我可不是来闹着玩的
[00:23.411]I knew you niggas was dumb but how dumb is you
[00:26.021]早知你们够蠢 但没想到能蠢成这样
[00:26.021]Thinkin' you could see the king when you unofficial
[00:28.501]你以为非正式身份就能觐见王者
[00:28.501]You don't wanna go to war cause I launch these missiles
[00:31.141]你不敢轻启战端 因我攻势如导弹齐发
[00:31.141]I'm a ride or die ni**a I be tearin' sh*t up
[00:33.601]我誓死追随 总能掀起惊涛骇浪
[00:33.601]We ain't like them other fools so don't compare 'em to us
[00:36.291]我们与众不同 休将庸人与我们相提并论
[00:36.291]All the hoes love a ni**a they be backin' it up
[00:38.801]众人皆为我倾倒 争相簇拥
[00:38.801]But me I love money I be stackin' it up
[00:41.441]而我独爱金钱 不断累积财富
[00:41.441]When my band wagon pull up they hop on board
[00:44.021]当我的成功列车驶来 他们便争相登车
[00:44.021]They hop right on mine and hop right off yours
[00:46.661]她们跳上我的车又跳下你的车
[00:46.661]I get respect homie all across the board
[00:49.231]兄弟 我走到哪里都受人尊敬
[00:49.231]I get a quarter mill a track without an award
[00:51.951]我一首歌能赚二十五万美元 根本不需要奖项
[00:51.951]Ever wanna test a ni**a then come see me
[00:54.431]想试试兄弟的能耐就来找我
[00:54.431]In the street I hold my ground like I'm concrete
[00:57.041]在街头我像混凝土般寸步不让
[00:57.041]I know sh*t ain't sweet so when sh*t get deep
[00:59.671]我知道麻烦不好惹 当麻烦找上门时
[00:59.671]I'm rich I can pay to have you six feet deep ni**a
[01:04.451]我有的是钱能让你入土 兄弟
[01:04.451]I give it to whoever want it
[01:06.181]想要挑战的尽管来
[01:06.181]If you want it come see me
[01:09.321]若你想要 便来见我
[01:09.321]You know where I'm at if you want it
[01:11.421]若你渴望 你知我身在何处
[01:11.421]If you want it come get me
[01:13.851]若你想要 便来取走
[01:13.851]I give it to whoever want it
[01:16.521]想要挑战的尽管来
[01:16.521]If you want it come see me
[01:19.681]若你想要 便来见我
[01:19.681]You know where I'm at if you want it
[01:21.811]若你渴望 你知我身在何处
[01:21.811]If you want it come get me
[01:23.501]若你想要 便来取走
[01:23.501]Ni**a you violate I regulate rata tat tat
[01:26.061]你若越界 我必以牙还牙
[01:26.061]Bigger shells they fit in that banana clip jack
[01:28.491]更大的弹药塞满香蕉弹匣
[01:28.491]Run and the bullseye form on your back
[01:31.140]你若想逃,背上便会成为靶心
[01:31.140]Hard to miss with a full clip in the mac
[01:33.640]MAC枪弹匣已满,你无处可逃
[01:33.640]I got ammo ammo I load reload
[01:36.000]我弹药不绝,装填再装填
[01:36.000]Cut a ni**a quick yeah my knife game lethal
[01:39.210]刀锋所向,一击致命
[01:39.210]That tough guy sh*t ni**a that's what I see through
[01:41.430]你那虚张声势,我早已看透
[01:41.430]You like a three course meal motherf**ker I eat you
[01:44.099]你如同盛宴,我将你尽收囊中
[01:44.099]You food and I'm in the mood
[01:46.129]你如佳肴,我正兴致盎然
[01:46.129]So front I let the hammer fly
[01:47.869]若敢正面挑衅 我必重锤出击
[01:47.869]Ni**a you could duck run for cover or die
[01:50.559]要么抱头鼠窜 要么命丧黄泉
[01:50.559]Your choice you choose I pop you move
[01:53.359]生死由你抉择 我出手你便定格
[01:53.359]Like you ain't shot you been shot
[01:55.459]看似毫发无伤 实则弹孔满身
[01:55.459]Ni**a your blood on the street
[01:57.139]看那猩红在巷道蔓延
[01:57.139]You up sh*t's creek you can hardly speak
[01:59.729]你困于绝望深渊 喉间挤不出哀嚎
[01:59.729]You startin' to get weak your eyes close your life flash
[02:02.458]四肢逐渐瘫软 走马灯在眼前流转
[02:02.458]Your heart's slow your heart stop yo a** dead you're f**ked kid
[02:06.477]心跳归零 游戏结束 小鬼
[02:06.477]I give it to whoever want it
[02:08.567]想要挑战的尽管来
[02:08.567]If you want it come see me
[02:11.247]若你想要 便来见我
[02:11.247]You know where I'm at if you want it
[02:13.747]若你渴望 你知我身在何处
[02:13.747]If you want it come get me
[02:16.736]若你想要 便来取走
[02:16.736]I give it to whoever want it
[02:18.905]想要挑战的尽管来
[02:18.905]If you want it come see me
[02:22.084]若你想要 便来见我
[02:22.084]You know where I'm at if you want it
[02:24.154]若你渴望 你知我身在何处
[02:24.154]If you want it come get me
[02:26.043]若你想要 便来取走
[02:26.043]I'm like Nicolas Cage Yay' is the Ghost Rider
[02:28.493]我就像尼古拉斯·凯奇 耶 化身幽灵骑士
[02:28.493]P89 yeah I like my toast lighter
[02:30.903]P89 耶 我喜欢我的吐司烤得轻一点
[02:30.903]Costa Rica to Brazil I got my hoes in the Lear
[02:33.483]从哥斯达黎加到巴西 我的妞儿们都在里尔飞机上
[02:33.483]While your b**ch bald-headed like Britney Spears
[02:35.863]而你的马子 光头造型像布兰妮·斯皮尔斯
[02:35.863]I'm in the projects gettin' d**e and piff money
[02:38.683]我在贫民区里 赚着毒品和快钱
[02:38.683]Two more flips that's Anna Nicole Smith money
[02:41.522]再干两票 就能赚到安娜·妮可·史密斯那种级别的钱
[02:41.522]F**k a G4 I'm in a G500
[02:43.902]去**的G4 我坐的是G500
[02:43.902]G450 G550
[02:46.512]
[02:46.512]That's airplane talk I'm the aviator man
[02:49.052]这是飞行员的术语 我乃苍穹主宰
[02:49.052]Baby AR s***t your baby out your hands
[02:51.692]宝贝AR失控 你手中的珍宝滑落
[02:51.692]Spaghetti and corn bread mix got me blunted
[02:54.212]意面混搭玉米面包 让我神魂颠倒
[02:54.212]This ho talkin' about she don't f**k on a empty stomach
[02:57.092]这姑娘嚷嚷着 空腹时绝不寻欢
[02:57.092]Buy out the mall and hug the block
[02:59.312]买空整个商场 再封锁整条街道
[02:59.312]A hundered thou woodgrain in a Phantom drop
[03:01.822]十万鎏金木纹 幻影车顶敞开
[03:01.822]Then I cruise in the club got my Rug' in the club
[03:04.562]我驱车直入夜店 鲁格随身携带
[03:04.562]Pay the bouncer a buck now my uz' in the club yeah ni**a
[03:08.581]给保安塞张钞票 我的乌兹便畅行无阻
[03:08.581]I give it to whoever want it
[03:10.921]想要挑战的尽管来
[03:10.921]If you want it come see me
[03:14.110]若你想要 便来见我
[03:14.110]You know where I'm at if you want it
[03:16.150]若你渴望 你知我身在何处
[03:16.150]If you want it come get me
[03:19.120]若你想要 便来取走
[03:19.120]I give it to whoever want it
[03:21.250]想要挑战的尽管来
[03:21.250]If you want it come see me
[03:23.840]若你想要 便来见我
[03:23.840]You know where I'm at if you want it
[03:26.580]若你渴望 你知我身在何处
[03:26.580]If you want it come get me
[03:28.000]若你想要 便来取走
[03:28.000]
文本歌词
Come And Get Me - Timbaland (提姆巴兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
没错
Yeah
没错
It's Tim-Unit Ni**a (HA HA HA)
Tim-Unit在此 兄弟 (哈哈哈哈)
Yeah
没错
You know I like how I sound on that ni**a
知道吗 我就爱自己这种嚣张调调
Huh
Ugh ni**a your time is up I ain't come to kid you
兄弟你时日已尽 我可不是来闹着玩的
I knew you niggas was dumb but how dumb is you
早知你们够蠢 但没想到能蠢成这样
Thinkin' you could see the king when you unofficial
你以为非正式身份就能觐见王者
You don't wanna go to war cause I launch these missiles
你不敢轻启战端 因我攻势如导弹齐发
I'm a ride or die ni**a I be tearin' sh*t up
我誓死追随 总能掀起惊涛骇浪
We ain't like them other fools so don't compare 'em to us
我们与众不同 休将庸人与我们相提并论
All the hoes love a ni**a they be backin' it up
众人皆为我倾倒 争相簇拥
But me I love money I be stackin' it up
而我独爱金钱 不断累积财富
When my band wagon pull up they hop on board
当我的成功列车驶来 他们便争相登车
They hop right on mine and hop right off yours
她们跳上我的车又跳下你的车
I get respect homie all across the board
兄弟 我走到哪里都受人尊敬
I get a quarter mill a track without an award
我一首歌能赚二十五万美元 根本不需要奖项
Ever wanna test a ni**a then come see me
想试试兄弟的能耐就来找我
In the street I hold my ground like I'm concrete
在街头我像混凝土般寸步不让
I know sh*t ain't sweet so when sh*t get deep
我知道麻烦不好惹 当麻烦找上门时
I'm rich I can pay to have you six feet deep ni**a
我有的是钱能让你入土 兄弟
I give it to whoever want it
想要挑战的尽管来
If you want it come see me
若你想要 便来见我
You know where I'm at if you want it
若你渴望 你知我身在何处
If you want it come get me
若你想要 便来取走
I give it to whoever want it
想要挑战的尽管来
If you want it come see me
若你想要 便来见我
You know where I'm at if you want it
若你渴望 你知我身在何处
If you want it come get me
若你想要 便来取走
Ni**a you violate I regulate rata tat tat
你若越界 我必以牙还牙
Bigger shells they fit in that banana clip jack
更大的弹药塞满香蕉弹匣
Run and the bullseye form on your back
你若想逃,背上便会成为靶心
Hard to miss with a full clip in the mac
MAC枪弹匣已满,你无处可逃
I got ammo ammo I load reload
我弹药不绝,装填再装填
Cut a ni**a quick yeah my knife game lethal
刀锋所向,一击致命
That tough guy sh*t ni**a that's what I see through
你那虚张声势,我早已看透
You like a three course meal motherf**ker I eat you
你如同盛宴,我将你尽收囊中
You food and I'm in the mood
你如佳肴,我正兴致盎然
So front I let the hammer fly
若敢正面挑衅 我必重锤出击
Ni**a you could duck run for cover or die
要么抱头鼠窜 要么命丧黄泉
Your choice you choose I pop you move
生死由你抉择 我出手你便定格
Like you ain't shot you been shot
看似毫发无伤 实则弹孔满身
Ni**a your blood on the street
看那猩红在巷道蔓延
You up sh*t's creek you can hardly speak
你困于绝望深渊 喉间挤不出哀嚎
You startin' to get weak your eyes close your life flash
四肢逐渐瘫软 走马灯在眼前流转
Your heart's slow your heart stop yo a** dead you're f**ked kid
心跳归零 游戏结束 小鬼
I give it to whoever want it
想要挑战的尽管来
If you want it come see me
若你想要 便来见我
You know where I'm at if you want it
若你渴望 你知我身在何处
If you want it come get me
若你想要 便来取走
I give it to whoever want it
想要挑战的尽管来
If you want it come see me
若你想要 便来见我
You know where I'm at if you want it
若你渴望 你知我身在何处
If you want it come get me
若你想要 便来取走
I'm like Nicolas Cage Yay' is the Ghost Rider
我就像尼古拉斯·凯奇 耶 化身幽灵骑士
P89 yeah I like my toast lighter
P89 耶 我喜欢我的吐司烤得轻一点
Costa Rica to Brazil I got my hoes in the Lear
从哥斯达黎加到巴西 我的妞儿们都在里尔飞机上
While your b**ch bald-headed like Britney Spears
而你的马子 光头造型像布兰妮·斯皮尔斯
I'm in the projects gettin' d**e and piff money
我在贫民区里 赚着毒品和快钱
Two more flips that's Anna Nicole Smith money
再干两票 就能赚到安娜·妮可·史密斯那种级别的钱
F**k a G4 I'm in a G500
去**的G4 我坐的是G500
G450 G550
That's airplane talk I'm the aviator man
这是飞行员的术语 我乃苍穹主宰
Baby AR s***t your baby out your hands
宝贝AR失控 你手中的珍宝滑落
Spaghetti and corn bread mix got me blunted
意面混搭玉米面包 让我神魂颠倒
This ho talkin' about she don't f**k on a empty stomach
这姑娘嚷嚷着 空腹时绝不寻欢
Buy out the mall and hug the block
买空整个商场 再封锁整条街道
A hundered thou woodgrain in a Phantom drop
十万鎏金木纹 幻影车顶敞开
Then I cruise in the club got my Rug' in the club
我驱车直入夜店 鲁格随身携带
Pay the bouncer a buck now my uz' in the club yeah ni**a
给保安塞张钞票 我的乌兹便畅行无阻
I give it to whoever want it
想要挑战的尽管来
If you want it come see me
若你想要 便来见我
You know where I'm at if you want it
若你渴望 你知我身在何处
If you want it come get me
若你想要 便来取走
I give it to whoever want it
想要挑战的尽管来
If you want it come see me
若你想要 便来见我
You know where I'm at if you want it
若你渴望 你知我身在何处
If you want it come get me
若你想要 便来取走