[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Snowflake]
[ar:Kate Bush]
[al:50 Words for Snow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snowflake - Kate Bush (凯特·布希)
[00:16.903]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.903]I was born in a cloud
[00:53.241]我诞生于云端之上
[00:53.241]Now I am falling
[01:00.821]此刻正不断坠落
[01:00.821]I want you to catch me
[01:07.231]渴望你能接住我
[01:07.231]Look up and you'll see me
[01:13.651]抬头就能看见我
[01:13.651]You know you can hear me
[01:22.500]你明明听得到我
[01:22.500]The world is so loud
[01:28.109]世界如此喧嚣
[01:28.109]Keep falling I'll find you
[01:40.639]不断坠落 我会找到你
[01:40.639]We're over a forest
[01:47.639]我们正穿越森林
[01:47.639]There's millions of snowflakes
[01:54.639]漫天雪花纷飞
[01:54.639]We're dancing
[02:02.919]我们翩跹起舞
[02:02.919]The world is so loud
[02:08.249]世界如此喧嚣
[02:08.249]Keep falling and I'll find you
[02:29.729]我会在坠落中寻到你
[02:29.729]I am ice and dust I am sky
[03:05.739]我是冰尘 亦是苍穹
[03:05.739]I can see horses wading through snowdrifts
[03:20.048]望见骏马踏雪而来
[03:20.048]My broken hearts my fabulous dances
[03:45.318]破碎的心跳 华丽的舞步
[03:45.318]My fleeting song fleeting
[04:06.278]转瞬即逝的歌谣 飘散
[04:06.278]The world is so loud
[04:12.018]世界如此喧嚣
[04:12.018]Keep falling I'll find you
[04:25.507]不断坠落 我会找到你
[04:25.507]My broken hearts my fabulous dance
[04:38.257]我破碎的心 我华丽的舞步
[04:38.257]My fleeting song
[04:44.047]我转瞬即逝的歌
[04:44.047]My twist and shout
[05:05.707]我扭曲的呐喊
[05:05.707]I am ice and dust and light
[05:37.566]我是冰 是尘埃 是光
[05:37.566]I am sky and here
[06:10.615]我是天空 我就在这里
[06:10.615]I can hear people
[06:16.054]我听见人声喧嚣
[06:16.054]I think you are near me now
[06:24.623]此刻你仿佛近在咫尺
[06:24.623]The world is so loud
[06:29.753]世界如此喧嚣
[06:29.753]Keep falling I'll find you
[06:42.432]不断坠落 我会找到你
[06:42.432]We're over a forest
[06:47.942]我们正穿越森林
[06:47.942]It's midnight at Christmas
[06:57.082]圣诞夜的钟声正敲响
[06:57.082]The world is so loud
[07:02.272]世界如此喧嚣
[07:02.272]Keep falling I'll find you
[07:14.802]不断坠落 我会找到你
[07:14.802]I think I can see you
[07:20.682]我仿佛望见了你身影
[07:20.682]There's your long white neck
[07:29.041]那修长白皙的颈项
[07:29.041]The world is so loud
[07:34.401]世界如此喧嚣
[07:34.401]Keep falling I'll find you
[07:46.831]不断坠落 我会找到你
[07:46.831]Now I am falling
[07:52.971]此刻正不断坠落
[07:52.971]Look up and you'll see me
[08:00.930]抬头就能看见我
[08:00.930]The world is so loud
[08:05.959]世界如此喧嚣
[08:05.959]Keep falling I'll find you
[08:17.508]不断坠落 我会找到你
[08:17.508]In a moment or two
[08:23.818]转瞬之间
[08:23.818]I'll be with you
[08:33.308]我将与你相会
[08:33.308]The world is so loud
[08:38.557]世界如此喧嚣
[08:38.557]Keep falling I'll find you
[08:50.656]不断坠落 我会找到你
[08:50.656]Be ready to catch me
[09:05.444]请准备好接住我
[09:05.444]The world is so loud
[09:10.654]世界如此喧嚣
[09:10.654]Keep falling I'll find you
[09:18.293]不断坠落 我终会找到你
[09:18.293]