[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:I Love My Lips]
[ar:VeggieTales]
[al:SIlly Songs With Larry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love My Lips - Veggie Tales
[00:05.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.820]One day while talking with Dr Archibald Larry confronts one
[00:09.370]
[00:09.370]Of his deepest fears
[00:12.680]
[00:12.680]If my lips ever left my mouth packed a bag and headed south
[00:17.420]
[00:17.420]That'd be too bad I'd be so sad
[00:20.600]那真是太糟了 我会伤心欲绝
[00:20.600]I see That'd be too bad you'd be so sad
[00:24.030]我明白 那真是太糟了 你会悲痛万分
[00:24.030]That'd be too bad
[00:25.410]那真是太糟了
[00:25.410]Alrightie
[00:27.040]好吧
[00:27.040]If my lips said adios I don't like you I
[00:30.400]若我的嘴唇说再见 我不喜欢你
[00:30.400]Think you're gross that'd be too bad I might get mad
[00:34.770]觉得你很恶心 那真是太糟了 我可能会暴怒
[00:34.770]That'd be too bad you might get mad
[00:37.390]那真是太糟了 你可能会发火
[00:37.390]That'd be too bad
[00:38.950]那真是太糟了
[00:38.950]Fascinating
[00:40.150]妙不可言
[00:40.150]If my lips moved to Duluth left a mess and
[00:42.770]若我的双唇远赴德卢斯 留下一片狼藉
[00:42.770]Took my tooth that'd be too bad I'd call my Dad
[00:46.760]还带走我的牙齿 那可就糟了 我要打电话给老爸
[00:46.760]Oh Dear That'd be too bad you'd call your Dad
[00:49.880]天呐 那可太糟了 你会打电话给你父亲
[00:49.880]That'd be too bad
[00:51.190]那真是太糟了
[00:51.190]Hold it Did you say your father Fascinating So what
[00:55.430]等等 你刚提到你父亲？ 真有意思 所以呢
[00:55.430]You're saying is that if your lips left you
[00:58.020]你是说如果你的嘴唇离你而去
[00:58.020]That'd be too bad I'd be so sad I might get mad I'd call my
[01:01.390]那可就糟透了 我会伤心欲绝 甚至怒火中烧 我要打电话给我
[01:01.390]Dad That be too bad
[01:02.660]爸爸 那真是太糟了
[01:02.660]That'd be to bad
[01:03.840]那可就太糟了
[01:03.840]That'd be too bad
[01:05.650]那真是太糟了
[01:05.650]Why
[01:07.030]为什么
[01:07.030]Because I love my lips Scatting
[01:23.810]因为我深爱着我的嘴唇 即兴哼唱
[01:23.810]Oh my This is more serious than I thought Larry tell
[01:27.120]天呐 这比我想象的更严重 拉里 快告诉
[01:27.120]Me what do you see here
[01:29.370]我 你看到了什么
[01:29.370]Um that looks like a lip
[01:31.240]嗯 那看起来像嘴唇
[01:31.240]What about this
[01:31.800]这个呢
[01:31.800]It's a lip
[01:32.800]是嘴唇
[01:32.800]And this
[01:33.540]还有这个
[01:33.540]It's a lip it's a lip it's a lip lip lip It's a lip it's a
[01:36.290]是嘴唇 是嘴唇 是嘴唇嘴唇嘴唇 是嘴唇 是
[01:36.290]Lip it's a lip lip lip It's a lip it's a lip it's a lip lip lip
[01:39.350]嘴唇 是嘴唇嘴唇嘴唇 是嘴唇 是嘴唇 是嘴唇嘴唇嘴唇
[01:39.350]Liiiiiiiiiiiips Lip lip lip
[01:41.910]嘴————唇 唇唇唇
[01:41.910]Larry tell me about your childhood
[01:44.370]拉里 说说你的童年
[01:44.370]When I was just two years old I left my lips out in the cold and
[01:49.800]两岁那年我把嘴唇遗忘在寒冬里
[01:49.800]They turned blue What could I do
[01:53.090]它们冻得发青 我束手无策
[01:53.090]Oh dear They turned blue what could you do
[01:55.960]天啊 它们冻得发青 你能怎么办
[01:55.960]Oh they turned blue
[01:57.150]噢 它们冻得发青
[01:57.150]I see
[01:58.390]我明白
[01:58.390]On the day I got my tooth I had to kiss my
[02:00.890]换牙那天我被迫亲吻
[02:00.890]Great Aunt Ruth She had a beard and it felt weird
[02:04.700]鲁斯大婶 她长着胡须 触感怪异
[02:04.700]My my She had a beard and it felt weird
[02:07.760]天呐 她长着胡须 触感怪异
[02:07.760]She had a beard Ten days after I turned eight got my lips
[02:12.810]她留着胡子 在我八岁生日十天之后 我的嘴唇
[02:12.810]Stuck in a gate My friends all laughed And I just stood there until
[02:16.490]卡在了大门上 朋友们哄堂大笑 我只能呆站着直到
[02:16.490]The fire department came and broke the lock with a crow bar and I had to
[02:19.480]消防队赶来 用撬棍砸开锁 而接下来的六周
[02:19.480]Spend the next six weeks in lip rehab with this kid named Oscar who got
[02:22.100]我不得不进行唇部康复训练 和那个叫奥斯卡的男孩一起
[02:22.100]Stung by a bee - right on the lip - and we couldn't even talk to each
[02:24.980]他被蜜蜂蛰了——正好蛰在嘴唇上——我们甚至无法
[02:24.980]Other until the fifth week because both our lips were so swollen and
[02:27.040]交流直到第五周 因为我们的嘴唇都肿得厉害
[02:27.040]When he did start speaking he just spoke Polish and I only knew like
[02:29.410]当他终于能说话时 却只说波兰语 而我只懂
[02:29.410]Three words in Polish except now I know four because Oscar taught me the
[02:31.970]三个波兰语单词 不过现在我知道四个了 因为奥斯卡教会了我
[02:31.970]Word for lip: Usta
[02:34.650]唇之词：乌斯塔
[02:34.650]Your friends all laughed Usta How do you spell that
[02:38.860]朋友们都嘲笑 乌斯塔 这该怎么拼写
[02:38.860]I don't know
[02:39.990]我不知道
[02:39.990]So what you're saying is that when you were young
[02:43.350]所以你是说小时候
[02:43.350]They turned blue what could I do She had a beard and it felt
[02:46.600]它们会变蓝 我能怎么办 她还有胡子感觉
[02:46.600]Weird My friends all laughed Usta
[02:51.150]好奇怪 朋友们都嘲笑 乌斯塔
[02:51.150]I'm confused
[02:52.590]我糊涂了
[02:52.590]I love my lips
[03:05.110]我爱我的双唇
[03:05.110]This has been Silly Songs With Larry Tune in next time to
[03:07.730]这里是《拉瑞的搞笑歌曲》 下次节目
[03:07.730]Hear Larry say
[03:09.420]我们将听到拉瑞说
[03:09.420]Have I ever told you how I feel about my nose
[03:12.040]我有没有告诉过你 我对我的鼻子是什么感觉
[03:12.040]Oh look at the time
[03:13.290]哦 看看时间
[03:13.290]