[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:ビリーヴ]
[ar:Che'Nelle]
[al:Believe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ビリーヴ (ロング・ヴァージョン) - Che'Nelle (シェネル)
[00:01.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.751]詞∶Sweep/EIGO
[00:02.421]
[00:02.421]曲∶Sweep/EIGO
[00:14.303]
[00:14.303]Destiny..
[00:16.603]命运啊...
[00:16.603]この出会いは奇跡のように
[00:21.673]这场邂逅宛如奇迹降临
[00:21.673]ほら、君と二人巡り合えた
[00:27.173]看吧 你我二人终能邂逅于此
[00:27.173]Suddenly...
[00:29.833]突然间...
[00:29.833]You have changed my life
[00:31.743]你彻底改变了我的生命
[00:31.743]その全てが、いま
[00:36.543]此刻所有回忆
[00:36.543]きらめきを放つmemories
[00:42.453]都绽放着璀璨光芒
[00:42.453]明日へのray of light
[00:46.953]通向未来的希望之光
[00:46.953]輝く空に続く道
[00:52.993]闪耀天际的绵延长路
[00:52.993]離さない(I Believe)
[00:56.643]绝不放手(我坚信)
[00:56.643]このまま
[00:59.753]就这般
[00:59.753]たとえどんなことがあっても
[01:05.832]纵使遭遇任何艰难险阻
[01:05.832]もう離れない(I Believe)
[01:09.962]也永不分离(我坚信)
[01:09.962]必ず
[01:13.202]必定要
[01:13.202]君といくよあの場所へと
[01:19.352]与你共赴那个约定之地
[01:19.352]一人じゃない
[01:21.862]你并不孤单
[01:21.862]I'll be by your side
[01:23.362]我会伴你身旁
[01:23.362]信じる勇気を
[01:26.802]将坚信的勇气
[01:26.802]強く胸に抱いて
[01:33.222]深深镌刻在胸膛
[01:33.222]I Believe
[01:37.212]我坚信
[01:37.212]Silently...
[01:39.952]悄然间...
[01:39.952]言葉なんていらないから
[01:45.012]已无需任何言语的承诺
[01:45.012]そう、君がそばにいるのなら
[01:50.662]只要 有你陪伴在我的身边
[01:50.662]Hand in hand
[01:53.242]携手同行
[01:53.242]はじめは小さな力でも
[01:59.992]即使最初力量微如萤火
[01:59.992]We can make it through
[02:01.952]我们终能跨越
[02:01.952]大きくなる
[02:05.822]逐渐茁壮成长
[02:05.822]希望のray of light
[02:10.242]希望的光芒
[02:10.242]輝く空に続く道
[02:16.352]闪耀天际的绵延长路
[02:16.352]変わらない(I Believe)
[02:20.012]永恒不变(我坚信)
[02:20.012]想いは
[02:23.232]这份心意
[02:23.232]たとえどんなことがあっても
[02:29.132]纵使面对任何风霜雨雪
[02:29.132]もう怖くない(Don't be afraid)
[02:33.372]也不再畏惧(别害怕)
[02:33.372]'Cos I'm with you
[02:36.572]因我与你同在
[02:36.572]共に描く未来の先へ
[02:42.702]共同描绘未来的远方
[02:42.702]一人じゃない
[02:45.192]你并不孤单
[02:45.192]I'll be by your side
[02:46.602]我会伴你身旁
[02:46.602]信じる勇気を
[02:49.942]将坚信的勇气
[02:49.942]強く胸に抱いて
[02:56.402]深深镌刻在胸膛
[02:56.402]I Believe
[04:04.709]我坚信
[04:04.709]離さない(I Believe)
[04:08.829]绝不放手(我坚信)
[04:08.829]このまま
[04:11.539]就这般
[04:11.539]たとえどんなことがあっても
[04:17.589]纵使遭遇任何艰难险阻
[04:17.589]もう離れない(I Believe)
[04:21.519]也永不分离(我坚信)
[04:21.519]必ず
[04:24.819]必定要
[04:24.819]君といくよあの場所へと
[04:30.949]与你共赴那个约定之地
[04:30.949]一人じゃない
[04:33.239]你并不孤单
[04:33.239]I'll be by your side
[04:34.849]我会伴你身旁
[04:34.849]信じる勇気を
[04:38.489]将坚信的勇气
[04:38.489]強く胸に抱いて
[04:44.699]深深镌刻在胸膛
[04:44.699]I Believe
[04:46.749]我坚信
[04:46.749]I'll be strongいまなら
[04:50.189]我会坚强 此刻起
[04:50.189]振り返らない
[04:53.419]绝不回头张望
[04:53.419]乗り越えていくyou and me, yeah
[04:59.329]共同跨越难关 你与我同行
[04:59.329]この地球(ほし)の上で
[05:03.489]在这浩瀚星球之上
[05:03.489]繋げてゆく愛は消えないから
[05:11.789]紧紧相系的爱永不消逝
[05:11.789]I Love You
[05:18.139]我爱你
[05:18.139]離さない(I Believe)
[05:22.029]绝不放手(我坚信)
[05:22.029]このまま
[05:25.079]就这般
[05:25.079]たとえどんなことがあっても
[05:31.219]纵使遭遇任何艰难险阻
[05:31.219]もう離れない(I Believe)
[05:35.079]也永不分离(我坚信)
[05:35.079]必ず
[05:38.499]必定要
[05:38.499]君といくよあの場所へと
[05:44.439]与你共赴那个约定之地
[05:44.439]一人じゃない
[05:46.549]你并不孤单
[05:46.549]I'll be by your side
[05:48.269]我会伴你身旁
[05:48.269]信じる勇気を
[05:50.659]将坚信的勇气
[05:50.659]強く胸に抱いて
[05:58.069]深深镌刻在胸膛
[05:58.069]I Believe
[05:58.699]我坚信
[05:58.699]