[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:When We Collide]
[ar:Matt Cardle]
[al:Letters (Limited Edition 2CD)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When We Collide - Matt Cardle (麦特·卡德尔)
[00:02.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.411]You say"I love you boy"
[00:06.101]你说“我爱你，男孩”
[00:06.101]I know you lie
[00:13.791]我深知你在撒谎
[00:13.791]I trust you all the same
[00:19.101]可我依然交付信任
[00:19.101]I don't know why
[00:25.851]也不知究竟为何
[00:25.851]'Cause when my back is turned
[00:31.601]因为当我转过身去
[00:31.601]My bruises shine
[00:37.351]伤痕便开始闪耀
[00:37.351]Our broken fairytale
[00:43.161]我们支离破碎的童话
[00:43.161]So hard to hide
[00:49.291]终究欲盖弥彰
[00:49.291]I still believe
[00:54.851]我依然深信
[00:54.851]It's you and me till the end of time
[01:00.411]你我注定至死不渝
[01:00.411]When we collide we come together
[01:05.911]当我们激烈碰撞 灵魂才合而为一
[01:05.911]If we don't we'll always be apart
[01:11.981]若非如此 我们将永远支离
[01:11.981]I'll take a bruise i know you're worth it
[01:17.791]我愿承受淤青 我知你值得这代价
[01:17.791]When you hit me' hit me hard
[01:26.071]当你击打我 就狠狠地打
[01:26.071]Sitting in a wishing hole
[01:31.701]困坐在祈愿之洞中
[01:31.701]Hoping it stays dry
[01:37.441]奢求这深渊莫被淹没
[01:37.441]Feet cast in solid stone
[01:43.201]双足深陷顽石之中
[01:43.201]I got Gilligan's eyes
[01:49.321]眼神里满是荒岛余生般的迷惘
[01:49.321]I still believe
[01:54.881]我依然深信
[01:54.881]It's you and me till the end of time
[02:00.511]你我注定至死不渝
[02:00.511]When we collide we come together
[02:06.521]当我们激烈碰撞 灵魂才合而为一
[02:06.521]If we don't we'll always be apart
[02:12.081]若非如此 我们将永远支离
[02:12.081]I'll take a bruise i know you're worth it
[02:18.131]我愿承受淤青 我知你值得这代价
[02:18.131]When you hit me' hit me hard
[02:22.391]当你击打我 就狠狠地打
[02:22.391]'Cause you said love
[02:26.761]因为你说过 所谓爱
[02:26.761]Was letting us go against what
[02:32.511]就是让我们背离那
[02:32.511]Our future is far
[02:38.821]渺茫难及的未来
[02:38.821]Many of horror
[02:44.381]尽是万千惨剧
[02:44.381]Our future's far
[02:50.441]未来如此遥不可及
[02:50.441]Many of horror
[02:58.061]重重恐怖 漫无边际
[02:58.061]I still believe
[03:03.691]我依然深信
[03:03.691]It's you and me till the end of time
[03:08.811]你我注定至死不渝
[03:08.811]Ah
[03:11.811]
[03:11.811]When we collide we come together
[03:17.621]当我们激烈碰撞 灵魂才合而为一
[03:17.621]If we don't we'll always be apart
[03:23.751]若非如此 我们将永远支离
[03:23.751]I'll take a bruise i know you're worth it
[03:29.811]我愿承受淤青 我知你值得这代价
[03:29.811]When you hit me' hit me hard
[03:34.501]当你击打我 就狠狠地打
[03:34.501]