[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:ラスト・ボーイ]
[ar:Che'Nelle]
[al:Believe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ラスト・ボーイ - Che'Nelle
[00:02.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.720]I really love you, I really love you
[00:07.020]我真心爱你 我真心爱你
[00:07.020]I really need you, I really love you
[00:11.750]我如此需要你 我真心爱你
[00:11.750]Come back to me now
[00:15.870]现在就回到我身边吧
[00:15.870]詞：Che'Nelle, Kanata Okajima
[00:21.530]
[00:21.530]曲：TAKAROT
[00:27.660]
[00:27.660]I let go of your hand
[00:30.380]我曾轻易松开你的手
[00:30.380]And said"Good bye" so easily
[00:33.200]轻易说出那句"再见"
[00:33.200]'Cos I couldn't trust your words and promises
[00:36.670]只因我无法相信你的承诺
[00:36.670]That was all my fault
[00:39.840]那都是我的错
[00:39.840]分かりやすい幸せが
[00:45.290]或许我渴望的
[00:45.290]欲しかったのかもね
[00:51.200]只是显而易见的幸福
[00:51.200]でも When I'm alone
[00:53.880]但当我独处时
[00:53.880]All I want is you and no one else
[00:56.960]我想要的只有你 再无他人
[00:56.960]やっぱりね 思うのは君なんだ
[01:03.380]果然 我思念的还是你
[01:03.380]I know I'm a selfish girl
[01:06.240]我知道我是个自私的女孩
[01:06.240]But can't hide it anymore
[01:09.010]但已无法再掩饰
[01:09.010]もう一度 二人で歩きたいの
[01:17.840]多想与你再次并肩同行
[01:17.840]Would you give me a chance?
[01:20.050]能否再给我一次机会
[01:20.050]Now I see your love at last
[01:22.920]如今我终于看清你的爱
[01:22.920]君は愛で 私は恋だった
[01:28.980]你的深情 我的痴恋
[01:28.980]I swear I won't run away
[01:31.880]我发誓不再逃避
[01:31.880]だって君は 私の Last Boy
[01:38.610]因为你是我最后的归宿
[01:38.610]届いて? Please come back to me
[01:43.730]你听到了吗 请回到我身边
[01:43.730]I really love you, I really love you
[01:45.310]我真心爱你 我真心爱你
[01:45.310]I really love you, I really love you
[01:47.700]我真心爱你 我真心爱你
[01:47.700]I really need you, I really need you
[01:50.750]我真心需要你 我真心需要你
[01:50.750]I really love you, Come back to me now
[01:56.430]我真心爱你 现在就回到我身边
[01:56.430]静かな夜 朝はまだ来ない
[02:02.120]寂静的夜晚 黎明尚未到来
[02:02.120]また今日も 君の Picture 眺めてる
[02:08.710]今天又再次 凝望着你的照片
[02:08.710]I just wanna hear your voice
[02:11.270]我只想听见你的声音
[02:11.270]Maybe then I'll still believe
[02:14.290]或许这样我还能相信
[02:14.290]もう二度と 会う事も出来ないの?
[02:22.570]难道我们再也无法相见了吗
[02:22.570]Would you give me a chance?
[02:25.220]能否再给我一次机会
[02:25.220]Now I see your love at last
[02:28.220]如今我终于看清你的爱
[02:28.220]君は愛で 私は恋だった
[02:34.110]你的深情 我的痴恋
[02:34.110]I swear I won't run away
[02:37.130]我发誓不再逃避
[02:37.130]だって君は 私の Last Boy
[02:43.590]因为你是我最后的归宿
[02:43.590]届いて? Please come back to me
[02:50.100]你听到了吗 请回到我身边
[02:50.100]Every second I'm thinking about you
[02:53.200]每分每秒都在思念着你
[02:53.200]Every day I can't live without you
[02:57.630]没有你的日子我无法继续
[02:57.630]遅すぎる"I love you" but I keep wishing
[03:01.960]迟来的"我爱你"却仍在期盼
[03:01.960]君と歩みたいの
[03:08.430]多想与你并肩同行
[03:08.430]Wanna feel you once again 叶うのなら
[03:11.250]若能实现 想再次感受你的温度
[03:11.250]Wanna hold you once again 帰ってきて
[03:15.590]若能重来 想再次将你拥入怀中
[03:15.590]"Baby give me a chance.
[03:18.600]"宝贝 再给我一次机会"
[03:18.600]Now I see your love at last"
[03:21.490]如今我终于明白你的爱
[03:21.490]今だから 素直に言える
[03:27.870]此刻才能坦诚说出口
[03:27.870]I swear I won't run away
[03:30.400]我发誓不再逃避
[03:30.400]だって君は 私の Last Boy
[03:36.980]因为你是我最后的归宿
[03:36.980]今すぐ??? Please come back to me
[03:44.210]现在就...请回到我身边
[03:44.210]I really love you, I really love you
[03:45.710]我真心爱你 我真心爱你
[03:45.710]I really need you, I really love you
[03:50.680]我如此需要你 我真心爱你
[03:50.680]Come back to me now
[03:52.670]现在就回到我身边吧
[03:52.670]I really love you, I really love you
[03:58.100]我真心爱你 我真心爱你
[03:58.100]I really need you, I really love you
[04:02.590]我如此需要你 我真心爱你
[04:02.590]Come back to me now
[04:04.120]现在就回到我身边吧
[04:04.120]