[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:URL Badman]
[ar:Lily Allen]
[al:Sheezus [Deluxe Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]URL Badman - Lily Allen (莉莉·艾伦)
[00:25.535]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.535]I work at home in my parents' basement
[00:28.455]我在父母家的地下室里工作
[00:28.455]I don't troll I make statements
[00:30.733]我不发垃圾帖 我只发表观点
[00:30.733]I'm not a cliche sittin' in my PJ's
[00:33.283]我不是穿着睡衣的刻板印象
[00:33.283]Double cupping at lunch on a Tuesday
[00:35.553]周二午餐时也要双手各执一杯
[00:35.553]I'm like Drake see So don't hate me
[00:37.853]我就像德雷克 懂吗 所以别讨厌我
[00:37.853]I get vexed if you don't appreciate me
[00:40.333]如果你不欣赏我 我会很困扰
[00:40.333]Real talk I'll put the world to rights
[00:42.133]说真的 我要让世界变得更好
[00:42.133]When I'm a big boy I'm gonna write for Vice
[00:44.663]等我长大了 我要为《Vice》杂志写文章
[00:44.663]It's not for me
[00:45.653]这与我无关
[00:45.653]It must be wrong
[00:46.912]这肯定不对
[00:46.912]I could ignore it and move on
[00:49.131]我本可置之不理 继续前行
[00:49.131]But I'm a Broadband Champion
[00:51.741]但我可是宽带王者
[00:51.741]A URL Badman
[00:54.051]URL悍将
[00:54.051]And if you're tryna call it art
[00:56.461]若你执意称之为艺术
[00:56.461]I'll have to take it all apart
[00:58.570]我定会将其彻底拆解
[00:58.570]I got a high-brow game plan
[01:01.210]我自有高明策略
[01:01.210]A URL Badman
[01:03.629]URL悍将
[01:03.629]I'm a U-R-L B-A-D M-A-N without empathy
[01:08.299]我是U-R-L恶霸 毫无共情能力
[01:08.299]I got a high-brow game plan
[01:10.669]我自有高明策略
[01:10.669]A URL Badman
[01:13.098]URL悍将
[01:13.098]I'm a U-R-L B-A-D M-A-N and you're dead to me
[01:17.738]我是U-R-L恶霸 你早被我拉黑
[01:17.738]Cause I'm a Broadband Champion
[01:20.157]毕竟我是宽带冠军
[01:20.157]A URL Badman
[01:22.916]URL悍将
[01:22.916]Back to calls with no prescription
[01:25.505]重回无预约通话
[01:25.505]Short-shorts with conviction
[01:27.604]短裤加身，气场不凡
[01:27.604]Supreme palace APC
[01:29.912]至尊宫殿 顶尖潮牌
[01:29.912]Sizzurp in a chalice yeah that's so me
[01:32.092]圣杯盛满紫色糖浆 没错 这就是我
[01:32.092]I'm a London white boy rapping ATL
[01:34.582]我是伦敦白人小子 唱着亚特兰大说唱
[01:34.582]Keyboard Warrior that can't spell
[01:37.110]网络斗士却连拼写都不会
[01:37.110]I don't like you I think you're worthless
[01:39.479]我不喜欢你 觉得你毫无价值
[01:39.479]I wrote a long piece about it up on my WordPress
[01:41.589]我已在我的个人博客上 为此撰写长篇大论
[01:41.589]It's not for me
[01:42.749]这与我无关
[01:42.749]It must be wrong
[01:43.959]这肯定不对
[01:43.959]I could ignore it and move on
[01:46.139]我本可置之不理 继续前行
[01:46.139]But I'm a Broadband Champion
[01:48.679]但我可是宽带王者
[01:48.679]A URL Badman
[01:51.008]URL悍将
[01:51.008]And if you're tryna call it art
[01:53.387]若你执意称之为艺术
[01:53.387]I'll have to take it all apart
[01:55.597]我定会将其彻底拆解
[01:55.597]I got a high-brow game plan
[01:58.197]我自有高明策略
[01:58.197]A URL Badman
[02:00.627]URL悍将
[02:00.627]I'm a U-R-L B-A-D M-A-N without empathy
[02:05.257]我是U-R-L恶霸 毫无共情能力
[02:05.257]I got a high-brow game plan
[02:07.817]我自有高明策略
[02:07.817]A URL Badman
[02:10.087]URL悍将
[02:10.087]I'm a U-R-L B-A-D M-A-N and you're dead to me
[02:14.787]我是U-R-L恶霸 你早被我拉黑
[02:14.787]Cause I'm a Broadband Champion
[02:17.167]毕竟我是宽带冠军
[02:17.167]A URL Badman
[02:19.577]URL悍将
[02:19.577]I like Jordans Jay Rich DJ Scream
[02:22.216]我钟爱乔丹球鞋、杰·里奇和DJ斯克里姆
[02:22.216]Complex Pitchfork Winnie The Pooh
[02:24.385]Complex Pitchfork 小熊维尼
[02:24.385]I'm a space ghost perpetrator
[02:25.825]我是太空幽灵肇事者
[02:25.825]But I have to violate
[02:26.935]但我必须打破常规
[02:26.935]Checked the Tyler the Creator
[02:28.225]审视着泰勒这位创作者
[02:28.225]Blogospheric mimicator
[02:29.325]博客圈模仿者
[02:29.325]A$AP Kanye XX remix
[02:31.744]A$AP 侃爷 XX混音
[02:31.744]Mike Jones Cornwall I need a Kleenex
[02:34.104]迈克琼斯 康沃尔 我需要张纸巾
[02:34.104]I don't like girls much they kinda silly
[02:36.644]我不太喜欢女孩 她们有点傻气
[02:36.644]Unless of course they wanna play with my willy
[02:57.676]除非他们想招惹我的家伙
[02:57.676]I'm a U-R-L B-A-D M-A-N without empathy
[03:02.156]我是U-R-L恶霸 毫无共情能力
[03:02.156]I got a high-brow game plan
[03:04.676]我自有高明策略
[03:04.676]A URL Badman
[03:07.046]URL悍将
[03:07.046]I'm a U-R-L B-A-D M-A-N and you're dead to me
[03:11.786]我是U-R-L恶霸 你早被我拉黑
[03:11.786]Cause I'm a Broadband Champion
[03:14.255]毕竟我是宽带冠军
[03:14.255]A URL Badman
[03:21.314]URL悍将
[03:21.314]I got a high-brow game plan
[03:23.774]我自有高明策略
[03:23.774]A URL Badman
[03:28.004]URL悍将
[03:28.004]