Leroy Carr&Scrapper Blackwell - Midnight Hour Blues
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Midnight Hour Blues]
[ar:Leroy Carr]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Midnight Hour Blues - Leroy Carr (莱罗伊-卡尔)
[00:06.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.040]Written by:Leroy Carr
[00:12.080]
[00:12.080]In the wee midnight hours
[00:15.521]在深夜寂静时分
[00:15.521]Long before the break of day
[00:23.955]黎明尚未来临之前
[00:23.955]In the wee midnight hours
[00:26.812]在深夜寂静时分
[00:26.812]Long before the break of day
[00:35.276]黎明尚未来临之前
[00:35.276]When the blues creep up on you
[00:38.033]当忧郁悄然袭来
[00:38.033]And carry your mind away
[00:46.496]将你的思绪带向远方
[00:46.496]While I lay in my bed
[00:49.637]当我躺在床上
[00:49.637]And cannot go to sleep
[00:58.066]辗转难眠
[00:58.066]While I lay in my bed
[01:01.060]当我躺在床上
[01:01.060]And cannot go to sleep
[01:09.446]辗转难眠
[01:09.446]While my heart's in trouble
[01:12.286]心中充满忧虑
[01:12.286]And my mind is thinking deep
[01:21.131]思绪深沉
[01:21.131]My mind was running
[01:24.035]回忆不断涌现
[01:24.035]Back to days of long ago
[01:32.579]回到往昔时光
[01:32.579]My mind was running
[01:35.499]回忆不断涌现
[01:35.499]Back to days of long ago
[01:43.960]回到往昔时光
[01:43.960]And the one I love
[01:46.740]那曾深爱过的人
[01:46.740]I don't see her anymore
[01:55.566]如今已无处寻觅
[01:55.566]Blues why do you worry me
[01:58.646]忧郁为何纠缠我
[01:58.646]Why do you stay so long
[02:07.126]为何久久不离去
[02:07.126]Blues why do you worry me
[02:10.166]忧郁为何纠缠我
[02:10.166]Why do you stay so long
[02:18.547]为何久久不离去
[02:18.547]You come to me yesterday
[02:21.531]昨日你悄然入梦
[02:21.531]Been with me all night long
[02:30.027]整夜萦绕我心头
[02:30.027]I've been so worried
[02:32.995]忧虑如影随形
[02:32.995]I didn't know what to do
[02:41.547]令我不知所措
[02:41.547]I've been so worried
[02:44.403]忧虑如影随形
[02:44.403]I didn't know what to do
[02:52.834]令我不知所措
[02:52.834]So I guess that's why
[02:55.530]或许正因如此
[02:55.530]I've had these midnight hour blues
[02:58.388]才染上这午夜蓝调
[02:58.388]
文本歌词
Midnight Hour Blues - Leroy Carr (莱罗伊-卡尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Leroy Carr
In the wee midnight hours
在深夜寂静时分
Long before the break of day
黎明尚未来临之前
In the wee midnight hours
在深夜寂静时分
Long before the break of day
黎明尚未来临之前
When the blues creep up on you
当忧郁悄然袭来
And carry your mind away
将你的思绪带向远方
While I lay in my bed
当我躺在床上
And cannot go to sleep
辗转难眠
While I lay in my bed
当我躺在床上
And cannot go to sleep
辗转难眠
While my heart's in trouble
心中充满忧虑
And my mind is thinking deep
思绪深沉
My mind was running
回忆不断涌现
Back to days of long ago
回到往昔时光
My mind was running
回忆不断涌现
Back to days of long ago
回到往昔时光
And the one I love
那曾深爱过的人
I don't see her anymore
如今已无处寻觅
Blues why do you worry me
忧郁为何纠缠我
Why do you stay so long
为何久久不离去
Blues why do you worry me
忧郁为何纠缠我
Why do you stay so long
为何久久不离去
You come to me yesterday
昨日你悄然入梦
Been with me all night long
整夜萦绕我心头
I've been so worried
忧虑如影随形
I didn't know what to do
令我不知所措
I've been so worried
忧虑如影随形
I didn't know what to do
令我不知所措
So I guess that's why
或许正因如此
I've had these midnight hour blues
才染上这午夜蓝调