[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:We're An American Band]
[ar:Grand Funk Railroad]
[al:Bosnia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We're An American Band (Live) - Grand Funk Railroad
[00:33.113]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.113]Out on the road for forty days
[00:36.753]在路上奔波了四十天
[00:36.753]Last night in Little Rock put me in a haze
[00:40.273]昨晚在Little Rock让我陷入迷离
[00:40.273]Sweet sweet Connie doing her act
[00:43.523]甜美可人的Connie正在表演
[00:43.523]She had the whole show and that's a natural fact
[00:47.793]她掌控了整个演出，这是不争的事实
[00:47.793]Up all night with Freddie King
[00:51.253]和Freddie King通宵未眠
[00:51.253]I got to tell you poker's his thing
[00:54.913]我得告诉你，扑克是他的强项
[00:54.913]Booze and ladies keep me right
[00:58.343]美酒和佳人让我保持清醒
[00:58.343]As long as we can make it to the show tonight
[01:01.443]只要我们能赶上今晚的演出
[01:01.443]We're an American Band
[01:05.223]我们是美国乐队
[01:05.223]We're an American Band
[01:08.893]我们是美国乐队
[01:08.893]We're coming to your town
[01:10.703]我们即将来到你的城市
[01:10.703]We'll help you party it down
[01:12.663]我们将为你带来最热烈的派对
[01:12.663]We're an American Band
[01:24.675]我们是美国乐队
[01:24.675]Four young chiquitas in Omaha
[01:27.515]在奥马哈有四位年轻女子
[01:27.515]Waiting for the band to return from the show
[01:31.885]等待着乐队演出归来
[01:31.885]A feeling good feeling right and it's Saturday night
[01:35.045]感觉美妙 感觉正好 这是一个周六的夜晚
[01:35.045]The hotel detective he was outta sight
[01:39.065]酒店侦探 他真是神出鬼没
[01:39.065]Now these fine ladies they had a plan
[01:42.535]这些优雅的女士们 她们早有预谋
[01:42.535]They was out to meet the boys in the band
[01:45.695]她们打算去会会乐队的小伙子们
[01:45.695]They said ＂come on dudes let's get it on＂
[01:49.615]她们说"来吧 伙计们 让我们嗨起来"
[01:49.615]And we proceeded to tear that hotel down
[01:52.315]于是我们开始把酒店闹得天翻地覆
[01:52.315]We're an American Band
[01:56.525]我们是美国乐队
[01:56.525]We're an American Band
[02:00.095]我们是美国乐队
[02:00.095]We're coming to your town
[02:01.715]我们即将来到你的城市
[02:01.715]We'll help you party it down
[02:03.725]我们将为你带来最热烈的派对
[02:03.725]We're an American Band
[02:06.805]我们是美国乐队
[02:06.805]We're an American Band
[02:11.125]我们是美国乐队
[02:11.125]We're an American Band
[02:14.995]我们是美国乐队
[02:14.995]We're coming to your town
[02:16.505]我们即将来到你的城市
[02:16.505]We'll help you party it down
[02:18.445]我们将为你带来最热烈的派对
[02:18.445]We're an American Band
[02:36.753]我们是美国乐队
[02:36.753]We're an American Band
[02:40.413]我们是美国乐队
[02:40.413]We're an American Band
[02:43.833]我们是美国乐队
[02:43.833]We're coming to your town
[02:45.553]我们即将来到你的城市
[02:45.553]We'll help you party it down
[02:47.673]我们将为你带来最热烈的派对
[02:47.673]We're an American Band
[02:51.513]我们是美国乐队
[02:51.513]We're an American Band
[02:55.033]我们是美国乐队
[02:55.033]We're an American Band
[02:58.613]我们是美国乐队
[02:58.613]We're coming to your town
[03:00.293]我们即将来到你的城市
[03:00.293]We'll help you party it down
[03:02.223]我们将为你带来最热烈的派对
[03:02.223]We're an American Band
[03:06.113]我们是美国乐队
[03:06.113]We're an American Band wooo
[03:09.703]我们是美国乐队 呜呼
[03:09.703]We're an American Band wooo
[03:13.283]我们是美国乐队 呜呼
[03:13.283]We're an American Band wooo
[03:15.923]我们是美国乐队 呜呼
[03:15.923]