[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:恋が呼んでる]
[ar:キマグレン (KIMAKUREN)]
[al:ZUSHI]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋が呼んでる - キマグレン (KIMAKUREN)
[00:08.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.120]词：KUREI
[00:16.240]
[00:16.240]曲：ISEK
[00:24.373]
[00:24.373]I 感じた夏 in the air 今年も
[00:26.477]我感受到夏日气息弥漫空中 今年同样
[00:26.477]It's callin' for me to go there
[00:27.746]它在呼唤我前往那里
[00:27.746]Where ハジケル想いが交差する
[00:29.963]迸发的思念在此交汇之处
[00:29.963]The place where I'm supposed to meet with you
[00:31.939]这便是我注定与你相遇的场所
[00:31.939]沢山の中で二人は出会い
[00:33.981]茫茫人海中你我相遇
[00:33.981]共に惹かれ合い恋に落ちたみたい
[00:36.229]彼此吸引坠入情网
[00:36.229]Don't worry it's alright
[00:37.869]别担心 一切都没问题
[00:37.869]Beginning of a story of you and I
[00:40.158]这就是你我故事的序章
[00:40.158]水着姿がかわいい
[00:42.155]泳装装扮的你如此可爱
[00:42.155]浴衣姿もかわいい
[00:43.787]浴衣装扮的你也惹人怜爱
[00:43.787]はずかしそうな君もかわいい
[00:46.035]羞红脸庞的你同样迷人
[00:46.035]笑った顔は超かわいい
[00:48.011]绽放笑颜的你最为动人
[00:48.011]徐々に距離は縮まり
[00:49.723]我们的距离渐渐缩短
[00:49.723]いよいよここからが始まり
[00:51.939]终于要迎来真正的开端
[00:51.939]I love you do you love me too?
[00:53.627]我爱你 你是否也爱我呢？
[00:53.627]君の返事をただ待ってる
[00:55.803]此刻正等待你的回应
[00:55.803]迷いや不安が恋を逃がす
[01:01.334]犹豫与不安会让爱溜走
[01:01.334]そうなる前につかむんだ
[01:03.596]要在消散前紧紧抓住
[01:03.596]抱きしめたいよ
[01:05.308]想要拥抱你
[01:05.308]もっともっとキスがしたいよ
[01:07.372]想要更多更多的亲吻
[01:07.372]隠しているとこ全部はがして
[01:09.636]将隐藏的部分全部剥开
[01:09.636]裸になってしまいなよ
[01:11.572]让我们坦诚相见吧
[01:11.572]今宵夏のはじまり
[01:13.164]今宵正是夏日的开端
[01:13.164]心身体踊り明かして
[01:15.134]让身心尽情舞动至天明
[01:15.134]さぁ僕らの恋がよんでる
[01:27.119]来吧 我们的爱正在呼唤
[01:27.119]夏祭りの金魚すくい
[01:29.116]夏日祭典的金鱼游戏
[01:29.116]人混みの中 hold our 手と手
[01:31.116]人潮中紧紧相握的手
[01:31.116]「離さないで」とね
[01:33.160]「请别松开我」这样说着
[01:33.160]約束したでもね
[01:35.064]彼此许下诺言
[01:35.064]目印のように上がった花火
[01:38.805]如信号般升空的烟花
[01:38.805]大切なものなくさない様に
[01:40.925]仿佛在提醒不要遗失珍贵之物
[01:40.925]そう言われている気がした
[01:42.941]当时我便是这般感受
[01:42.941]迷いや不安が恋を逃がす
[01:48.318]犹豫与不安会让爱溜走
[01:48.318]そうなる前につかむんだ
[01:50.847]要在消散前紧紧抓住
[01:50.847]抱きしめたいよ
[01:52.574]想要拥抱你
[01:52.574]もっともっとキスがしたいよ
[01:54.599]想要更多更多的亲吻
[01:54.599]隠しているとこ全部はがして
[01:56.823]将隐藏的部分全部剥开
[01:56.823]裸になってしまいなよ
[01:58.646]让我们坦诚相见吧
[01:58.646]今宵夏のはじまり
[02:00.310]今宵正是夏日的开端
[02:00.310]心身体踊り明かして
[02:02.486]让身心尽情舞动至天明
[02:02.486]さぁ僕らの恋がよんでる
[02:22.385]来吧 我们的爱正在呼唤
[02:22.385]夕焼けが浜辺を包み込んでゆく
[02:29.939]晚霞渐渐染红整片海滩
[02:29.939]夏もそろそろ終わりに
[02:34.897]夏日也即将迎来尾声
[02:34.897]近づいている
[02:37.889]离别时刻终将来临
[02:37.889]その時がついにやってきた
[02:39.994]当那个时刻终于到来
[02:39.994]蝉の声も何処か寂しそうで
[02:41.861]蝉鸣也透出几分寂寥
[02:41.861]秋の入口が迫ってきて
[02:45.825]秋天的脚步已然临近
[02:45.825]お別れをしなきゃならないけど
[02:47.946]虽然不得不与你分别
[02:47.946]忘れたりはしないよ
[02:49.474]但永远不会忘记
[02:49.474]君に恋していた事
[02:53.766]曾经深爱过你这件事
[02:53.766]抱きしめたいよ
[02:55.421]想要拥抱你
[02:55.421]もっともっとキスがしたいよ
[02:57.549]想要更多更多的亲吻
[02:57.549]隠しているとこ全部はがして
[02:59.805]将隐藏的部分全部剥开
[02:59.805]裸になってしまいなよ
[03:01.694]让我们坦诚相见吧
[03:01.694]ここは砂の楽園
[03:03.205]这里是沙之乐园
[03:03.205]心身体揺らし合わせて
[03:05.437]让身心随之轻轻摇曳
[03:05.437]さぁ僕らの恋が
[03:09.349]来吧 我们的爱正在
[03:09.349]サヨナラ君と
[03:11.085]永别了 与你共度的
[03:11.085]過ごした夏の日は
[03:13.205]那些夏日时光
[03:13.205]振り向きはしないけど
[03:15.069]虽然不会频频回首
[03:15.069]忘れたりもしないよ
[03:17.237]但也绝不会遗忘
[03:17.237]同じ時は戻らないけど
[03:19.261]虽然时光无法倒流
[03:19.261]後悔はしてないよ
[03:21.150]但心中不曾留有遗憾
[03:21.150]さぁまだ見ぬ恋がよんでる
[03:26.585]来吧 未见的爱仍在呼唤
[03:26.585]