[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:My Wedding Ring]
[ar:Jean Shepard]
[al:Pure Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Wedding Ring - Jean Shepard
[00:04.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.300]Written by：Jack Rhodes
[00:08.618]
[00:08.618]You ask me how long I've been drinkin' and livin'
[00:17.768]你问我沉溺酒乡已有多久
[00:17.768]This honky tonk life
[00:23.435]在这乡村酒吧度日如年
[00:23.435]Well listen girls I'll tell you my story I'm a
[00:31.317]姐妹们听我诉说往事 我曾是
[00:31.317]Mother that was once a happy wife
[00:38.069]幸福人妻如今独抚幼子
[00:38.069]I'm a girl just like so many others neither good
[00:46.846]我与万千女子并无不同 说不上
[00:46.846]Nor bad maybe a girl like you
[00:53.361]好坏 或许正似你般平凡
[00:53.361]And just think but for the grace of god in
[00:57.887]细思量 若非上天垂怜
[00:57.887]Heaven
[01:00.967]恩典
[01:00.967]It could have been your heart that was broke in two
[01:08.361]本该是你心碎成两半
[01:08.361]I'm a girl that's left without a future and the
[01:16.920]而我成了失去未来的女人
[01:16.920]Baby boy that has his daddy's name
[01:23.458]怀抱着继承父名的婴孩
[01:23.458]And the baby looks just like his daddy but another
[01:33.231]孩子与他父亲如出一辙 却看着
[01:33.231]Woman wears my wedding ring
[02:10.359]另一个女人戴上我的婚戒
[02:10.359]I'm a girl that's left without a future and the
[02:18.965]而我成了失去未来的女人
[02:18.965]Baby boy that has his daddy's name
[02:25.482]怀抱着继承父名的婴孩
[02:25.482]And the baby looks just like his daddy but another
[02:35.382]孩子与他父亲如出一辙 却看着
[02:35.382]Woman wears my wedding ring
[02:40.836]另一个女人戴上我的婚戒
[02:40.836]