[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Wonderful Cross (with Matt Redman)]
[ar:Chris Tomlin]
[al:How Great Is Our God: The Essential Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Wonderful Cross - Chris Tomlin/Matt Redman
[00:16.374]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.374]Written by：Chris Tomlin/Jesse Reeves
[00:32.748]
[00:32.748]When I survey the wondrous cross
[00:43.778]当我凝望奇妙十架
[00:43.778]On which the prince of glory died
[00:54.710]荣耀君王舍命其上
[00:54.710]My richest gain I count but loss
[01:05.771]视万事如粪土虚妄
[01:05.771]And pour contempt on all my pride
[01:16.810]弃绝我所有的骄傲
[01:16.810]See from his head his hands his feet
[01:27.777]看他手足被钉伤痕
[01:27.777]Sorrow and love flow mingled down
[01:38.939]爱与痛交织流淌
[01:38.939]Did ever such love and sorrow meet
[01:49.814]何曾有过这般爱殇
[01:49.814]Or thorns compose so rich a crown
[01:59.647]荆冠竟成至尊荣冕
[01:59.647]Oh the wonderful cross oh the wonderful cross
[02:10.429]哦 这奇妙的十字架 哦 这奇妙的十字架
[02:10.429]Bids me come and die and find that I may truly live
[02:21.681]召唤我舍己赴死 方得真正生命
[02:21.681]Oh the wonderful cross oh the wonderful cross
[02:32.413]哦 这奇妙的十字架 哦 这奇妙的十字架
[02:32.413]All who gather here by grace draw near and bless your name
[02:45.129]蒙恩聚集于此的人们 都来亲近称颂你名
[02:45.129]Were the whole realm of nature mine
[02:56.183]纵使将整个自然国度献上
[02:56.183]That were an offering far too small
[03:07.147]仍是微不足道的供奉
[03:07.147]Love so amazing so divine
[03:18.209]如此神圣而惊人的爱
[03:18.209]Demands my soul my life my all
[03:27.905]当献我魂我命我所有
[03:27.905]Oh the wonderful cross oh the wonderful cross
[03:38.663]哦 这奇妙的十字架 哦 这奇妙的十字架
[03:38.663]Bids me come and die and find that I may truly live
[03:49.953]召唤我舍己赴死 方得真正生命
[03:49.953]Oh the wonderful cross oh the wonderful cross
[04:00.688]哦 这奇妙的十字架 哦 这奇妙的十字架
[04:00.688]All who gather here by grace draw near and bless your name
[04:12.059]蒙恩聚集于此的人们 都来亲近称颂你名
[04:12.059]Oh the wonderful cross oh the wonderful cross
[04:22.787]哦 这奇妙的十字架 哦 这奇妙的十字架
[04:22.787]Bids me come and die and find that I may truly live
[04:57.555]召唤我舍己赴死 方得真正生命
[04:57.555]Love so amazing so divine
[05:08.455]如此神圣而惊人的爱
[05:08.455]Demands my soul my life my all
[05:31.888]当献我魂我命我所有
[05:31.888]It's the beauty and the shame
[05:37.283]是至美亦是至痛
[05:37.283]It's the glory and the name
[05:43.197]是荣耀亦是圣名
[05:43.197]Wonderful cross
[05:48.673]奇妙十架
[05:48.673]Oh the wonderful wonderful cross oh the wonderful cross
[05:58.901]哦这奇妙十架 这奇妙十架
[05:58.901]Bids me come and die and find that I I may truly live
[06:10.743]召我赴死而得新生
[06:10.743]Oh the wonderful cross oh the wonderful cross
[06:21.424]哦 这奇妙的十字架 哦 这奇妙的十字架
[06:21.424]All who gather here by grace draw near and bless your name
[06:32.833]蒙恩聚集于此的人们 都来亲近称颂你名
[06:32.833]Oh the wonderful cross oh the wonderful cross
[06:43.649]哦 这奇妙的十字架 哦 这奇妙的十字架
[06:43.649]Bids me come and die and find that I may truly live
[06:52.748]召唤我舍己赴死 方得真正生命
[06:52.748]