[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Doin' Fine]
[ar:Day One]
[al:Ordinary Man]
[by:]
[offset:0]
[00:01.600]Everyone has
[00:02.810]每个人心中
[00:02.810]Their own centre to this universe
[00:04.540]都有属于自己的宇宙中心
[00:04.540]But it stops right there
[00:06.400]但仅此而已
[00:06.400]And kids who try and see it all
[00:08.840]那些试图看透一切的孩子们
[00:08.840]Writing graffiti on the wall
[00:10.820]在墙上涂鸦着心事
[00:10.820]But it stops right there
[00:12.960]但仅此而已
[00:12.960]And were all in the know
[00:14.840]我们都自以为明白
[00:14.840]From one television show
[00:16.030]从某个电视节目里
[00:16.030]But it stops right there
[00:19.510]但仅此而已
[00:19.510]And take care of yourself
[00:21.570]照顾好你自己
[00:21.570]'Cause its all about ourselves
[00:23.790]因为我们都只为自己
[00:23.790]And it stops right there
[00:26.610]一切就此停息
[00:26.610]I'm lost looking in a sea of faces everywhere
[00:31.980]茫茫人海中我迷失寻觅
[00:31.980]Now where did she go
[00:34.640]她如今去了哪里
[00:34.640]I need to find her quickly
[00:37.010]我必须尽快找到她
[00:37.010]To immerse my insecurity
[00:39.790]来抚平我的不安
[00:39.790]I'm lonely amongst these people
[00:43.340]人群之中我仍感孤寂
[00:43.340]And i need to feel love
[00:45.560]渴望被爱的温度
[00:45.560]And i need to feel part of something
[00:49.140]渴望有所归属
[00:49.140]Is that strange
[00:51.950]这很怪异吗
[00:51.950]And why are they reluctant to talk
[00:54.330]为何他们沉默不语
[00:54.330]And why do they look alone when they walk
[00:57.080]为何独行时身影寥落
[00:57.080]I see a face but no names
[01:00.180]面容熟悉却无姓名
[01:00.180]But despite my confusion
[01:02.710]纵然困惑萦绕心头
[01:02.710]I've come to the conclusion
[01:04.760]我终于明白了一个道理
[01:04.760]That people
[01:06.820]人们啊
[01:06.820]Need people
[01:08.750]需要彼此
[01:08.750]Its something i forget
[01:11.240]这个道理我时常忘记
[01:11.240]But i've come to accept
[01:13.350]但如今我已接受
[01:13.350]That people
[01:15.290]人们啊
[01:15.290]Need people
[01:17.610]需要彼此
[01:17.610]And i'm alright
[01:19.790]我很好
[01:19.790]And i'm ok
[01:22.870]我没事
[01:22.870]I'm surviving well
[01:23.670]没有你
[01:23.670]Without you
[01:26.250]我依然过得不错
[01:26.250]And what did you want
[01:28.370]你想要什么
[01:28.370]And what did you expect
[01:31.320]你期待什么
[01:31.320]Did you want me to still talk about you
[01:35.010]难道还指望我继续谈论你吗
[01:35.010]No no way
[01:38.740]不 绝不可能
[01:38.740]I'm on my own now
[01:40.770]如今我独自前行
[01:40.770]And doing fine ( and doing fine )
[01:43.590]过得很好（过得很好）
[01:43.590]No no way
[01:47.120]不 绝不可能
[01:47.120]I'm on my own now
[01:49.420]如今我独自前行
[01:49.420]And doing fine ( and doing fine )
[01:53.130]过得很好（过得很好）
[01:53.130]And anyone can give
[01:54.640]谁都可以
[01:54.640]Money to a good cause
[01:56.380]为善事慷慨解囊
[01:56.380]But it stops right there
[01:58.480]但仅此而已
[01:58.480]And anyone can sign
[02:00.270]谁都可以签名
[02:00.270]A petition to change the law
[02:02.680]请愿改变律法
[02:02.680]But it stops right there
[02:04.880]但仅此而已
[02:04.880]And we can believe in socialism
[02:07.100]我们可以信仰社会主义
[02:07.100]Or any theorism
[02:09.030]或任何主义理论
[02:09.030]But it stops right there
[02:11.360]但仅此而已
[02:11.360]And take care of yourself
[02:13.420]照顾好你自己
[02:13.420]'Cause its all about yourself
[02:15.530]毕竟一切终归关乎自己
[02:15.530]And it stops right there
[02:17.890]一切就此停息
[02:17.890]But i'm not part of this
[02:19.980]但我与此无关
[02:19.980]I'm not seeing what theyre seeing
[02:22.050]我看到的与他们不同
[02:22.050]I'm staring at the ceiling to the world
[02:26.360]我仰望天花板 望向世界
[02:26.360]To see what is lying
[02:28.800]寻找隐藏的真相
[02:28.800]On the horizon
[02:31.170]在地平线彼端
[02:31.170]Maybe ill see you again someday girl
[02:34.700]或许某天会与你重逢
[02:34.700]But despite my raw deal
[02:37.280]尽管命运待我不公
[02:37.280]I still feel
[02:39.190]我依然感受着
[02:39.190]That people
[02:40.570]人们啊
[02:40.570]Need people
[02:43.560]需要彼此
[02:43.560]Its something we forget
[02:45.650]这是我们常遗忘的真理
[02:45.650]But we must accept
[02:47.780]但必须承认
[02:47.780]That people
[02:49.320]人们啊
[02:49.320]Need people
[02:52.160]需要彼此
[02:52.160]And i'm alright
[02:53.020]我很好
[02:53.020]And i'm ok
[02:57.290]我没事
[02:57.290]I'm surviving well without you
[03:00.660]没有你我也能好好生活
[03:00.660]And what did you want
[03:02.930]你想要什么
[03:02.930]And what did you expect
[03:04.160]你期待什么
[03:04.160]Did you want me to still talk about you
[03:09.160]难道还指望我继续谈论你吗
[03:09.160]No no way
[03:13.080]不 绝不可能
[03:13.080]I'm on my own now
[03:15.270]如今我独自前行
[03:15.270]And doing fine
[03:18.120]过得很好
[03:18.120]No no way
[03:21.700]不 绝不可能
[03:21.700]I'm on my own now
[03:23.740]如今我独自前行
[03:23.740]And doing fine
[03:25.860]过得很好
[03:25.860]I'm doing fine
[03:27.050]我过得很好
[03:27.050]