[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Turn Around]
[ar:KCM]
[al:Vol.3-Love Affair]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]고맙습니다 - KCM (케이씨엠)
[00:08.468]
[00:08.468]조심스레 두 눈을 뜨면
[00:11.988]睁开眼睛的话
[00:11.988]어느 꿈보다 더 꿈처럼
[00:15.916]比任何的梦 更像梦
[00:15.916]내 곁에서 잠이 든 그대...
[00:22.836]在我身边沉睡的你
[00:22.836]방안 가득한 좋은 냄새
[00:26.325]房间里都是好的味道
[00:26.325]아기처럼 착한 숨소리
[00:30.425]像小孩子一样 善良的呼吸
[00:30.425]가끔씩 나 괜히 눈물이나...
[00:35.685]偶尔我想流泪
[00:35.685]내가 나를 못믿어서
[00:38.375]我无法相信自己
[00:38.375]부족한것 뿐이라서
[00:42.055]因为很不足
[00:42.055]처음에는 많이 겁내고
[00:46.585]刚开始很害怕
[00:46.585]달아 났었지만 자신 없었지만
[00:54.094]逃跑过 因为没有自信
[00:54.094]내게 이 사람을 보내 주셔서
[00:58.863]给了我这个人
[00:58.863]사랑하게 해주셔서
[01:02.531]让我能够相爱
[01:02.531]얼마나 고마운지 말했던가요
[01:07.511]我说过有多么的感谢吗
[01:07.511](좀더 좋은 사람이 되고싶게)
[01:11.891]想要成为更好一点的人
[01:11.891](항상 열심히 살고싶게 해준)
[01:16.710]让我更加努力的活着
[01:16.710]사람 처음 이랍니다
[01:27.251]这样的人是第一次
[01:27.251]혼자일때 춥던 바람도
[01:30.780]自己的时候 凉凉的风
[01:30.780]아름다운 노래가 되죠
[01:34.790]现在也成了美丽的歌曲
[01:34.790]그대 나의 품에 안기면...
[01:41.548]你要是抱进我的怀里
[01:41.548]비가오면 젖던 마음도
[01:45.217]湿润的心
[01:45.217]무지개를 데리고 오죠
[01:49.237]也会带着彩虹过来
[01:49.237]그대 나를 보며 웃어주면...
[01:54.606]只要你对我笑
[01:54.606]사랑 하나면 된다고
[01:57.276]只要有爱情就够了
[01:57.276]다른건 필요없다고
[02:00.946]其他的都不需要
[02:00.946]바보처럼 이 사랑 끝까지
[02:06.576]像傻瓜一样 这份爱到最后
[02:06.576]믿도록 우는일 없도록
[02:12.935]能够相信 没有哭泣的事情
[02:12.935]내게 이사람을 보내주셔서
[02:17.844]给了我这个人
[02:17.844]사랑하게 해주셔서
[02:21.454]让我能够相爱
[02:21.454]얼마나 고마운지 말했던가요
[02:26.453]我说过有多么的感谢吗
[02:26.453](좀더 좋은사람이 되고싶게)
[02:30.863]想要成为更好一点的人
[02:30.863](항상 열심히 살고싶게 해준)
[02:35.653]让我更加努力的活着
[02:35.653]사람 처음 이랍니다
[02:39.443]这样的人是第一次
[02:39.443]만일 우리에게 이별이 오면
[02:44.733]万一我们要是离别了
[02:44.733]부디 나보다 좋은
[02:46.732]拜托 一定要找到
[02:46.732]사람 만나게 도와주세요 (도와줘요)
[02:53.300]比我更优秀的人 帮忙
[02:53.300]내가 아니라해도
[02:55.349]就算不是我
[02:55.349]누군가의 사랑을 베고
[02:59.148]拥抱某个人的爱
[02:59.148]꿈에서도 외로운 일 없도록
[03:07.108]不要孤单
[03:07.108]내게 이 사람을 보내주셔서
[03:11.437]给了我这个人
[03:11.437]사랑하게 해주셔서
[03:15.387]让我能够相爱
[03:15.387]얼마나 고마운지 말했던가요
[03:20.076]我说过有多么的感谢吗
[03:20.076](좀더 좋은사람이 되고싶게)
[03:24.646]想要成为更好一点的人
[03:24.646](항상 열심히 살고싶게 해준)
[03:29.566]让我更加努力的活着
[03:29.566]사람 처음 이랍니다
[03:35.935]这样的人是第一次
[03:35.935]