[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Every Time It Snows (Feat. Jon Secada)]
[ar:Olivia Newton John]
[al:Christmas Wish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Every Time It Snows - Olivia Newton-John/Jon Secada
[00:27.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.061]Spiraling
[00:29.789]盘旋飘落
[00:29.789]And trembling
[00:32.310]轻轻颤抖
[00:32.310]The snowflakes tumble down
[00:37.422]雪花纷纷扬扬坠下
[00:37.422]Fluttering like angel wings
[00:42.621]如天使羽翼般轻盈舞动
[00:42.621]Like diamonds on the ground
[00:48.769]似碎钻铺满大地
[00:48.769]Autumn leaves are gone now
[00:53.217]秋叶早已凋零
[00:53.217]Winter winds blow cold
[00:58.273]寒风凛冽刺骨
[00:58.273]But I'd dance through december
[01:03.501]我仍愿独舞整个寒冬
[01:03.501]With your hand to hold
[01:09.405]多想能握住你的手
[01:09.405]Oh it's you I miss the most
[01:13.557]你是我最深的思念
[01:13.557]Every time it snows
[01:26.981]每当雪花飘落时
[01:26.981]Carollers and revellers
[01:31.581]颂歌者与欢庆的人群
[01:31.581]Their songs are bittersweet
[01:36.341]他们的歌声甜中带苦
[01:36.341]The streets are full but they can't fill
[01:41.197]街道熙攘却填不满
[01:41.197]The emptiness in me
[01:46.462]我内心的空洞
[01:46.462]Christmas lights are sparkling
[01:51.210]圣诞灯火闪烁
[01:51.210]Still they lack a glow
[01:56.018]依然黯淡无光
[01:56.018]Everything reminds me
[02:00.570]万物都让我想起
[02:00.570]That you're too far from home
[02:06.634]你远在异乡
[02:06.634]Oh it's you I miss the most
[02:11.242]你是我最深的思念
[02:11.242]Every time it snows
[02:18.458]每当雪花飘落时
[02:18.458]Please come back regresso mi corazon
[02:22.876]请回到我心上
[02:22.876]Please come back
[02:24.692]请回到我身旁
[02:24.692]Te extrano tanto mi amor
[02:27.431]我如此思念你 亲爱的
[02:27.431]Back to me te neccessito my love te quiero
[02:34.652]回到我身边 我需要你 亲爱的 我爱你
[02:34.652]I need you here in my life
[02:45.157]我的人生不能没有你
[02:45.157]I cry frozen tears regresso mi regresso mi
[03:09.389]我流下冰冷的泪水 回来吧 回来吧
[03:09.389]Spiraling
[03:11.901]盘旋飘落
[03:11.901]And trembling
[03:15.109]轻轻颤抖
[03:15.109]The snowflakes tumble down
[03:21.456]雪花纷纷扬扬坠下
[03:21.456]Fluttering like angel wings
[03:26.144]如天使羽翼般轻盈舞动
[03:26.144]They fall without a sound
[03:37.294]无声坠落
[03:37.294]