[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Big Girls Don'T Cry (BassUp! Remix)]
[ar:Vinylbase]
[al:麦爱SAI]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Girls Don'T Cry (BassUp! Remix) - Vinylbase
[00:27.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.660]Written by：KALMANI/PRONTI
[00:55.327]
[00:55.327]The smell of your skin lingers on me now
[01:02.059]你的气息仍萦绕在我身旁
[01:02.059]Your probably on your flight back to your home town
[01:08.085]此刻你或许正飞往故乡的航班上
[01:08.085]I need some shelter of my own protection baby
[01:15.746]我需要筑起自己的避风港 亲爱的
[01:15.746]To be with myself instead of calamity
[01:20.291]独自面对内心 而非混乱动荡
[01:20.291]Peace serenity
[01:22.842]平静 安宁
[01:22.842]I hope you know I hope you know
[01:26.943]但愿你能明白 但愿你能懂
[01:26.943]That this has nothing to do with you
[01:29.454]这一切与你无关
[01:29.454]It's personal myself and I
[01:36.396]只是我与自己的较量
[01:36.396]I hope you know I hope you know
[01:40.358]但愿你能明白 但愿你能懂
[01:40.358]That this has nothing to do with you
[01:42.728]这一切与你无关
[01:42.728]It's personal myself and I
[01:47.056]只是我与自己的较量
[01:47.056]We've got some straightenin' out to do
[01:50.167]有些心结需要独自解开
[01:50.167]And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
[01:53.392]我会像孩子想念毛毯般思念你
[01:53.392]But I've got to get a move on with my life
[01:56.326]但我必须继续我的人生旅程
[01:56.326]It's time to be a big girl now
[02:01.045]是时候做个成熟的大女孩了
[02:01.045]And big girls don't cry
[03:10.504]大女孩不会轻易落泪
[03:10.504]I hope you know I hope you know
[03:14.439]但愿你能明白 但愿你能懂
[03:14.439]That this has nothing to do with you
[03:16.720]这一切与你无关
[03:16.720]It's personal myself and I
[03:21.083]只是我与自己的较量
[03:21.083]We've got some straightenin' out to do
[03:24.073]有些心结需要独自解开
[03:24.073]And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
[03:27.313]我会像孩子想念毛毯般思念你
[03:27.313]But I've got to get a move on with my life
[03:30.342]但我必须继续我的人生旅程
[03:30.342]It's time to be a big girl now
[03:34.955]是时候做个成熟的大女孩了
[03:34.955]And big girls don't cry
[03:37.440]大女孩不会轻易落泪
[03:37.440]