[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:세상의 모든 사랑이 전부 허락되어도 (即使世上所有爱情都被允許) (《三叶草》韩剧插曲) ]
[ar:Original Soundtrack]
[al:이효리 (李孝利)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]세상의 모든 사랑이 전부 허락되어도 - 李孝利 (이효리)
[00:06.643]
[00:06.643]내겐 아무 것도 드릴 게 없죠
[00:12.052]我没有什么话要告诉你
[00:12.052]그대 향한 내맘 그게 단 걸요
[00:17.111]我爱着你 只有你
[00:17.111]그대의 가슴속에 또 이렇게
[00:22.619]她的心再一次
[00:22.619]내 작은 미소
[00:24.669]我小小的微笑
[00:24.669]선물하고서 돌아서죠
[00:28.319]美好的礼物
[00:28.319]눈물이 나요
[00:32.108]痛哭流涕
[00:32.108]이제는 알 것 같은데
[00:37.908]现在好像知道了
[00:37.908]이 세상의 모든 사랑이
[00:43.438]在这世界上所有的爱情
[00:43.438]전부 허락 되도
[00:45.818]即使全部同意
[00:45.818]내 사랑은 안되나요
[00:55.598]我的爱情不可以吗
[00:55.598]그댄 모든 것을 내게 주었죠
[01:01.177]我可以给你一切
[01:01.177]나를 사랑해서 아프잖아요
[01:06.277]我爱你 很痛苦
[01:06.277]그대와 함께 했던 그 시간이
[01:11.726]曾经和你在一起的那瞬间
[01:11.726]날 지켜주고
[01:13.795]我会守护你
[01:13.795]다시 숨 쉴 수 있게 하죠
[01:17.534]再一次呼吸
[01:17.534]눈물이 나요
[01:21.334]痛哭流涕
[01:21.334]이제는 알 것 같은데
[01:26.963]现在好像知道了
[01:26.963]이세상의 모든 사랑이
[01:31.203]在世界上所有的爱情
[01:31.203]전부 허락돼도
[01:34.643]即使全部同意
[01:34.643]내 사랑은 안되겠죠
[01:40.722]我的爱情还是不可以
[01:40.722]그댈 보내야겠죠
[01:44.531]必须让你走
[01:44.531]그대가 영원히
[01:47.211]她永远
[01:47.211]내 곁을 떠나도 사랑해요
[02:06.704]即使离开我身边 我爱你
[02:06.704]기억해 줘요
[02:10.384]请记住
[02:10.384]이제는 믿지 않아요
[02:16.284]现在不相信
[02:16.284]이 세상의 모든 사랑이
[02:20.344]在这世界上所有的爱情
[02:20.344]전부 허락돼도
[02:23.694]即使全部同意
[02:23.694]내 사랑은 안된대도
[02:29.884]我的爱情还是不可以
[02:29.884]그대 돌아와 줘요
[02:32.284]求求你回来
[02:32.284]