[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:One Dream (Feat. Rimshot)]
[ar:Pe2ny]
[al:Alive Soul Cuts Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Dream - Pe2ny (페니)/림샷 (Rimshot)
[00:40.745]
[00:40.745]뜬눈으로 고민에 고민을 거듭해 어둠을 찢고
[00:43.725]睁着眼睛反复苦恼
[00:43.725]동이트네 언제쯤 난 오늘의
[00:45.650]黎明何时才能冲破黑暗 我今天
[00:45.650]버거운 현실을 술잔아래 묻고서 혀끝에
[00:48.214]费力地将现实藏在酒杯下
[00:48.214]아름다운 삶의 향을 음미해? Like 소믈리에
[00:50.932]回味舌尖上美丽的生命香气 像个品酒师
[00:50.932]언젠가부터 내게 들리는 건 함성을 삼킨 비명의 팔세토
[00:55.885]从何时开始我听说的事情吞噬了喊声 悲鸣的假声
[00:55.885]이빨을 드러낸 현실은 의지를 도려내
[00:58.552]露出牙齿 现实击败了意志
[00:58.552]넘치던 열정의 샘에 슬픔이 고였네
[01:01.293]溢出的热情之泉烘托悲伤
[01:01.293]불면증과 열등감으로 하룰 살어
[01:03.593]在失眠症和自卑感中过了一天
[01:03.593]밥도 못벌어먹는 각설이 타령 이를 갈어
[01:06.349]挣不来饭钱 该去做打场令手了
[01:06.349]고독을 숨긴채 웃는 삐에로 가면
[01:08.675]孤独隐藏着笑声
[01:08.675]값싼 눈물이 부끄러워 빛을 피해다녀
[01:11.838]廉价的眼泪让人羞愧 避开光芒
[01:11.838]평범한 삶을 당당히 거부했지
[01:14.067]堂堂正正地拒绝平凡的人生
[01:14.067]허나 비범하진 못해 늘
[01:15.714]却总是做不出非凡的行动
[01:15.714]어두웠지 난 여전히 많이 어려
[01:17.938]变得暗淡的我依然艰难
[01:17.938]세상을 알기엔 부족해
[01:19.625]因为对这个世界不够了解
[01:19.625]허나 하나는 분명해 이 싸움은 계속되
[01:21.953]而很明显的是这场争吵会持续下去
[01:21.953]One mic one pen one paper one beat
[01:24.513]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[01:24.513]One man and one way
[01:25.869]一个人一条路
[01:25.869]One stage one dream
[01:27.155]一个舞台一个梦
[01:27.155]만족할줄 모르는 나라는 놈은
[01:29.478]我是个不知满足的家伙
[01:29.478]어쩜 참 불안한 운명을 타고난 동물
[01:32.278]天生是不安的动物
[01:32.278]One mic one pen one paper one beat
[01:34.902]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[01:34.902]One man and one way one stage one dream
[01:37.477]一个人一条路 一个舞台一个梦
[01:37.477]날 부수는 작업은 목 조르는 고문
[01:40.094]摧毁我的工作是扼喉的拷问
[01:40.094]흔들리지 않게 잡아줘 내 손을
[01:42.425]不要动摇 抓住我的手
[01:42.425]시작은 호기심으로 뱉어낸
[01:43.945]一切由好奇心开始
[01:43.945]짧막한 랩으로 시작되
[01:45.183]从简短的饶舌开始
[01:45.183]모 아니면 도. 또 다른 일들로 더 번져갔어
[01:48.439]不然的话 会传播完全不同的事情
[01:48.439]한순간 물들었어.
[01:49.685]一瞬间进水了
[01:49.685]내 몸에 깊숙히 뿌리를 내렸어
[01:51.698]在我身体里深深扎根了
[01:51.698]매일밤 롸임을 뱉었어.
[01:53.450]每晚都会吐
[01:53.450]이건 내가 다 깔아둔 멍석.깜짝 놀랄건 없어.
[01:56.568]这个是我铺好的晒席 没有下一跳
[01:56.568]항상 난 좌절과 고통을 앞에 두고 맞서
[01:59.307]常常面对挫折和痛苦
[01:59.307]썩은 것은 잘라버리겠단 각서.
[02:01.410]腐坏的东西是应该斩断的备忘录
[02:01.410](오늘 역시 기억될 편지를 써)
[02:03.575]今天写了一封难忘的信
[02:03.575]갸냘픈 과거.순진함은 더 큰 아픔.
[02:06.057]单薄的过去 纯真是更大的伤痛
[02:06.057]여기서 돌아서면 어금니 꽉깨문 비범한 놈으로,
[02:09.322]在这里如果转身咬碎后槽牙 作为非凡的家伙
[02:09.322]늦기 전에 어서 불을 피워
[02:11.127]趁还来得及赶快点起火
[02:11.127]메타가 새긴 홍대 벽에 낙서를 크게 키워
[02:13.790]在弘大的墙上画上大大的涂鸦
[02:13.790](mc 이상의 mc) 잠자던 나를 깨워준 불씨
[02:17.582]主持人 理想的主持人叫醒睡着的我
[02:17.582]가슴에 새겨 다시.
[02:19.031]心里再次铭记火种
[02:19.031]날 움직이게 하는 믿거름 난 그걸 믿거든
[02:22.222]让我行动的信任感
[02:22.222]여긴 흔들리면 완전히 끝이거든
[02:24.104]如果动摇就全完蛋了
[02:24.104]One mic one pen one paper one beat
[02:26.734]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[02:26.734]One man and one way one stage one dream
[02:29.330]一个人一条路 一个舞台一个梦
[02:29.330]만족할줄 모르는 나라는 놈은
[02:31.637]我是个不知满足的家伙
[02:31.637]어쩜 참 불안한 운명을 타고난 동물
[02:34.390]天生是不安的动物
[02:34.390]One mic one pen one paper one beat
[02:37.158]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[02:37.158]One man and one way one stage one dream
[02:39.761]一个人一条路 一个舞台一个梦
[02:39.761]날 부수는 작업은 목 조르는 고문
[02:42.288]摧毁我的工作是扼喉的拷问
[02:42.288]흔들리지 않게 잡아줘 내 손을
[02:55.456]不要动摇 抓住我的手
[02:55.456]보잘것없는 녀석이 지금 적은
[02:57.856]渺小的家伙现在稀少的
[02:57.856]가사들은 전부 유년시절의 거울
[03:00.488]歌词全部是幼年时期的镜子
[03:00.488](남달리 줄어든 잠이 날 이끄는 곳은)
[03:03.059]特别减少的睡眠率领我的这里
[03:03.059]저멀리 (날 깨우는 증명이란 동굴)
[03:05.734]远处把我叫醒的叫作证明的洞穴
[03:05.734]발버둥치는 한없이 힘겨운 청춘
[03:08.275]苦苦挣扎煞费心力的青春
[03:08.275](내게 남은 것은) 끈질겨지는 근성뿐
[03:10.887]对我留下的是无尽的劣根性
[03:10.887](언제나 주어진 숙제를 푸는 놀이)날 지탱해준 것은
[03:14.486]真正的作业永远是解开谜题 支撑我的是
[03:14.486](끊임없는 질문.그 소리의 꼬리. 꼬리의 소리)
[03:21.434]不断的问题 那声音的尾巴 那尾巴的声音
[03:21.434]One mic one pen one paper one beat
[03:23.750]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[03:23.750]One man and one way one stage one dream
[03:26.355]一个人一条路 一个舞台一个梦
[03:26.355]만족할줄 모르는 나라는 놈은
[03:28.599]我是个不知满足的家伙
[03:28.599]어쩜 참 불안한 운명을 타고난 동물
[03:31.497]天生是不安的动物
[03:31.497]One mic one pen one paper one beat
[03:34.175]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[03:34.175]One man and one way one stage one dream
[03:36.809]一个人一条路 一个舞台一个梦
[03:36.809]날 부수는 작업은 목 조르는 고문
[03:39.382]摧毁我的工作是扼喉的拷问
[03:39.382]흔들리지 않게 잡아줘 내 손을
[03:42.026]不要动摇 抓住我的手
[03:42.026]One mic one pen one paper one beat
[03:44.518]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[03:44.518]One man and one way one stage one dream
[03:47.086]一个人一条路 一个舞台一个梦
[03:47.086]만족할줄 모르는 나라는 놈은
[03:49.353]我是个不知满足的家伙
[03:49.353]어쩜 참 불안한 운명을 타고난 동물
[03:52.141]天生是不安的动物
[03:52.141]One mic one pen one paper one beat
[03:54.878]一个话筒 一支笔 一张纸和一种节拍
[03:54.878]One man and one way one stage one dream
[03:57.475]一个人一条路 一个舞台一个梦
[03:57.475]날 부수는 작업은 목 조르는 고문
[04:00.068]摧毁我的工作是扼喉的拷问
[04:00.068]흔들리지 않게 잡아줘 내 손을
[04:02.836]不要动摇 抓住我的手
[04:02.836]