[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:harvest moon]
[ar:neil young]
[al:298811]
[by:]
[offset:-500]
[00:13.776]"Harvest Moon"
[00:18.666]
[00:18.666]Come a little bit closer
[00:22.793]靠近我一点点
[00:22.793]Hear what I have to say
[00:30.339]听听我想说的话
[00:30.339]Just like children sleepin'
[00:39.992]就像一个正在睡觉的孩子
[00:39.992]We could dream this night away
[00:52.084]我们可以在这样的夜晚里做着梦
[00:52.084]But there's a full moon risin'
[00:56.313]但是当满月升起时
[00:56.313]Let's go dancin' in the light
[01:06.389]让我们一起在灯光下起舞
[01:06.389]We know where the music's playin'
[01:13.347]我们知道哪里有音乐
[01:13.347]Let's go out and feel the night
[01:25.627]让我们一起走出去 感受这夜晚
[01:25.627]Because I'm still in love with you
[01:30.857]因为我还爱着你
[01:30.857]I want to see you dance again
[01:34.785]我想要在看到你跳舞
[01:34.785]Because I'm still in love with you
[01:39.811]因为我还爱着你
[01:39.811]On this harvest moon
[02:01.151]在这秋后的满月时刻
[02:01.151]When we were strangers
[02:05.329]当我们还是陌生人的时候
[02:05.329]I watched you from afar
[02:17.980]我远远地望着你
[02:17.980]When we were lovers
[02:21.979]当我们还是爱人的时候
[02:21.979]I loved you with all my heart
[02:29.409]我用尽全心去爱你
[02:29.409]But now it's gettin' late
[02:38.739]但是现在已经晚了
[02:38.739]And the moon is climbin' high
[02:50.978]月亮已经爬到很高处
[02:50.978]I want to celebrate
[02:55.330]我想要庆祝
[02:55.330]See it shinin' in your eye
[03:07.480]看到你眼中泛着泪光
[03:07.480]Because I'm still in love with you
[03:12.656]因为我依旧爱着你
[03:12.656]I want to see you dance again
[03:16.655]我想要在一次看到你跳舞
[03:16.655]Because I'm still in love with you
[03:21.109]因为我依旧爱着你
[03:21.109]On this harvest moon
[03:42.836]在这个秋后的满月
[03:42.836]