[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Like A Man (You Can Call Me Your Man) (2002 Digital Remaster)]
[ar:Grand Funk Railroad]
[al:Greatest Hits: Grand Funk Railroad]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk Like A Man(You Can Call Me Your Man) (2002 Digital Remaster) - Grand Funk Railroad
[00:31.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.199]Walk like a man
[00:34.799]昂首阔步如真男人
[00:34.799]And talk like a man
[00:38.459]言谈举止尽显气概
[00:38.459]Walk like a man baby
[00:41.809]迈步向前吧亲爱的
[00:41.809]You can call me your man
[00:45.999]你尽可称我为你的男人
[00:45.999]A little girl asked me what am I gonna do
[00:49.329]曾有女孩问我将如何自处
[00:49.329]When I get old and blue and worn clear through
[00:53.049]当岁月侵蚀 沧桑满目
[00:53.049]And I said by that time I'm gonna be in my prime
[00:56.859]我说那时正是黄金年华
[00:56.859]I'm gonna strut like a cock until I'm 99
[01:00.649]雄风依旧直到九十九
[01:00.649]I'm gonne walk like a man
[01:04.899]我要昂首阔步 展现男儿本色
[01:04.899]And talk like a man
[01:08.709]言谈举止尽显气概
[01:08.709]Walk like a man baby
[01:11.858]迈步向前吧亲爱的
[01:11.858]You can call me your man
[01:23.918]你尽可称我为你的男人
[01:23.918]Sometimes I feel it's getting late
[01:27.028]有时觉得人生已迟暮
[01:27.028]In life all that settling down can wait
[01:30.758]但安顿之事尚可暂驻
[01:30.758]Till my routine days all seem the same
[01:34.518]待日常皆成单调重复
[01:34.518]Right now I've got to get on out
[01:37.098]此刻我必须挣脱束缚
[01:37.098]I've gotta make my day
[01:38.498]我要主宰自己的命运
[01:38.498]I'm gonna walk like a man
[01:42.698]我要昂首阔步 如真男人般前行
[01:42.698]And talk like a man
[01:46.388]言谈举止尽显气概
[01:46.388]Walk like a man baby
[01:49.648]迈步向前吧亲爱的
[01:49.648]You can call me your man
[03:45.189]你尽可称我为你的男人
[03:45.189]Walk like a man
[03:48.879]昂首阔步如真男人
[03:48.879]And talk like a man
[03:52.589]言谈举止尽显气概
[03:52.589]Walk like a man baby
[03:55.669]迈步向前吧亲爱的
[03:55.669]You can call me your man
[04:00.799]你尽可称我为你的男人
[04:00.799]