[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:神の摂理に挑む者達]
[ar:いとうかなこ (伊藤加奈子)]
[al:ANOTHER BEST]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]神の摂理に挑む者達 - 伊藤加奈子 (いとうかなこ)
[00:01.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.620]词：いとうかなこ/鋼屋ジン
[00:03.250]
[00:03.250]曲：大山曜
[00:04.879]
[00:04.879]拓けよ聖き路
[00:11.854]开辟神圣之路吧
[00:11.854]闇深く光無くとも
[00:19.127]纵使黑暗深重 不见光明
[00:19.127]与えよ我が手に剣を
[01:27.520]请授予我手中之剑
[01:27.520]斃れし白き王流れる血
[01:37.144]倒下的苍白之王流淌鲜血
[01:37.144]最期の雫
[01:41.560]最后的血滴
[01:41.560]不滅の魂翔べ風に向かい
[01:54.275]不灭的灵魂啊 迎风展翅翱翔吧
[01:54.275]闇を払い今こそ
[01:56.857]此刻正是驱散黑暗
[01:56.857]時の涯まで届けよ
[02:07.912]将信念传递至时空尽头
[02:07.912]痛みと切望
[02:13.456]这份痛楚与渴求
[02:13.456]護りゆく
[02:17.664]誓将守护到底
[02:17.664]愛しいぬくもりの記憶を抱き
[02:25.809]怀抱着挚爱温暖的记忆
[02:25.809]照らす命見出す光
[02:29.376]在照亮生命的光芒中觉醒
[02:29.376]立ち上がれ
[03:08.943]奋起抗争吧
[03:08.943]空虚な黒き王
[03:15.999]空虚的漆黑之王
[03:15.999]囚われた呪いの牢獄
[03:23.213]囚禁于诅咒的牢狱之中
[03:23.213]撃ち破る力燃え上がる
[03:35.253]击破牢狱的力量正在熊熊燃烧
[03:35.253]印刻み光り輝く
[03:38.543]刻印闪耀璀璨光芒
[03:38.543]我ら神の摂理に挑み
[03:49.103]我们向神之摄理发起挑战
[03:49.103]斃れようとも
[03:54.665]即便终将陨落
[03:54.665]折れぬ剣
[03:59.352]不屈之剑
[03:59.352]気高き誓いの意志を宿して
[04:28.512]寄宿着崇高誓言的意志
[04:28.512]澄んだ瞳に映しだす
[04:35.679]澄澈眼眸中映照的
[04:35.679]こだまする祈り示す往く手
[04:42.935]是回响着祈愿的前路轨迹
[04:42.935]こみあげる希望動き出す
[04:50.368]喷薄而出的希望开始涌动
[04:50.368]迷わない光指し羽撃く
[04:58.232]毫不迷茫的光芒指引着振翅方向
[04:58.232]我ら神の摂理に挑み
[05:08.719]我们向神之摄理发起挑战
[05:08.719]斃れようとも
[05:13.191]即便终将陨落
[05:13.191]折れぬ剣
[05:19.008]不屈之剑
[05:19.008]気高き誓いの意志を宿して
[05:27.103]寄宿着崇高誓言的意志
[05:27.103]照らす命見出す未来
[05:30.663]在照亮生命的未来中觉醒
[05:30.663]翔け上がれ
[05:32.375]展翅高飞吧
[05:32.375]