지나&버벌진트 - 첫눈에 한눈에 (Feat. Verbal Jint) (At First Sight)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ar:G.NA]
[ti:꺼져 줄게 잘 살아 [feat. 용준형]]
[by:]
[00:02.491]
[00:02.491]True love
[00:04.741]
[00:04.741](Could it be real?)
[00:06.731]
[00:06.731](`Cause it feels too good to be true)
[00:09.351]
[00:09.351]Love at first sight
[00:11.570]一见钟情
[00:11.570]I never believed that
[00:13.690]我从不相信
[00:13.690]But then you came into my life
[00:15.880]但是你来到了我的生活
[00:15.880]And made everything better
[00:23.430]让一切都更美好
[00:23.430]마법 같은 일
[00:24.670]魔法般的事情
[00:24.670]처음엔 나도 믿지를 않았지
[00:26.730]刚开始我也无法相信
[00:26.730]하지만 이젠 알아
[00:28.360]但是 现在我明白了
[00:28.360]That this love`s like no other
[00:32.451]这种爱不像其他的
[00:32.451]I never knew a love like this
[00:34.391]我不知道这样的爱
[00:34.391]Lo-lo-love like this
[00:37.751]爱像这样的
[00:37.751]사랑이란 걸 믿지 않았죠
[00:41.841]不相信爱情对吧
[00:41.841]I thought there was no love for me
[00:43.641]我想着对于我来说没有爱
[00:43.641]내게 사랑은 멀게만 느껴졌지
[00:47.511]只是让我觉得我的爱是遥远的
[00:47.511]내게 다시는 올 줄 몰랐죠
[00:51.631]我没想到会再次来到我身边
[00:51.631]Could it be happening again?
[00:53.251]可能再次发生吗
[00:53.251]세상에 나 홀로 남겨진 느낌
[00:55.561]感觉世界上就剩下我一个人
[00:55.561]Baby I don`t wanna fall in love again
[00:58.181]宝贝 我不想再次坠入爱河
[00:58.181]I don`t wanna need you by my side
[01:00.491]我不想我需要你在我身边
[01:00.491]I can`t hide my smile when you`re by my side
[01:02.981]当你在我的身边 我不能隐藏我的微笑
[01:02.981]함께 한 순간 모두 꿈만 같아
[01:05.231]在一起的瞬间好像做梦一样
[01:05.231]매일 하루에도 열두 번도 더
[01:07.851]每天一天也有十二次
[01:07.851]숨을 쉴 때마다 생각나는 너 (That`s true)
[01:14.741]还有每次呼吸的时候都会想起你
[01:14.741]첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
[01:19.241]第一眼 看一眼就能知道吗
[01:19.241]Always my luv' Oh my luv my boo
[01:23.541]总是我的爱哟 我的爱
[01:23.541]난 오늘 더 그대를 사랑할게요
[01:29.351]我今天更爱你了
[01:29.351]매일 설레고 가슴 콩다콩 뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
[01:37.771]我每天都很激动 我的心轰轰轰地跳 我的宝贝 我的爱情
[01:37.771]너무너무 사랑해
[01:44.281]非常爱你
[01:44.281]Sometimes I wonder
[01:45.521]
[01:45.521]첫눈에 반하는 사랑 따위 믿지 말라던 거
[01:48.521]一见钟情的爱情之类的不要相信
[01:48.521]그거 다 인연을 놓쳐버린 자
[01:50.771]那都是错过的姻缘
[01:50.771]그들이 심술부리는 것은 아닐까
[01:52.891]难道不是他们使性子吗
[01:52.891]만일 나 너를 몰라봤거나
[01:55.511]假如我不认识你
[01:55.511]또 친구의 여친으로 널 만났거나 했다면 어떨까?
[01:59.061]通过朋友的女朋友认识你的话 怎么办
[01:59.061]끔찍하기만 해
[02:00.441]只觉得可怕
[02:00.441]첫눈에 들어왔어 너는 나의 맘에
[02:02.871]第一次映入眼帘 你是我的心
[02:02.871]Baby I don`t wanna fall in love again
[02:05.371]宝贝 我不想再次坠入爱河
[02:05.371]I don`t wanna need you by my side
[02:09.081]我不想我需要你在我身边
[02:09.081](No' This can`t be happening It`s too good to be true)
[02:12.451]不 这不能发生 好得令人难以置信
[02:12.451]매일 하루하루 기다리게 돼
[02:15.011]每天一天天等待着
[02:15.011]네가 있어 나는 너무 행복해 Oh
[02:20.841]有你在我很幸福
[02:20.841](Leggo G.NA!)
[02:21.831]
[02:21.831]첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
[02:26.391]第一眼 看一眼就能知道吗
[02:26.391]Always my luv' Oh my luv my boo
[02:30.631]总是我的爱哟 我的爱
[02:30.631]난 오늘 더 그대를 사랑할게요
[02:36.501]我今天更爱你了
[02:36.501]매일 설레고 가슴 콩다콩 뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
[02:45.201]我每天都很激动 我的心轰轰轰地跳 我的宝贝 我的爱情
[02:45.201]너무너무 사랑해
[02:46.941]非常爱你
[02:46.941]I used to be SUPA SOLO
[02:48.381]
[02:48.381]지나간 사랑에 상처 입은 후엔 홀로
[02:50.691]在过去的爱情中受伤之后
[02:50.691]살아가겠다고 다짐한 나
[02:52.751]我决定独自生活
[02:52.751]하지만 그리고 얼마 지나지 않아
[02:54.811]但是不久之后
[02:54.811]그대를 만나게 되었지 나
[02:56.991]让我遇见了你
[02:56.991]이젠 그대 없이 나 살아갈 수 없을 정도
[02:59.801]现在没有你我无法活下去的程度
[02:59.801]해가 지나도 그대로일 거야
[03:01.791]就算是太阳下山也依旧是那样
[03:01.791]I`ll let this love grow
[03:03.001]我会让这份爱成长
[03:03.001]우리 약속해 손가락 걸고
[03:05.560]我们拉钩约定
[03:05.560]내게 준 선물 그대죠
[03:09.870]给我的礼物就是你
[03:09.870]Always luv u all luv u my luv
[03:13.740]总是爱你 所有的我的爱 我爱你
[03:13.740]내 오늘도 내일도 같을 거예요
[03:19.660]我今天 明天都是一样爱你
[03:19.660]매일 설레고 가슴 콩다콩 뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
[03:26.340]我每天都很激动 我的心轰轰轰地跳 我的宝贝 我的爱情
[03:26.340]Oh 너무너무 사랑해.
[03:35.590]非常爱你
[03:35.590]I think you might know just how I feel
[03:39.261]
[03:39.261]You know that I love you always
[03:42.811]你知道我永远爱你
[03:42.811]
文本歌词
]
True love
(Could it be real?)
(`Cause it feels too good to be true)
Love at first sight
一见钟情
I never believed that
我从不相信
But then you came into my life
但是你来到了我的生活
And made everything better
让一切都更美好
마법 같은 일
魔法般的事情
처음엔 나도 믿지를 않았지
刚开始我也无法相信
하지만 이젠 알아
但是 现在我明白了
That this love`s like no other
这种爱不像其他的
I never knew a love like this
我不知道这样的爱
Lo-lo-love like this
爱像这样的
사랑이란 걸 믿지 않았죠
不相信爱情对吧
I thought there was no love for me
我想着对于我来说没有爱
내게 사랑은 멀게만 느껴졌지
只是让我觉得我的爱是遥远的
내게 다시는 올 줄 몰랐죠
我没想到会再次来到我身边
Could it be happening again?
可能再次发生吗
세상에 나 홀로 남겨진 느낌
感觉世界上就剩下我一个人
Baby I don`t wanna fall in love again
宝贝 我不想再次坠入爱河
I don`t wanna need you by my side
我不想我需要你在我身边
I can`t hide my smile when you`re by my side
当你在我的身边 我不能隐藏我的微笑
함께 한 순간 모두 꿈만 같아
在一起的瞬间好像做梦一样
매일 하루에도 열두 번도 더
每天一天也有十二次
숨을 쉴 때마다 생각나는 너 (That`s true)
还有每次呼吸的时候都会想起你
첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
第一眼 看一眼就能知道吗
Always my luv' Oh my luv my boo
总是我的爱哟 我的爱
난 오늘 더 그대를 사랑할게요
我今天更爱你了
매일 설레고 가슴 콩다콩 뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
我每天都很激动 我的心轰轰轰地跳 我的宝贝 我的爱情
너무너무 사랑해
非常爱你
Sometimes I wonder
첫눈에 반하는 사랑 따위 믿지 말라던 거
一见钟情的爱情之类的不要相信
그거 다 인연을 놓쳐버린 자
那都是错过的姻缘
그들이 심술부리는 것은 아닐까
难道不是他们使性子吗
만일 나 너를 몰라봤거나
假如我不认识你
또 친구의 여친으로 널 만났거나 했다면 어떨까?
通过朋友的女朋友认识你的话 怎么办
끔찍하기만 해
只觉得可怕
첫눈에 들어왔어 너는 나의 맘에
第一次映入眼帘 你是我的心
Baby I don`t wanna fall in love again
宝贝 我不想再次坠入爱河
I don`t wanna need you by my side
我不想我需要你在我身边
(No' This can`t be happening It`s too good to be true)
不 这不能发生 好得令人难以置信
매일 하루하루 기다리게 돼
每天一天天等待着
네가 있어 나는 너무 행복해 Oh
有你在我很幸福
(Leggo G.NA!)
첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
第一眼 看一眼就能知道吗
Always my luv' Oh my luv my boo
总是我的爱哟 我的爱
난 오늘 더 그대를 사랑할게요
我今天更爱你了
매일 설레고 가슴 콩다콩 뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
我每天都很激动 我的心轰轰轰地跳 我的宝贝 我的爱情
너무너무 사랑해
非常爱你
I used to be SUPA SOLO
지나간 사랑에 상처 입은 후엔 홀로
在过去的爱情中受伤之后
살아가겠다고 다짐한 나
我决定独自生活
하지만 그리고 얼마 지나지 않아
但是不久之后
그대를 만나게 되었지 나
让我遇见了你
이젠 그대 없이 나 살아갈 수 없을 정도
现在没有你我无法活下去的程度
해가 지나도 그대로일 거야
就算是太阳下山也依旧是那样
I`ll let this love grow
我会让这份爱成长
우리 약속해 손가락 걸고
我们拉钩约定
내게 준 선물 그대죠
给我的礼物就是你
Always luv u all luv u my luv
总是爱你 所有的我的爱 我爱你
내 오늘도 내일도 같을 거예요
我今天 明天都是一样爱你
매일 설레고 가슴 콩다콩 뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
我每天都很激动 我的心轰轰轰地跳 我的宝贝 我的爱情
Oh 너무너무 사랑해.
非常爱你
I think you might know just how I feel
You know that I love you always
你知道我永远爱你