[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Way You Walk]
[ar:Papas Fritas]
[al:Pop Has Freed Us]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Way You Walk - Papas Fritas
[00:15.808]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.808]I can tell by the way you walk
[00:18.851]从你踱步的姿态 我已了然于心
[00:18.851]You wanna be alone with him
[00:23.727]你想与他独处的渴望呼之欲出
[00:23.727]'Cause you're pacing at an open door
[00:26.681]在敞开的门前焦躁徘徊
[00:26.681]You're waiting and you can't come in
[00:32.369]等待却不得其门而入
[00:32.369]Why do you make up
[00:33.915]为何要编织
[00:33.915]All these stories
[00:36.167]这些虚构情节
[00:36.167]Made up your mind decided for me
[00:39.555]擅自替我作出抉择
[00:39.555]I can tell by the way you walk
[00:42.659]从你踱步的姿态 我已了然于心
[00:42.659]You wanna be alone with him
[00:51.617]你想与他独处的渴望呼之欲出
[00:51.617]When you called me on the telephone
[00:54.620]当你拨通我的电话时
[00:54.620]I knew that you were miles away
[00:59.596]我就知道你心在远方
[00:59.596]'Cause the words that you said to me
[01:02.559]因你对我说的每句话
[01:02.559]Weren't hiding what you couldn't say
[01:08.152]都藏不住难言的心事
[01:08.152]Plans sort of changed up
[01:09.807]周末计划突然改变
[01:09.807]For the weekend
[01:12.097]临时有了变故
[01:12.097]Friend came to town been years
[01:14.317]多年未见的朋友突然到访
[01:14.317]Since I seen him
[01:15.559]自从我遇见他
[01:15.559]I can tell by the way you talk
[01:18.491]从你的言谈中我已察觉
[01:18.491]You wanna be alone with him
[01:21.792]你想与他独处的渴望呼之欲出
[01:21.792]Alone with him
[01:24.089]与他独处
[01:24.089]Ooh alone with him
[01:28.103]噢 与他独处
[01:28.103]Ooh alone with him
[01:32.108]噢 与他独处
[01:32.108]Ooh alone with him
[01:36.113]噢 与他独处
[01:36.113]Ooh alone with him
[01:42.192]噢 与他独处
[01:42.192]He was in my dream
[01:50.272]他曾出现在我梦中
[01:50.272]What else could it mean
[02:35.823]这还能意味着什么
[02:35.823]When you laugh at me behind my back
[02:38.749]当你在背后嘲笑我时
[02:38.749]I'll turn and you can run away
[02:43.835]我会转身 任你逃离
[02:43.835]Will you tell him all the special things
[02:46.859]你会向他倾诉那些
[02:46.859]You told me you could never say
[02:52.371]曾对我说不出口的私语吗
[02:52.371]I never said I'd be yours only
[02:56.289]我从未承诺只属于你
[02:56.289]I didn't know until you told me
[03:00.365]直到你坦白 我才恍然
[03:00.365]If I go I won't be lonely
[03:04.340]若我离去 便不再孤寂
[03:04.340]If I stay now you don't own me
[03:07.781]若我留下 你已不再属于我
[03:07.781]I can tell by the way you smile
[03:10.786]从你微笑的方式我能察觉
[03:10.786]Your love is changing on a whim
[03:16.296]你的爱意正随心而变
[03:16.296]Maybe I will and maybe I won't
[03:20.223]或许我会 或许我不会
[03:20.223]Maybe I do and maybe I don't
[03:24.250]或许我愿 或许我不愿
[03:24.250]Maybe I will and maybe I won't
[03:28.247]或许我会 或许我不会
[03:28.247]Maybe I do and maybe I don't
[03:31.571]或许我愿 或许我不愿
[03:31.571]I can tell by the way you walk
[03:35.746]从你踱步的姿态 我已了然于心
[03:35.746]I can tell by the way you walk
[03:39.614]从你踱步的姿态 我已了然于心
[03:39.614]I can tell by the way you walk
[03:42.381]从你踱步的姿态 我已了然于心
[03:42.381]