[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Be The One (2003 - Remaster)]
[ar:Poison]
[al:Best Of Ballads And Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be The One - Poison
[00:44.356]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.356]So you want talk about the pain
[00:47.654]你想倾诉那些伤痛
[00:47.654]Talk to me
[00:49.175]向我诉说
[00:49.175]Please explain
[00:51.311]请告诉我
[00:51.311]Maybe I know what your going through
[00:57.719]或许我懂你正经历什么
[00:57.719]You got so much pain the hide
[01:00.931]你藏着太多苦楚
[01:00.931]Keep it locked up deep inside
[01:04.820]将它们深锁心底
[01:04.820]In a room no one gets to
[01:11.048]在那无人能触及的角落
[01:11.048]Oo I can't feel the way you feel
[01:16.131]我虽无法感同身受
[01:16.131]Maybe
[01:17.491]或许
[01:17.491]I've got those same scars
[01:20.649]我也带着同样的伤痕
[01:20.649]Same scars to heal
[01:23.712]同样的伤痕等待愈合
[01:23.712]Wish you've got to understand
[01:26.622]多希望你能明白
[01:26.622]I want to be the only man to
[01:31.077]我渴望成为唯一的那个人
[01:31.077]Ever touch you baby
[01:34.341]唯一能触碰你的人
[01:34.341]To ever
[01:37.785]唯一能...
[01:37.785]I'll be there should the sun go down
[01:41.326]当夕阳西沉 我会守候在你身旁
[01:41.326]Lift you up to a higher ground
[01:44.398]将你托举到更高的地方
[01:44.398]Let me in let be the one
[01:51.234]让我靠近 成为你的唯一
[01:51.234]I'll be there should you fall from grace
[01:54.479]若你跌落凡尘 我必不离不弃
[01:54.479]Wipe those tear drops from your face
[01:57.631]轻轻拭去你脸庞的泪滴
[01:57.631]I see no more damage done
[02:01.978]不再让伤痕继续蔓延
[02:01.978]Baby baby take it
[02:04.530]亲爱的 请接受这份心意
[02:04.530]I just let me
[02:06.235]就让我来呵护你
[02:06.235]Be the one
[02:14.690]成为你的依靠
[02:14.690]I'll be the one shelter you
[02:19.827]我愿做为你遮风挡雨的港湾
[02:19.827]Should the rains come down
[02:21.551]纵使暴雨倾盆
[02:21.551]Never let you drown
[02:23.252]也绝不让你沉沦
[02:23.252]I'll pull you through
[02:27.804]我会带你走出阴霾
[02:27.804]I wanna hear you when you scream
[02:30.966]想倾听你每一声呐喊
[02:30.966]Be your prince
[02:32.327]做守护你的王子
[02:32.327]When you dream
[02:34.271]当你入梦时
[02:34.271]Hold you close
[02:35.919]我会将你紧拥
[02:35.919]When you cry
[02:38.880]当你哭泣时
[02:38.880]I said
[02:41.047]我说过
[02:41.047]I want feel your love your hate
[02:45.645]我愿感受你的爱恨嗔痴
[02:45.645]Should you be lost
[02:47.457]若你迷失方向
[02:47.457]I'll bear your 'cross of pain
[02:50.626]我愿为你背负痛苦十字架
[02:50.626]Love seal your fate
[02:53.313]让爱注定我们的命运
[02:53.313]I comfort you in fits of rage
[02:56.742]在你愤怒时我安抚你的心
[02:56.742]I'll be the book should turn the page and
[03:01.014]愿做为你翻页的书卷
[03:01.014]I still love you baby
[03:04.211]我依然深爱着你 亲爱的
[03:04.211]I still
[03:07.811]永远不变
[03:07.811]I'll be there should the sun go down
[03:10.975]当夕阳西沉 我会守候在你身旁
[03:10.975]Let you up to a higher ground
[03:14.489]带你抵达更高的彼岸
[03:14.489]Let me in let me be the one
[03:21.199]让我靠近 成为你的唯一
[03:21.199]I'll be there should you fall from grace
[03:24.343]若你跌落凡尘 我必不离不弃
[03:24.343]Wipe those tear drops from your face
[03:27.542]轻轻拭去你脸庞的泪滴
[03:27.542]I see no more damage done
[03:31.822]不再让伤痕继续蔓延
[03:31.822]Baby baby ah
[03:35.585]亲爱的 亲爱的啊
[03:35.585]I gotta touch you would
[03:39.027]我多想抚平你的忧伤
[03:39.027]Haha
[03:41.067]
[03:41.067]I see no more damage done
[03:45.937]不再让伤痕继续蔓延
[03:45.937]Oh I see touch
[03:47.825]噢 我渴望触碰你的心房
[03:47.825]Got to let me
[03:51.033]让我来守护你
[03:51.033]Ahh
[03:54.888]
[03:54.888]A blyout
[04:23.456]让我为你疗伤
[04:23.456]Uhh I can all hurt
[04:25.696]我能抚平所有伤痛
[04:25.696]My hear is scars
[04:27.566]我心满是伤痕
[04:27.566]You sung well way
[04:29.222]你歌声如此治愈
[04:29.222]Will do can
[04:30.752]我愿为你付出一切
[04:30.752]You belive all here me now
[04:33.868]此刻请全心相信我
[04:33.868]You none pull my whole
[04:36.845]无人能撼动我的心
[04:36.845]Who then you'll learn understand
[04:39.949]终有一天你会明白
[04:39.949]I want baby
[04:41.788]亲爱的 我只想成为
[04:41.788]Only man to
[04:44.713]唯一那个
[04:44.713]Ever touch you baby
[04:47.561]唯一能触碰你的人
[04:47.561]Ever touch you baby
[04:50.980]唯一能触碰你的人
[04:50.980]Ever
[04:54.428]永远
[04:54.428]I'll be there to the sun go down
[04:57.642]我会一直守候 直到日落西山
[04:57.642]Lift you up to a higher ground
[05:01.061]将你托举到更高的地方
[05:01.061]Let me in let me the one
[05:07.763]让我靠近 成为你的唯一
[05:07.763]I'll be there should you fall from grace
[05:11.014]若你跌落凡尘 我必不离不弃
[05:11.014]Wipe those tear drops from your face
[05:14.258]轻轻拭去你脸庞的泪滴
[05:14.258]Belive me belive me belive me me
[05:21.123]请相信我 请相信我 请相信我
[05:21.123]I'll be calm in fits of rage
[05:24.392]在你盛怒时 我仍平静如初
[05:24.392]Hold you close in times of pain
[05:27.671]痛苦时分 将你紧拥入怀
[05:27.671]I see no more damage done
[05:32.031]不再让伤痕继续蔓延
[05:32.031]Baby baby
[05:34.319]亲爱的 亲爱的
[05:34.319]You got to let me
[05:36.109]你得让我
[05:36.109]Be the one
[05:37.021]成为你的依靠
[05:37.021]