[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Everyday Will Be Sunday (By And By)]
[ar:The Statler Brothers]
[al:The Gospel Music Of The Statler Brothers Volume Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everyday Will Be Sunday (By And By) - The Statler Brothers
[00:04.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.130]Oh bye and bye bye and bye
[00:07.990]噢 再见吧 再会吧
[00:07.990]Oh when I reach that home byeond the sky
[00:11.950]噢 当我抵达那天堂之家
[00:11.950]Far from the land of worry and pain sickness will never come again
[00:15.530]远离尘世烦忧与病痛 苦难将永不复返
[00:15.530]And every day will be Sunday bye and bye
[00:19.550]每一天都将是美好的安息日 直到永远
[00:19.550]Bye and bye oh bye bye
[00:23.280]再会吧 噢 再见
[00:23.280]Oh when I reach that home byeond the sky
[00:27.470]噢 当我抵达那天堂之家
[00:27.470]Livin' in sunshine of his love thinkin' of the wonder from above
[00:31.240]沐浴在主爱的光辉中 思念着天国的奇迹
[00:31.240]And every day will be Sunday bye and bye
[00:35.000]每一天都将是美好的安息日 直到永远
[00:35.000]When I reach that city city so bright and fair
[00:39.170]当我抵达那座璀璨圣城
[00:39.170]All of my friends and loved ones are gonna welcome me up there
[00:42.920]挚友亲朋将在云端相迎
[00:42.920]I'm gonna sit down put on my long white robe sit down beside my Lord
[00:46.910]披上洁白圣袍 静坐我主身旁
[00:46.910]And every day will be Sunday bye and bye
[00:50.410]每一天都将是美好的安息日 直到永远
[00:50.410]Oh bye and bye bye and bye
[00:54.050]噢 终将降临 终将降临
[00:54.050]Oh when I reach that home byeond the sky
[00:58.210]噢 当我抵达那天堂之家
[00:58.210]Far from the land of worry and pain sickness will never come again
[01:01.680]远离尘世烦忧与病痛 苦难将永不复返
[01:01.680]And every day will be Sunday bye and bye
[01:05.919]每一天都将是美好的安息日 直到永远
[01:05.919]On Monday I'm gonna tell the story
[01:08.859]周一我要讲述天堂的故事
[01:08.859]On Tuesday Shout with the saints in glory
[01:10.439]周二与圣徒齐声欢唱
[01:10.439]On Wednesday take a walk in the Garden of Eden
[01:12.589]周三漫步伊甸园中
[01:12.589]It's an eternal land of freedom
[01:14.039]那是永恒的自由乐土
[01:14.039]On Thursday be free from pain and misery
[01:16.089]周四将远离痛苦忧伤
[01:16.089]On Friday gonna sit down and rest with the weary
[01:18.019]周五与疲惫者同享安息
[01:18.019]On Saturday look up John Joab and Eli
[01:19.749]周六仰望约翰约伯以利
[01:19.749]I got sins to prophecy
[01:21.899]我有罪孽需要救赎
[01:21.899]And every day it'll be Sunday by and by
[01:25.209]终有一天每日都将如主日般安详
[01:25.209]Oh by and by by and by
[01:28.989]噢 终将到来 终将到来
[01:28.989]Oh when I reach that home beyond the sky
[01:33.189]噢 当我抵达那天际之外的家乡
[01:33.189]Far from the land of cold and pain sickness will never come again
[01:37.259]远离寒冷痛苦的尘世 疾病永不再降临
[01:37.259]And every Sunday will by and by
[01:40.759]每个主日都将如期而至
[01:40.759]Oh by and by by and by
[01:44.569]噢 终将到来 终将到来
[01:44.569]When I reach that home beyond the sky
[01:48.829]当我抵达那天际之外的家乡
[01:48.829]Livin' in the sunshine of His love
[01:50.689]沐浴在祂爱的光辉中
[01:50.689]Thinkin' of the wonders from above
[01:52.649]思念着从天而降的奇迹
[01:52.649]And every day will be Sunday by and by
[01:55.729]终有一日 每天都是美好的星期天
[01:55.729]By and by
[01:57.569]终有一日
[01:57.569]