[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:ゼブラゾーン]
[ar:鷲崎健 (わしざき たけし)]
[al:Silly Walker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ゼブラゾーン - 鷲崎健 (わしざき たけし)
[00:05.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.180]词：鷲崎健
[00:10.360]
[00:10.360]曲：鷲崎健
[00:15.541]
[00:15.541]黒いところは深淵
[00:18.105]漆黑之处即是深渊
[00:18.105]目もくらむ谷底
[00:21.358]令人目眩的谷底
[00:21.358]黒いところは
[00:22.259]漆黑之处是
[00:22.259]ブラックホール
[00:23.833]黑洞
[00:23.833]永遠にさまよう
[00:27.215]永远徘徊其中
[00:27.215]黒いところは海面
[00:29.919]漆黑之处仿若海面
[00:29.919]あがけど沈んでいく
[00:33.119]挣扎着不断沉沦
[00:33.119]黒いところは
[00:34.524]漆黑之处是
[00:34.524]底無しの沼
[00:39.604]无底沼泽
[00:39.604]横断歩道の
[00:42.375]斑马线上的
[00:42.375]白いところだけ
[00:45.440]纯白区域
[00:45.440]横断歩道の
[00:48.163]斑马线上的
[00:48.163]白いところだけ
[00:51.329]纯白区域
[00:51.329]スキップするように
[00:54.078]如同跳跃般
[00:54.078]落ちないように
[00:57.222]避免坠入黑暗
[00:57.222]横断歩道の
[00:59.985]斑马线上的
[00:59.985]白いところを
[01:14.697]纯白区域
[01:14.697]黒いところはダンジョン
[01:17.267]漆黑之处如同迷宫
[01:17.267]悪霊がうごめく
[01:20.606]恶灵蠢蠢欲动
[01:20.606]黒いところは灼熱
[01:23.135]漆黑之处灼热难耐
[01:23.135]炎が襲う
[01:26.306]火焰席卷而来
[01:26.306]黒いところは硫酸
[01:29.205]漆黑之处是硫酸池
[01:29.205]跡形もなくなる
[01:32.426]将存在彻底抹去
[01:32.426]黒いところは
[01:33.739]漆黑之处是
[01:33.739]全世界の裏
[01:38.812]世界的阴暗面
[01:38.812]君の心の
[01:41.602]你心中的
[01:41.602]白いところだけ
[01:44.613]纯白角落
[01:44.613]君の心の
[01:47.545]你心中的
[01:47.545]白いところだけ
[01:50.529]纯白角落
[01:50.529]スキップするように
[01:53.438]如同跳跃般
[01:53.438]落ちないように
[01:56.440]避免陷入沉沦
[01:56.440]君の心の
[01:59.376]你心中的
[01:59.376]白いところを
[02:24.882]纯白角落
[02:24.882]僕の心の
[02:27.632]我心中的
[02:27.632]白いところだけ
[02:30.574]纯白角落
[02:30.574]思い出の中の
[02:33.437]回忆之中的
[02:33.437]白いところだけ
[02:36.274]纯白片段
[02:36.274]雨雲切れる
[02:39.390]穿透雨云的
[02:39.390]白いところだけ
[02:42.486]纯白光束
[02:42.486]僕と君との
[02:45.275]你我之间的
[02:45.275]白いところを
[03:00.392]纯白领域
[03:00.392]横断歩道の
[03:02.984]斑马线上的
[03:02.984]白いところだけ
[03:06.128]纯白区域
[03:06.128]横断歩道の
[03:09.017]斑马线上的
[03:09.017]白いところだけ
[03:12.054]纯白区域
[03:12.054]スキップするように
[03:14.834]如同跳跃般
[03:14.834]落ちないように
[03:17.915]避免踩空坠落
[03:17.915]赤くなる前に
[03:20.827]在信号灯转红之前
[03:20.827]渡りきらなくちゃ
[03:23.670]必须跨越这条界线
[03:23.670]