[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:LOST IN TIME - 希望]
[ar:LOST IN TIME]
[al:ソラニン songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]希望 - LOST IN TIME
[00:07.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.480]词：海北大輔
[00:14.970]
[00:14.970]曲：海北大輔
[00:22.456]
[00:22.456]夜の中を走り抜けた
[00:27.356]在黑夜中疾驰而过
[00:27.356]赤色灯
[00:28.155]红色警示灯
[00:28.155]消した救急車
[00:32.891]救护车已关闭了它
[00:32.891]誰かの祈り乗せたまま
[00:38.229]载着某人的祈祷继续前行
[00:38.229]僕のついた溜息をかき消した
[00:43.238]将我吐露的叹息尽数抹去
[00:43.238]何かの為に生きるという事が
[00:48.981]为某种意义而活这种事
[00:48.981]出来なくなってきたこの街で
[00:54.195]在这座逐渐失去生机的城市里
[00:54.195]誰もが疑う事忘れたまま
[00:59.679]人们都忘却了质疑的能力
[00:59.679]硝子細工の安心に溺れてる
[01:05.435]沉溺于玻璃工艺般的虚假安宁
[01:05.435]僕はまだ答えは要らない
[01:10.467]我尚且不需要答案
[01:10.467]葛藤の中で漂っていたい
[01:16.419]宁愿在矛盾的浪潮中继续沉浮
[01:16.419]揺れる心消えない傷跡
[01:21.550]摇曳的心灵与永不褪色的伤痕
[01:21.550]声無き声叫び続けてる
[01:27.254]无声的呐喊仍在持续回响
[01:27.254]いつか君と
[01:29.790]那些与你共同
[01:29.790]紡いだメロディ
[01:32.515]编织出的旋律
[01:32.515]最後の一言を
[01:35.855]最后的告别话语
[01:35.855]思い出せなくて
[01:46.487]却怎么也想不起
[01:46.487]夜の隙間を埋める様に
[01:51.020]仿佛要填满黑夜的缝隙
[01:51.020]等間隔に立つ常夜灯
[01:57.276]等间距矗立的长明灯
[01:57.276]誰もいないこんな時間に
[02:02.215]在这万籁俱寂的时分
[02:02.215]君は本当に
[02:03.488]你是否真的
[02:03.488]僕を照らしてるの?
[02:07.912]还在为我照亮前路？
[02:07.912]今はまだ言葉にできない
[02:12.993]此刻还无法化作言语
[02:12.993]喧噪の中で抗っていたい
[02:18.682]宁愿在喧嚣中固执地对抗世界
[02:18.682]憂う心隠しきれない嘘
[02:23.965]忧愁的心与掩饰不住的谎言
[02:23.965]それでもまた
[02:26.107]即便如此仍在
[02:26.107]踊り続けてる
[02:29.427]继续舞动不止
[02:29.427]いつか君と
[02:32.210]那些与你共同
[02:32.210]紡いだメロディ
[02:35.116]编织出的旋律
[02:35.116]最後の一言を
[02:38.144]最后的告别话语
[02:38.144]思い出せなくて
[03:03.138]却怎么也想不起
[03:03.138]気付き始めてる
[03:05.453]开始逐渐察觉
[03:05.453]誰かが待ってる
[03:09.449]有人在等待着我
[03:09.449]だから僕は歌う
[03:13.007]因此我要继续歌唱
[03:13.007]信じてる事
[03:14.913]坚信着的事物
[03:14.913]見えない足跡
[03:18.009]看不见足迹的前路
[03:18.009]それでもなお
[03:20.276]即便如此依然
[03:20.276]もがき続けてる
[03:23.471]在奋力挣扎前行
[03:23.471]あの日君が
[03:25.805]那天你向我
[03:25.805]差し伸べてくれた
[03:28.550]伸出的温暖双手
[03:28.550]その手に甘えてばかりだった
[03:34.471]我却只会一味地依赖索取
[03:34.471]揺れる心
[03:36.433]动摇的内心
[03:36.433]標の無い未来
[03:39.607]没有路标的未来
[03:39.607]さよならは言わずに行くから
[03:45.102]就让我们不告而别吧
[03:45.102]いつかまた会えるよ
[03:50.857]终有一天会重逢的
[03:50.857]変わり続ける
[03:52.925]在这不断变迁
[03:52.925]代わりのない世界で
[03:57.133]却无可替代的世界中
[03:57.133]