LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ar:Pavement]
[ti:Embassy Row]
[by:]
[00:01.040]
[00:01.040]Old intuition
[00:04.290]古老的直觉
[00:04.290]On your dock we're fishin'
[00:07.850]我们在你的码头上钓鱼
[00:07.850]Come on now give us a grade
[00:14.710]来吧给我们打个分数
[00:14.710]A for effort and a B for delivery
[00:25.120]A代表努力B代表付出
[00:25.120]C for devotion when the world
[00:29.680]C代表全世界对我的热爱
[00:29.680]Starts encroaching on your plans
[00:36.170]开始蚕食你的计划
[00:36.170]Where is the savoir
[00:39.530]萨瓦尔在哪里
[00:39.530]Where is the savoir
[00:42.900]萨瓦尔在哪里
[00:42.900]He's not here right now
[00:53.607]他现在不在
[00:53.607]Where is the savoir
[00:56.967]萨瓦尔在哪里
[00:56.967]Where is the savoir-faire
[01:19.993]聪明人在哪里
[01:19.993]Embassy row
[01:21.543]大使馆一排
[01:21.543]The fumes they lay low
[01:23.303]烟雾缭绕
[01:23.303]On lanes that are wide
[01:24.853]在宽阔的车道上
[01:24.853]Where the limousines glide
[01:26.553]豪华轿车在那里滑行
[01:26.553]On the wrought-iron gates
[01:28.313]在那扇破旧的大门上
[01:28.313]And the bone china plates
[01:30.173]骨瓷盘
[01:30.173]And don't forget your manners
[01:32.113]别忘了礼貌待人
[01:32.113]Where the anthems play
[01:36.163]国歌响起
[01:36.163]In a netherworld of foreign feeds
[01:39.283]在这满是进口货的地狱里
[01:39.283]In a netherworld of foreign feeds
[01:42.773]在这满是进口货的地狱里
[01:42.773]In a netherworld of foreign feeds
[01:46.273]在这满是进口货的地狱里
[01:46.273]I'm gonna take the crown
[01:47.893]我要摘下王冠
[01:47.893]I'm gonna take the crown
[01:49.643]我要摘下王冠
[01:49.643]I'm gonna take the crown
[01:51.393]我要摘下王冠
[01:51.393]I'm gonna take a crown
[01:54.763]我要戴上王冠
[01:54.763]Maids
[01:55.133]女仆
[01:55.133]They are frisked and asses are kissed
[01:58.003]他们被搜了个底朝天
[01:58.003]I needed a visa I bought off a geezer
[02:01.443]我需要签证我从一个怪老头那里买的
[02:01.443]Political favors could make you a savior
[02:05.173]政治恩惠可以让你成为救世主
[02:05.173]In an open corner where the news is late
[02:10.373]在一个开放的角落里新闻姗姗来迟
[02:10.373]In a netherworld of foreign feeds
[02:13.793]在这满是进口货的地狱里
[02:13.793]In a netherworld of foreign feeds
[02:17.493]在这满是进口货的地狱里
[02:17.493]In a netherworld of foreign feeds
[02:20.843]在这满是进口货的地狱里
[02:20.843]I'm gonna take the crown
[02:22.213]我要摘下王冠
[02:22.213]I'm gonna take the crown
[02:23.843]我要摘下王冠
[02:23.843]I'm gonna take a crown
[02:25.653]我要戴上王冠
[02:25.653]I'm gonna take a crown
[02:56.909]我要戴上王冠
[02:56.909]I need to get born
[02:58.459]我需要降生
[02:58.459]I need to get dead
[03:00.149]我需要死去
[03:00.149]I'm sick of the forms
[03:01.579]我厌倦了形式
[03:01.579]I'm sick of being misread
[03:03.579]我厌倦了被误解
[03:03.579]By men in dashikis and their leftist weeklies
[03:07.139]被穿着达什基鞋的男人和他们的左派周刊
[03:07.139]Colonized wrath their shining new path
[03:10.499]殖民者的怒火照亮了新的道路
[03:10.499]The converted castle of moorish design
[03:13.809]摩尔风格的城堡
[03:13.809]If you want to stay the weekend
[03:15.689]如果你想和我共度周末
[03:15.689]Well we wouldn't mind
[03:17.499]我们不会介意
[03:17.499]The plots they are hatching
[03:19.169]他们的阴谋诡计
[03:19.169]The surface is scratching
[03:20.929]表面伤痕累累
[03:20.929]In an open corner where the news is late
[03:25.939]在一个开放的角落里新闻姗姗来迟
[03:25.939]In a netherland of foreign beads
[03:29.179]在满是进口珠宝的荷兰
[03:29.179]In a netherland of foreign beads
[03:32.609]在满是进口珠宝的荷兰
[03:32.609]In a netherland of foreign beads
[03:36.039]在满是进口珠宝的荷兰
[03:36.039]I'm gonna take you down
[03:37.599]我要将你击倒
[03:37.599]I'm gonna take the crown
[03:39.229]我要摘下王冠
[03:39.229]I'm gonna take the crown
[03:41.039]我要摘下王冠
[03:41.039]I'm gonna take the crown
[03:42.719]我要摘下王冠
[03:42.719]I'm gonna take the crown
[03:44.469]我要摘下王冠
[03:44.469]I'm gonna take the crown
[03:46.279]我要摘下王冠
[03:46.279]I'm gonna take the crown
[03:47.839]我要摘下王冠
[03:47.839]I'm gonna take the crown
[03:49.139]我要摘下王冠
[03:49.139]
文本歌词
Old intuition
古老的直觉
On your dock we're fishin'
我们在你的码头上钓鱼
Come on now give us a grade
来吧给我们打个分数
A for effort and a B for delivery
A代表努力B代表付出
C for devotion when the world
C代表全世界对我的热爱
Starts encroaching on your plans
开始蚕食你的计划
Where is the savoir
萨瓦尔在哪里
Where is the savoir
萨瓦尔在哪里
He's not here right now
他现在不在
Where is the savoir
萨瓦尔在哪里
Where is the savoir-faire
聪明人在哪里
Embassy row
大使馆一排
The fumes they lay low
烟雾缭绕
On lanes that are wide
在宽阔的车道上
Where the limousines glide
豪华轿车在那里滑行
On the wrought-iron gates
在那扇破旧的大门上
And the bone china plates
骨瓷盘
And don't forget your manners
别忘了礼貌待人
Where the anthems play
国歌响起
In a netherworld of foreign feeds
在这满是进口货的地狱里
In a netherworld of foreign feeds
在这满是进口货的地狱里
In a netherworld of foreign feeds
在这满是进口货的地狱里
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take a crown
我要戴上王冠
Maids
女仆
They are frisked and asses are kissed
他们被搜了个底朝天
I needed a visa I bought off a geezer
我需要签证我从一个怪老头那里买的
Political favors could make you a savior
政治恩惠可以让你成为救世主
In an open corner where the news is late
在一个开放的角落里新闻姗姗来迟
In a netherworld of foreign feeds
在这满是进口货的地狱里
In a netherworld of foreign feeds
在这满是进口货的地狱里
In a netherworld of foreign feeds
在这满是进口货的地狱里
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take a crown
我要戴上王冠
I'm gonna take a crown
我要戴上王冠
I need to get born
我需要降生
I need to get dead
我需要死去
I'm sick of the forms
我厌倦了形式
I'm sick of being misread
我厌倦了被误解
By men in dashikis and their leftist weeklies
被穿着达什基鞋的男人和他们的左派周刊
Colonized wrath their shining new path
殖民者的怒火照亮了新的道路
The converted castle of moorish design
摩尔风格的城堡
If you want to stay the weekend
如果你想和我共度周末
Well we wouldn't mind
我们不会介意
The plots they are hatching
他们的阴谋诡计
The surface is scratching
表面伤痕累累
In an open corner where the news is late
在一个开放的角落里新闻姗姗来迟
In a netherland of foreign beads
在满是进口珠宝的荷兰
In a netherland of foreign beads
在满是进口珠宝的荷兰
In a netherland of foreign beads
在满是进口珠宝的荷兰
I'm gonna take you down
我要将你击倒
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠
I'm gonna take the crown
我要摘下王冠