[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Home (Explicit)]
[ar:Isabel LaRosa]
[al:Home (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Home (Explicit) - Isabel LaRosa
[00:00.058]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.058]Lyrics by：Isabel LaRosa/Ian Kirkpatrick/Thomas LaRosa
[00:00.173]
[00:00.173]Composed by：Isabel LaRosa/Ian Kirkpatrick/Thomas LaRosa
[00:00.288]
[00:00.288]Produced by：Ian Kirkpatrick/Thomas LaRosa
[00:00.375]
[00:00.375]Don't think I'll ever go home
[00:07.280]我再也不会回家
[00:07.280]My house is empty
[00:09.068]我的房子寂寥冷清 空空荡荡
[00:09.068]But I can't seem to let it go
[00:10.962]但似乎我的心中仍有牵挂 难以割舍
[00:10.962]I can't seem to let it go
[00:13.258]似乎我还是无法完全放下
[00:13.258]Somebody help me
[00:15.244]谁能来帮帮我
[00:15.244]Show me how to be alone
[00:16.973]告诉我该如何一个人生活
[00:16.973]Show me how to be alone
[00:19.356]启迪我 如何与孤独相处
[00:19.356]I'm almost twenty
[00:21.214]我还不到二十岁
[00:21.214]But tell me why I feel so old
[00:23.161]但为何却感觉自己如此苍老 暮气沉沉
[00:23.161]Tell me why I feel so old
[00:25.533]告诉我 为何我觉得自己已近迟暮
[00:25.533]Yeah I can't move on but there's nothin' left to hold
[00:30.544]没错 我已难以为继 对尘世毫无眷恋
[00:30.544]Don't think I'll ever go home
[00:36.694]我已决心离家而去
[00:36.694]I'm not a kid anymore
[00:42.559]我不再是个天真的孩童
[00:42.559]I'm leavin' a piece of my soul
[00:48.638]我灵魂中的一隅 已永远留在了那里
[00:48.638]Don't think I'll ever go home
[00:55.857]我再也不会回家
[00:55.857]And to my sister
[00:57.797]告诉我的妹妹
[00:57.797]Call me when you need some help
[01:01.834]当你需要帮助的时候 一定记得联系我
[01:01.834]You know I'm with you
[01:03.702]你要知道 我与你同在
[01:03.702]You're beautiful just as yourself
[01:07.937]真实的你 已经足够美丽
[01:07.937]To the boys that kiss her
[01:09.759]告诉那些对她倾心的男孩们
[01:09.759]You better ******* treat her well
[01:13.946]对她细心呵护 认真照顾
[01:13.946]'Cause I promise God for her I'd go to hell
[01:19.068]因为我发誓 为了她 我愿意只身奔赴炼狱
[01:19.068]Don't think I'll ever go home
[01:25.281]但我不会再回家了
[01:25.281]I'm not a kid anymore
[01:31.154]我不再是个天真的孩童
[01:31.154]I'm leavin' a piece of my soul
[01:37.258]我灵魂中的一隅 已永远留在了那里
[01:37.258]Don't think I'll ever go home
[01:42.760]我已决心离家而去
[01:42.760]