[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:BREAKFAST IN BED]
[ar:Nessa Barrett]
[al:AFTERCARE DELUXE (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BREAKFAST IN BED - Nessa Barrett
[00:00.435]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.435]Lyrics by：Nessa Barrett/CJ Baran/Arthur Besnainou/Madi Yanofsky
[00:01.306]
[00:01.306]Produced by：CJ Baran/Arthur Besna
[00:01.829]
[00:01.829]You said that you love me
[00:05.109]你曾说深爱着我
[00:05.109]Isn't that lovely?
[00:08.223]这难道不美好么
[00:08.223]Tangled in sheets
[00:11.356]凌乱床单缠绕着
[00:11.356]Strawberry fields
[00:14.197]草莓田般的被窝
[00:14.197]You promised me pancakes
[00:17.414]你许诺每个周日
[00:17.414]For all of my Sundays
[00:20.533]都会为我煎松饼
[00:20.533]And I guess in some way
[00:23.928]或许某种意义上
[00:23.928]I got that still
[00:32.544]这承诺仍在延续
[00:32.544]Just like you said
[00:36.813]正如你所言
[00:36.813]I'm eating breakfast in bed
[00:40.085]我瘫在床上食不知味
[00:40.085]Ever since you left
[00:43.210]自你离去之后
[00:43.210]I'll never love again
[00:46.385]我将永不再爱
[00:46.385]I'll never love again
[00:49.465]我将永不再爱
[00:49.465]Swear I'll die in this room
[00:52.494]发誓要在这房间枯萎
[00:52.494]I can't even move
[00:55.691]连呼吸都觉疲惫
[00:55.691]I'll never love again
[00:58.808]我将永不再爱
[00:58.808]I'll never love again
[01:04.115]我将永不再爱
[01:04.115]Black coffee's gone cold
[01:07.354]黑咖啡已冷透
[01:07.354]Just like my soul
[01:10.035]如同我死寂的灵魂
[01:10.035]The stains on my t-shirt
[01:13.303]T恤上的污渍
[01:13.303]Are eleven days old
[01:16.425]已积了十一天
[01:16.425]I miss you like hell
[01:19.471]我疯狂地想念你
[01:19.471]I'm spoilt like milk
[01:22.494]却像变质牛奶般腐烂
[01:22.494]If you saw me right now
[01:25.782]若你此刻见到我
[01:25.782]You'd run for the hills
[01:34.749]定会落荒而逃
[01:34.749]Just like you said
[01:39.063]正如你所言
[01:39.063]I'm eating breakfast in bed
[01:42.455]我瘫在床上食不知味
[01:42.455]Ever since you left
[01:45.559]自你离去之后
[01:45.559]I'll never love again
[01:48.799]我将永不再爱
[01:48.799]I'll never love again
[01:51.851]我将永不再爱
[01:51.851]Swear I'll die in this room
[01:55.047]发誓要在这房间枯萎
[01:55.047]I can't even move
[01:58.064]连呼吸都觉疲惫
[01:58.064]I'll never love again
[02:01.224]我将永不再爱
[02:01.224]I'll never love again
[02:06.612]我将永不再爱
[02:06.612]Wondering was any of it real
[02:12.830]怀疑这一切是否真实存在
[02:12.830]How come you don't feel the way I feel?
[02:18.798]为何你感受不到我的悲哀
[02:18.798]I didn't lie I didn't cheat or kill
[02:24.895]我不曾欺骗 不曾背叛
[02:24.895]So why is this my death row meal?
[02:32.158]为何这却成了我的断头餐
[02:32.158]I'm eating breakfast in bed
[02:35.667]我瘫在床上食不知味
[02:35.667]Ever since you left
[02:38.634]自你离去之后
[02:38.634]I'll never love again
[02:41.757]我将永不再爱
[02:41.757]I'll never love again
[02:44.804]我将永不再爱
[02:44.804]Swear I'll die in this room
[02:47.919]发誓要在这房间枯萎
[02:47.919]I can't even move
[02:50.964]连呼吸都觉疲惫
[02:50.964]I'll never love again
[02:54.189]我将永不再爱
[02:54.189]I'll never love again
[02:58.462]我将永不再爱
[02:58.462]