[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:谢谢]
[ar:ORANGE RANGE (橘子新乐团)]
[al:musiQ (日本版)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]謝謝 - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
[00:06.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.640]词：ORANGE RANGE
[00:13.290]
[00:13.290]曲：Orange range
[00:19.945]
[00:19.945]時間は経って去って また明日へ
[00:22.277]时间流逝逝去 又将迎来明日
[00:22.277]風が舞って去って 肌かすめる
[00:24.631]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[00:24.631]そうさ 待ってたって 始まらない
[00:26.569]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[00:26.569]空 ほら星の華
[00:29.436]看啊 夜空中繁星如花
[00:29.436]時間は経って去って また明日へ
[00:31.822]时间流逝逝去 又将迎来明日
[00:31.822]風が舞って去って 肌かすめる
[00:34.212]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[00:34.212]そうさ 待ってたって 始まらない
[00:36.128]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[00:36.128]空 ほら星の華
[00:38.907]看啊 夜空中繁星如花
[00:38.907]雲の切れ間から見える星
[00:41.198]从云层缝隙中窥见的星辰
[00:41.198]月は照らす 問いかけるように
[00:43.554]月光倾泻而下 仿佛在轻声叩问
[00:43.554]どこかへ吹き抜ける風
[00:45.945]不知吹向何处的风
[00:45.945]どこまでも続く地平線
[00:48.253]延伸至天边的地平线
[00:48.253]苦しみにたえた木々達が
[00:50.361]饱经苦难的树木们
[00:50.361]月明かりに癒され涙した
[00:53.084]在月光抚慰下潸然泪落
[00:53.084]1日グルグル回ってくルール
[00:55.514]日复一日循环往复的规则
[00:55.514]時の流れは無残にもスムーズに
[00:58.264]时光流逝却残酷地平滑如初
[00:58.264]影は伸びきり 日は沈み
[01:00.500]影子逐渐拉长 夕阳西沉
[01:00.500]足音から始まるストーリー
[01:03.023]由脚步声开启的故事篇章
[01:03.023]白から黒へと変わる瞬間
[01:05.351]从纯白转为漆黑的瞬间
[01:05.351]時が一瞬止まる異空間
[01:07.812]时间凝滞的异度空间
[01:07.812]地上から空へとノビル光
[01:10.088]从地面向天空延伸的光芒
[01:10.088]スベテは作りだされた明かり
[01:12.575]一切皆为被创造的光明
[01:12.575]闇は静と動を生み出し
[01:14.601]暗夜孕育出静与动的交织
[01:14.601]今宵も見えない何か映し出し
[01:17.381]今宵又映照出无形的存在
[01:17.381]時間は経って去って また明日へ
[01:19.732]时间流逝逝去 又将迎来明日
[01:19.732]風が舞って去って 肌かすめる
[01:22.062]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[01:22.062]そうさ 待ってたって 始まらない
[01:24.109]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[01:24.109]空 ほら星の華
[01:26.988]看啊 夜空中繁星如花
[01:26.988]時間は経って去って また明日へ
[01:29.376]时间流逝逝去 又将迎来明日
[01:29.376]風が舞って去って 肌かすめる
[01:31.724]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[01:31.724]そうさ 待ってたって 始まらない
[01:33.737]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[01:33.737]空 ほら星の華
[01:38.716]看啊 夜空中繁星如花
[01:38.716]明暗の中にひそむシャドー
[01:43.524]潜伏于明暗交界处的影子
[01:43.524]何も言わない俺の分身
[01:48.410]沉默不语的另一个自己
[01:48.410]突然貴方は居なくなり
[01:53.050]你突然消失无踪
[01:53.050]はたまた突然現れる
[02:07.247]却又在某刻骤然现身
[02:07.247]静けさが包む また時は進む
[02:09.637]寂静笼罩万物 时光继续前行
[02:09.637]暗闇の世界を月が映す
[02:12.036]明月映照着黑暗笼罩的世界
[02:12.036]廻る廻る また明日に変わる
[02:14.469]轮回更替 明日终将再临
[02:14.469]東から西 闇から光
[02:16.741]自东向西 从暗夜到光明
[02:16.741]静けさが包む また時は進む
[02:19.234]寂静笼罩万物 时光继续前行
[02:19.234]暗闇の世界を月が映す
[02:21.633]明月映照着黑暗笼罩的世界
[02:21.633]廻る廻る また明日に変わる
[02:24.259]轮回更替 明日终将再临
[02:24.259]東から西 闇から光
[02:26.649]自东向西 从暗夜到光明
[02:26.649]時は回る また空は変わる
[02:50.904]时间流转不息 天空变幻不止
[02:50.904]時間は経って去って また明日へ
[02:53.225]时间流逝逝去 又将迎来明日
[02:53.225]風が舞って去って 肌かすめる
[02:55.570]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[02:55.570]そうさ 待ってたって 始まらない
[02:57.546]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[02:57.546]空 ほら星の華
[03:00.308]看啊 夜空中繁星如花
[03:00.308]時間は経って去って また明日へ
[03:02.750]时间流逝逝去 又将迎来明日
[03:02.750]風が舞って去って 肌かすめる
[03:05.047]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[03:05.047]そうさ 待ってたって 始まらない
[03:07.088]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[03:07.088]空 ほら星の華
[03:09.878]看啊 夜空中繁星如花
[03:09.878]時間は経って去って また明日へ
[03:12.313]时间流逝逝去 又将迎来明日
[03:12.313]風が舞って去って 肌かすめる
[03:14.675]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[03:14.675]そうさ 待ってたって 始まらない
[03:16.637]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[03:16.637]空 ほら星の華
[03:19.452]看啊 夜空中繁星如花
[03:19.452]時間は経って去って また明日へ
[03:21.883]时间流逝逝去 又将迎来明日
[03:21.883]風が舞って去って 肌かすめる
[03:24.312]微风拂过消逝 轻触肌肤而去
[03:24.312]そうさ 待ってたって 始まらない
[03:26.227]是啊 就算继续等待 也无法重新开始
[03:26.227]空 ほら星の華
[03:28.302]看啊 夜空中繁星如花
[03:28.302]