[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Big Sleep]
[ar:The Weeknd]
[al:Hurry Up Tomorrow (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Sleep - The Weeknd (威肯)
[00:02.680]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.680]Lyrics by：Abel Tesfaye
[00:05.370]
[00:05.370]Composed by：Abel Tesfaye
[00:08.056]
[00:08.056]La la la la la la
[00:11.924]
[00:11.924]La la la la la la
[00:15.719]
[00:15.719]La-la la-la la-la
[00:22.034]
[00:22.034]You know I love it when you're angry
[00:26.550]你知道我喜欢看你生气的样子
[00:26.550]I'm looking at you like like
[00:29.184]我看着你
[00:29.184]Nah-nah-nah nah
[00:31.078]
[00:31.078]As I make you go
[00:34.272]我嘴上让你离开
[00:34.272]I don't want you to go away
[00:39.450]但我心里并不想你走
[00:39.450]I can't I can't
[01:15.057]
[01:15.057]Well you used up your borrowed light
[01:19.284]你借来的光 已晦涩黯淡
[01:19.284]And you wasted your borrowed time
[01:23.769]你借来的时间 也全然流逝
[01:23.769]Big sleep big sleep
[01:32.876]酣然入睡
[01:32.876]Well you barely put up a fight
[01:37.316]你未曾抵抗睡意
[01:37.316]Ready for the forever night
[01:41.908]准备好迎接永恒之夜
[01:41.908]Big sleep big sleep oh
[02:05.232]酣然入睡
[02:05.232]Oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[02:15.862]
[02:15.862]Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[02:27.980]
[02:27.980]Now I lay me down to sleep
[02:32.528]现在我躺下安睡
[02:32.528]Pray the Lord my soul to keep
[02:36.961]祈求上帝守护我的灵魂
[02:36.961]Angels watch me through the night
[02:41.220]天使在黑夜中守护着我
[02:41.220]Wake me up with light
[02:48.405]用光芒唤醒我
[02:48.405]Oh oh-oh oh
[02:51.695]
[02:51.695]Oh-oh oh-oh oh-oh oh
[03:04.722]
[03:04.722]Soul resurrecting
[03:11.546]灵魂复活
[03:11.546]As He comes to life
[03:16.784]当他苏醒过来
[03:16.784]Oh-oh oh-oh
[03:22.044]
[03:22.044]Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[03:30.705]
[03:30.705]Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[03:42.497]
[03:42.497]