[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:君の住む街へ]
[ar:小泉今日子]
[al:Nice Middle (Nice Middle)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君の住む街へ - 小泉今日子
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]词：新井武人
[00:14.640]
[00:14.640]曲：新井武人
[00:21.962]
[00:21.962]君の住む街へ
[00:28.550]前往你居住的街道
[00:28.550]列車に揺られて今日も
[00:37.638]今日仍随着列车摇晃
[00:37.638]心ばかりのこの歌を
[00:44.103]这首只盛满心意的歌
[00:44.103]そっと届けに行くよ
[00:53.204]我正悄悄送去给你
[00:53.204]聞いてくれるなら
[01:00.130]若你愿意聆听
[01:00.130]ひとつ約束しよう
[01:08.951]就许下一个约定吧
[01:08.951]君の悲しい思い出を
[01:15.741]将你悲伤的回忆
[01:15.741]少しもらっていくね
[01:24.117]分我些许来承担
[01:24.117]ひとと何かを比べてみても
[01:27.898]即便将人与事物相互比较
[01:27.898]たいしてそんなに変わらない
[01:31.870]其实也没太大不同
[01:31.870]楽しむためなら
[01:34.100]若为寻欢作乐
[01:34.100]どうぞ気を許して
[01:39.965]就请放下心防吧
[01:39.965]明日になれば消えてしまう
[01:43.216]欢迎来到明日便会消散的
[01:43.216]幻の舞台へようこそ
[01:47.961]虚幻舞台之上
[01:47.961]別れの拍手その時が
[01:51.279]离别时的掌声
[01:51.279]今も1秒ごとに近づいて
[01:55.915]此刻正随每秒迫近
[01:55.915]どんなに願っていても
[01:59.298]纵使如何祈求
[01:59.298]かなわない夢があることを
[02:03.919]仍有无法实现的梦
[02:03.919]君は誰かに聞いたのかい
[02:07.929]你可曾听人说起过？
[02:07.929]僕は忘れてしまうけど
[02:11.919]尽管我终将遗忘
[02:11.919]どこまでも続く線路も歌うよ
[02:16.987]仍要歌颂这无尽延伸的铁轨
[02:16.987]